设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
 
伊甸园内一博客  
园中耕耘与管理  
网络日志正文
十二凡人第一章:神召凡人(Common Men, Uncommon Calling)(11) 2023-12-26 23:33:58

十二凡人第一章:神召凡人(Common Men, Uncommon Calling)(11)

 

另一个有趣的注释来自希腊语,尽管我们从英语译本中无法看到。 英文版说他“整夜继续向上帝祈祷(He continued all night in prayer to God”;中文:整夜祷告神)”,但是希腊文本的表达则有“他整夜的时间都在神的祷告中”(He spent the all night in the prayer of God-据希腊文直译)。从字面上来说,耶稣的祷告就是神的祷告,因为耶稣祷告是在三位一体里面的交通。所以,无论何时耶稣祷告,就是神的祷告。因为三位一体不同位格间的交通中,耶稣的祷告完全体现了神的意念和旨意,因为他就是神。这里体现了耶稣的神性和人性的完美合一。耶稣人性之表现需要耶稣整夜祷告神,而耶稣的神性告诉我们这就是神的祷告。

 

不可遗忘的是,耶稣接下来要做的抉择有着里程碑式的意义,因为这要耶稣花费十到十二小时的时间祷告做预备。他在为什么事祷告呢?是在为选择什么样的人祷告吗?我不这样认为。他本是无所不知的神成为肉身,神的旨意未向他有丝毫隐匿。 毫无疑问,他正在为他即将任命的人祈祷,与天父交流他选择的绝对智慧,并且潜思如何在自己能力中为他们发轫。

 

彻夜的祷告结束,他就来到门徒们聚集的地方,去到他们身边(“到了天亮,叫他的门徒来,就从他们中间挑选十二个人,称他们为使徒”路613)。耶稣所召聚的人应不止这十二人,根据上下文的意思,这里的门徒是广义的,意思是“学生,弟子”。应该有相当的人数,就是从这些人中,耶稣拣选了这十二人并委以使徒的职分。

 

在耶稣的时代,无论是希腊文化还是犹太文化,一位著名的拉比对学生有强烈吸引力是很常见的。他们的教学场所不一定在教室或讲堂, 大多数都是弟子们跟随导师四处周游,除了正规的课程还参与老师的日常活动。主也时常与他的门徒一起同工。他是一名巡回讲学的教师, 从一个地方转到另一个地方。他吸引了一路跟随听他的教导的人。我们回到第一节便可以得到这样一幅画面:“在一个安息日,耶稣从麦地经过。他的门徒掐了麦穗,用手搓着吃。”在他教学的过程中,他们追随他从一个地方到另一个地方,边行走,边用手捏麦穗搓着吃。

 

我们不完全清楚耶稣到底有多少门徒。有一处经文曾说他差遣七十人,两个两个一队地在他前面,往自己所要到的各城、各地方去。但是,他追随者的总人数一定远不止七十人。圣经描写众人跟随他,这是合乎情理的,因为他的教导是人们耳朵未曾听见,人心也未曾想到的,是那样清晰明了,带着权柄;他又有医病赶鬼,让死人复活的能力;他充充满满地有恩典有真理。他吸引众多的门徒来归向他并不令人惊异,反而有人拒绝他到会是令人诧异的。但是还是有人拒绝他,因为他的信息难以令人接受(660)

-选译自约翰 麦克阿瑟《十二凡人》第一章《神召凡人》


浏览(5057) (2) 评论(0)
发表评论
我的名片
林业工人
注册日期: 2012-12-17
访问总量: 1,457,457 次
点击查看我的个人资料
Calendar
最新发布
· 2025年3月16日
· 2025年3月15日
· 诗篇选读(2)诗篇23篇
· 2025年3月14日
· 2025年3月13日
· 2025年3月12日
· 诗篇选读(1) 诗篇简介及诗篇第
分类目录
【牧场短语】
· 生命源头,在你光中(诗篇36默想4
· 2025年2月22日
· 2025年2月19日
· 涓涓活水,生命源头(诗篇36默想3
· 慈爱信实,何其宝贵(诗篇36默想
· 恶人罪过,目中无神(詩篇36默想1
· 谁能像主,救助困苦?(诗篇35默
· 求主兴起,申明己冤(诗篇35默想4
· 以善报恶,主所喜悦(诗篇35默想3
· 三求七愿,咒诅仇敌(诗篇35默想2
【基督教辅导】
· 怎样作到内柔外刚(译自恰克 斯文
· 诚信之战 (恰克 斯文道)
· 圣经的成功法则 (恰克 斯文道)
· 了解当今时代
· 痛苦经历叫人谦卑,悲伤过后信心
【查考圣经】
· 诗篇选读(2)诗篇23篇
· 诗篇选读(1) 诗篇简介及诗篇第
· 雅各书查经(6) 信心的操练
· 雅各书查经(5) 信心与谦卑
· 雅各书查经(4)言语的服事
· 雅各书查经(3) 信心与生活
· 雅各书查经(2)试炼与信心
· 雅各书查经(1)导言
· 使徒行传查经(24) 圣灵保守,安
· 使徒行传查经(23):圣灵同行,风
【午夜梦回】
· 《加尔维斯敦,哦,加尔维斯敦》
· 《加尔维斯敦,哦,加尔维斯敦》
【讲章】
· 洗礼课程简明大纲(5)
· 洗礼课程简明大纲(4)
· 洗礼课程简明大纲(3)
· 撒瑪利亞婦人和Z世代
· 洗礼课程简明大纲(2)
· 洗礼课程简明大纲(1)
· 主是牧者(诗篇23)
【诗词】
· 江南憶
· 秋兴-头韵诗(集古人句)
· 读经点滴:耶利米哀歌1:1(2)
· 读经点滴(1):耶利米哀歌1:1
· 甲辰元宵感时
· 日头正当午,脚踢禾下土;小女喜
· 文革杂忆三首
· 赞家乡梅干菜
· 诗四首
· 忆甲午冬归国省母
【What Would Jesus Do?】
【书缘】
· 波斯谚语
【时评】
· 美国总统的选举和丘坛的思考
· 就环保问题与CahtGTP的对话
· 阿斯伯里复兴运动始末-by Daniel
· 阿斯伯里归来-by Doug Hankins
· 登鲁迅山
· 每日我们与主同行 恰克 斯文道
· 有盼望的人生
· 荦荦大者
【读经点滴】
· ​诗篇23:5解经和AI COPIL
· 五饼二鱼的再思
· 读经点滴:耶利米哀歌1:1(2)
· 管理你的恐惧情绪-恰克斯文道
· 腓立比书2:6-11
· 救主诞生
· 新命令?旧命令?
【马可楼灵修祷告】
· 2025年3月16日
· 2025年3月15日
· 2025年3月14日
· 2025年3月13日
· 2025年3月12日
· 2025年3月11日
· 2025年3月10日
· 2025年3月9日
· 2025年3月8日
· 2025年3月6日
【十二凡人】
· 2024年8月23日
· 2024年6月12日
· 《十二凡人》第十章《卖主的犹大
· 《十二凡人》第十章《卖主的犹大
· 《十二凡人》第十章《卖主的犹大
· 《十二凡人》第十章《卖主的犹大
· 《十二凡人》第十章《卖主的犹大
· 《十二凡人》第十章《卖主的犹大
· 《十二凡人》第十章《卖主的犹大
· 《十二凡人》第十章《卖主的犹大
存档目录
2025-03-01 - 2025-03-25
2025-02-01 - 2025-02-28
2025-01-01 - 2025-01-30
2024-12-01 - 2024-12-31
2024-11-02 - 2024-11-30
2024-10-03 - 2024-10-31
2024-09-01 - 2024-09-29
2024-08-01 - 2024-08-31
2024-07-01 - 2024-07-31
2024-06-01 - 2024-06-30
2024-05-01 - 2024-05-30
2024-04-01 - 2024-04-30
2024-03-01 - 2024-03-31
2024-02-01 - 2024-02-29
2024-01-01 - 2024-01-31
2023-12-18 - 2023-12-31
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2026. Creaders.NET. All Rights Reserved.