目錄:5 牛郎的病情;6. 牛郎織女;7. 臨危受命

5 牛郎的病情 Cowboy's Illness 大禹開始看南海龍王(如圖12.7.6-3)給堯皇的家書。一篇是描述牛郎(注5)剛到海南政治犯教育中心的。 注5,牛郎又名楊過,孺子牛。因為他是夏娃的情人,在歐洲和北美的文化中他也是夏娃的情人。雖然人不同,但角色類似,所以人們稱他們為情人,亦作原罪。他是運動思維型人,是亞當和夏娃的兒子亞伯(Abel)那類人。中國人稱亞伯這類人為葫蘆娃,大力神,歐洲人稱他們豬利私,印度人稱他們為婆羅門。本書中亞伯這類人還有,九天玄女,武大郎,潘金蓮,二郎神,堯皇,和女嬰。 牛郎到海南政治犯教育中心後,就自己呆着,不搭理別人。一天早晨,他們在去圖書館的路上,看見路邊有一座很小的龍王廟。他向龍王廟走了幾步,好像在猶豫:怎麼這裡還有一座龍王廟呢! 晚上從圖書館出來回家的時候,牛郎就去拜龍王去了。別人站在他的身邊看他,他都沒有察覺。牛郎對龍王許願說:“請龍王幫我再見一次小龍女(即舜王,嫘祖),我想看看她的心是黑色的,還是紅色的!” 第二天上課的時候,南海龍王(熬欽,堯皇的哥哥)就穿上了如圖3的衣服,像是雕像一樣,站在了教室的一邊。牛郎好奇地走過去看,叨咕:“這人怎麼和龍王廟的雕像一樣?” 龍王回答:“小龍女的心是紅色的!人心都是肉,都是紅的!怎麼可能是黑色的呢!?” 牛郎驚訝了,叨咕:“我在龍王廟許的願,你是怎麼知道的?” 龍王回答:“我是龍王,你在我的廟前許願,我聽見的!” 牛郎驚訝地轉身對政治犯們說:“他說他是龍王!?” 政治犯們都看牛郎很可憐,沒想嚇唬他,清楚地說:“他以前是龍國的太子,成為政治犯後,玉皇大帝封他成為了南海龍王。外面那座龍王廟是我們為他建的!你在那裡許願的時候,我們都在旁邊,我們也聽見了!” 牛郎叨咕:“怎麼世界上還有這樣兒的地方呢!我跟別人說,別人都得認為我瘋了。還他是龍王,那你們是誰呀?” 課堂上的政治犯們七嘴八牙地回答:“你都來了半個多月了,連我們是誰你都不知道,還說你沒瘋。我被二郎神(如圖1)抓住送來這裡之前,我是龍國的XX官員。有人自我介紹說,我是YY官。有人介紹說,我是ZZ官—” 牛郎回答:“哎呀!你們都曾經是龍國的貴族,大官。我小時候也是龍國人,但我是普通百姓,怎麼我被送到你們這裡了!?” 有政治犯為牛郎背誦西王母(如圖2)頒發的逮捕牛郎的命令;還有人背誦西王母對牛郎的判決。牛郎又驚訝地問:“你們怎麼什麼都知道?” 政治犯們耐心地解釋:“龍王現在是海南省的省長,二郎神每月都給他送中華共和國的簡報。我們說的這些事都在簡報上寫着呢!”他們指着課堂一邊的書架說:“不信,你自己看!現在咱這課堂是海南省的省議會!我們現在是中華共和國的官員了!” 6. 牛郎織女 Cowboy and Weaver Girl 南海龍王提供的為舜王(即小龍女,嫘祖,如圖4)治病的策略是一則寓言。寓言中的舜王被說成了織女。寓言中的背景就是前文的牛郎的位於古墓的家。 王母娘娘(如圖2)得知織女利用工作之便私自與凡人牛郎結婚了,還有了兩個孩子,非常生氣,就親自去抓織女回天宮。織女被王母娘娘帶走後,牛郎在古墓旁的槐蔭樹下哭。這時在一旁的老牛說話了:“牛郎!我要死了!我死之後,你把我的皮扒下來,做成斗篷。你披上用我的皮做成的斗篷後,就不是凡人了,你也能飛,就可以去追織女了。” 牛郎聽信了老牛的話,在老牛死後,把它的皮做成了斗篷。牛郎把兩個孩子用扁擔挑着,披上了牛皮斗篷,他就真的飛起來了。 王母娘娘正拉着織女向天宮飛,回頭看見牛郎追來了,她就向牛郎投擲出了織布用的線梭子。這時牛郎已經學會了女嬰教她的全部中華武術的基本功,躲過了打他的線梭子。那個線梭子就變成了中國現代天文學中的梭子星座。 牛郎繼續追織女,越追越近,已經和織女距離很近了。王母娘娘拔下髮簪,在身後一划。那條劃線迸發着耀眼的強光,變成了銀河系。牛郎連同用扁擔挑着的兩個孩子,變成了牛郎星座。織女變成了織女星座。牛郎和織女被銀河系隔離開了。 織女被帶回天宮後,整天哭牛郎,以淚洗面,懷念孩子。幾個月後,王母娘娘覺着女兒總是這麼哭不行,就決定允許他們倆於每年的七月七日(皇曆,亦作農曆)見一次。 傳說這天在中華大地上看不見喜鵲,所有的喜鵲都會飛到銀河上為牛郎和織女架起一座橋。牛郎和織女會在鵲橋的中央相會(如圖4)。就這樣,中華文化中的七月七日成為了“牛郎織女節,” 亦作祈巧節 。祈巧節是姑娘們的節日,據說這天晚上姑娘們會向織女(即嫘祖)祈求 “巧。” 7. 臨危受命 Mission Entrusted in National Crisis 大禹在中華政治局的會議上認真地看龍王給堯皇的家書;他像是在考試的學生,來回地閱讀那幾張紙。西王母和堯皇覺着不應該打攪大禹讀信,就出去了。他們偶爾在會議室的門外看看大禹。大禹一直在讀信,一直在想。 大禹在想什麼?前文第6節說牛郎到海南半個月沒能弄清楚他到了什麼地方。龍王做法,牛郎才勉強知道了些情況。那說明牛郎已經頻臨死亡。這時如果牛郎死了,舜王(即織女,小龍女)也活不了多久了。中華共和國就滅亡了。 第6節寓言中的老牛代表南海龍王。牛披斗篷代表黃金甲,約櫃(參見15.2節)。龍王的意思是:“我收牛郎為徒,把我的全部知識傳授給牛郎。我再發動這裡的全部政治犯來教導牛郎。這樣牛郎或許能成為半仙之體。舜王從正等明的位置下來一些。這樣他們倆就能在鵲橋的中央,即天地之間交心。這就使得治療順王的病由不可能變成了可能。” 西王母和堯皇看見大禹開始把信裝回信封了,就都回到了座位。大禹要站起來用雙手呈交給堯皇,可他起來一些後又重重地坐了回去。他努力把信送到離堯皇更近些距離。堯皇看出來大禹的動作有問題,就站起來接回了信,然後問:“大禹!你怎麼了?” 大禹立刻回答:“我沒事,剛才看信的時候看得太認真了,出現幻覺了!” 二郎神叨咕:“怎麼這麼氣人呢!人家看封信就能整出個 ‘讀書三昧’;我怎麼練也進不了三昧地!” 大禹回答:“二伯父!如果我能有你武功的十分之一,我就滿足了!可我連一個普通壯漢都打不過!” 西王母說:“你們倆就都別謙虛啦!大禹說說龍王的建議怎麼樣吧?” 大禹說:“龍王的建議很好,我同意!” 堯皇問:“這麼說你同意我們將七月七日定位牛郎織女節。” 大禹回答:“這是最好的辦法,我沒有理由不同意。” 西王母對堯皇說:“那我就派女媧劇組去海南島,把這個《牛郎織女的傳說》編成話劇,演給那群政治犯看。” 堯皇問西王母:“你覺着派誰陪大禹去越州(會稽縣)比較好?” 西王母回答:“我覺着XYZ就行,他什麼都懂一些,辦事還挺圓滑。” 堯皇對大禹說:“那你明天就啟程,跟XYZ去越州實施《大禹治水》(注7)計劃吧。” 注7,水是夏娃(即舜王,嫘祖)的簡稱。說給舜王治病不好聽,就把這個工程項目命名成了《大禹治水》。 返回東海海嘯的目錄
|