贤夫良父 ---- 一个中国女婿美国郎的素描
丹奇 ( 10 月 5 日)
吾自开博以来,文章所及,非念旧之作,即怀今之举。或怀念母亲,或记录孩趣。甚少着墨吾之另一半罗杰。令友朋大为疑惑,汝夫不能见人乎?非也。其乃一腼腆之君,不善与人周旋。大凡随吾出门 (非吾随之),偶见生人,必侧立一旁,作严肃状。非吾介绍,其未敢越雷池半步。然吾友累及其严肃之表情,早已心生怖状,此君不可惹也。
其实不然。罗杰乃我此生所见最温柔体贴之人。吾因常年奔波社区,奉献心力。伊也全心顾家,从未顾此失彼。吾可谓丢家弃子,全心辅佐国会议员,全力嫁接华裔与国会桥梁。伊甚少微词。偶有不满,也从不溢于言表。吾须察言观色,或见一斑。然用激将之法,拂去其烦。次日,伊便积极备好早餐,端侍床边,令吾感动。伊对一双儿女,爱若明珠。下班回家,总有礼物奖赏,如戏法般,常惹二童欢跳。乃一“贤夫良父”也。
伊为人仗义,嫉恶如仇。也是性情中人,友善邻里。伊为孝子,孝心感人。不但孝其父母,也孝泰山岳母。泰山岳母与吾等生活数月,罗杰设法开荒,以助岳母劳作之欢。并从此继承吾母遗志,劈后花园为 “ 母之园 ”, 勤劳耕作。伊带岳父母血拼( shopping ),为母跪地系鞋带一幕,常令吾母生前感怀。
罗杰乃经济学专家,思维敏捷,体察国事,除为国会议员提供经济参谋外,常鼓励吾参政议政。吾乃喜浪漫之人,自幼活跃舞台,且歌且舞,对政治兴趣索然。未料,赴美数年,被伊熏陶。近年更从天而降,入华裔社区推行参政。虽苦乐相伴,也不失为另一人生。伊因不喜抛头露面,便习惯随吾 “ 妇唱夫随 ” , 并对被称为 “ Mr. Luo” ( 罗先生 ) 毫无怨言,反以为荣。
近三个月来,吾开博撰文,记录心曲,广结友缘。罗杰见状,也不甘落后。凭其敏捷才思,迅速成文。自七年前为中国赢得奥运主办权撰文鼓与呼,今年又为中国成功举办奥运发文赞赏。现观美国金融危机,伊忧心重重,欲一吐积怨。吾撰文支持奥巴马之时,伊也撰文针砭国事,于是形成你追我赶之势。
吾文思汹涌,题材甚多,自顾不暇。其文与主流声音有异,可为吾祖国友朋开阔视角。故而吾必翻译发文。如此任务愈加繁重。吾自觉深陷文章阵法,不能自拔,往往起三更记录无眠之思。隧惊觉:吾失眠乎? |