唐三藏說，大法智雲含眾德水蔽一切如空粗重充滿法身故。大法智雲是什麼？如圖15.10-35是金童（即亞當）的特質肖像；36是玉女（即夏娃）的特質肖像。

Tang Tripitaka said, great juristic intellectual clouds containing crowds’ virtuous waters, like empty roughs and heavies, fulfill the juristic body, hence the name of Juristic Clouds Heartland. What are the great juristic intellectual clouds? Figure 15.10-35 depicts the characteristic portrait of the Golden Boy (i.e., Adam); Figure 36 depicts the characteristic portrait of the Jade Girl (i.e., Eve).

15.10.1 智渡 Intelligence Ark

十地菩薩修習智渡。智渡以擇法為性，有二種：受用法樂智，成熟有情智。那麼，智方舟（即智渡）是什麼？

墨西哥傳說圖38能滿足人一生的全部需求。圖39表示一個完整的上帝造人故事是人的全部精神食糧；圖中有金童（即特拉洛克，亞當），玉女（即夏娃），和左翼蜂鳥（即上帝）。圖39表示一個完整的上帝造人故事包含了全部的智慧。

Tenth land Bodhisattvas study and practice Intelligence Ark. Intelligence Ark is by selective law as nature, has two types: Intelligence of Accepting and Enjoying Laws, Intelligence of Maturing Sentients. So, what is the Intelligent Ark?

Mexican legend says that Figure 38 can satisfy all a person's needs in life. Figure 39 shows a complete story of God creating man, which is all of humanity's spiritual nourishment; the figure includes the Gold Boy (i.e., Tlaloc, Adam), Jade Girl (i.e., Eve), and the hummingbird on the left (i.e., God). Figure 39 shows that a complete story of God creating man contains all intelligence and gnosis.

圖40表示吃那穗玉米可以變成人，就表示那穗玉米是一艘智慧方舟。成事之智是智，了事之智是慧。慧也是一種智。所以一個完整的上帝造人故事是一切智，是一艘智方舟。本書第14章《滅諦》包含了六個上帝造人的故事，就是六艘智方舟。

Figure 40 shows that eating that ear of corn can turn you into a human, which means that the ear of corn is an ark of intelligence and gnosis.

The intelligence to accomplish affairs is intelligence, and the intelligence to terminate affairs is gnosis. Gnosis is also a kind of intelligence. Therefore, a complete story of God creating man is all-encompassing intelligence, an Ark of Intelligence. Chapter 14 of this book, "Salvation Crux," contains six stories of God creating man, which are six Arks of Intelligence.

15.10.2 諸法中未得自在 Hindrances of Insufficient Laws

十地菩薩斷於諸法中未得自在障。謂所知障中俱生一分令於諸法不得自在。彼障十地大法智雲及所含藏所起事業。入十地時便能永斷。由斯說十地菩薩斷二愚及彼粗重。

（壹）大神通愚，即是此中障所起事業者。

（貳）悟入微細秘密愚，即是此中障大法智雲及所含藏者。

Tenth land Bodhisattvas break off the Hindrance of Insufficient Laws. The saying is that among Know Hindrances, a First Quadrant aggregately born has the Bodhisattva not self-sufficient among laws. That hindrance hinders “Great Juristic Intelligence-Clouds, and their contents and arousing affairs.” When Boddhisatva enters the tenth land, that hindrance is severed for ever. Thus, we say that the tenth land Bodhisattva cuts off the two fools and their roughs and heavies.

(1) Fool of Great Godly Power, that is the one hinders arousing careers and undertakings in this.

(2) Fool of perceiving into the Subtle Secrets, that is the one in this hinders the great juristic intelligence-clouds and it contains.

15.10.3 業自在等所依真如 True Suchness Equally Depended by Sufficient Karma

十地菩薩證得業自在等所依真如，已普於一切神通作業總持定門皆自在。那麼，這個真如是什麼？

前面說了一個完整的上帝造人故事是一切智。那一切智以玉米粒的形態附着在圖39的玉米棒子上。那根玉米棒子就代表上帝造人的主題線索，就是圖15右端的那根左翼蜂鳥用來釣特拉洛克的魚線。圖42顯示墨西哥的這根線是由20個字符構成的。

Tenth land Bodhisattvas have testified and gained “True Suchness Equally Depended by Sufficient Karma”, have been self-sufficient on “all generally-hold still-doors” of all godly works. So, what is this true suchness?

The complete story of God creating man, as mentioned earlier, are all intelligences. These intelligences attach itself to the corn cob in Figure 39. That corn cob represents the thematic thread of God creating man—it is the fishing line used by Hummingbird of the Left to catch Tlaloc at the right of Figure 15. Figure 42 shows that this line in Mexico consists of 20 characters.

圖37是女媧造人造出來的由金童和玉女倆人身體擰成的繩，代表經書。

圖38的中心位置，裸體結婚時的金童和玉女上方出現了一根像似DNA鏈條的線，表示上帝造人的主題線索是全部知識的精華。

Figure 37 shows the thread formed by the bodies of a gold boy and a jade girl, created by Nuwa, representing BOOK.

At the center of Figure 38, a line resembling a DNA strand appears above the gold boy and jade girl during their nude wedding, signifying that the thematic thread of God creating humanity represents the essence of all knowledge.

圖41是德國的傳說故事。豬代表阿爾維斯（亞當）。他順從地跟在了芙蕾雅的身後，表示他已經向雷音投降了。下面一捆雷音的帶子沒用了，被打成了捆，放在了一邊。著名的雷音的帶子就是上帝雷音造人的主題線索。

上帝造人的主題線索不是業，但它可以把一切業（即一切德）串聯起來，方便使用；所以它是業自在等所依真如。

Figure 41 depicts a Germanic mythological tale. The pig represents Alviss (Adam). He submissively follows behind Freya, signifying his surrender to Thor. Below lies a bundle of Thor's useless belt, beaten into a coil and cast aside. The renowned belt of Thor serves as the thematic thread of God Thor’s creation of humankind.

The central theme line of God's creation of humanity is not karma, yet it serves to interconnect all karma (that is, all virtue) for convenient application; thus, it is “True Suchness Equally Depended by Sufficient Karma”.

當讀者證得了業自在等所依真如，就獲得了三花聚頂（如圖44）。圖44顯示埃及夏娃的頭頂有三朵花。那三朵花分別代表上帝，亞當，和夏娃。圖43表示墨西哥也有三花聚頂的文化。中國也有！

像是從夢中醒來，像似蓮花開放！祝君早日成就正等明！

When readers attain “True Suchness Equally depended by Sufficient Karma”, they achieve the Three Flowers Gathering Atop (as shown in Figure 44). Figure 44 depicts the Egyptian Eve with three flowers atop her head. These three flowers respectively represent God, Adam, and Eve. Figure 43 that Mexico also possesses a cultural tradition of the Three Flowers Gathering Atop. China does too!

It's like waking up from a dream, like three lotus flowers blooming!  May you soon attain correct equality light!

返回道諦目錄 Return Catalog of Path Crux