王的喜樂，神的能力(诗篇21默想1)

經文：“耶和華啊，王必因你的能力歡喜；因你的救恩，他的快樂何其大！” (詩篇21：1)

一些研究詩篇的聖經學者，把詩篇19篇、20篇和21篇歸為一組，表示大衛王從不同的角度讚美神，是值得反復誦讀的。也有的聖經學著認為詩篇20篇與21篇雖然都講到王的得勝，但20篇是王對於得勝仇敵向耶和華神的祈求，21篇則是王對於已然得勝而向耶和華神的感恩。無論採用哪種觀點，都在表明耶和華神的名是我們得勝泉源。正如大衛在詩篇20篇中說“有人靠車，有人靠馬，但我們要提到耶和華我們　神的名”。

耶和華神的名是得勝泉源，是因為神的能力。在摩西帶領以色列人從埃及出走之後不久，埃及法老王變心反悔，率領“一切的馬匹、車輛、馬兵與軍兵”（出14：9）前往追趕，在以色列人安營的地方追上了。以色列人看到後有追兵，前有紅海，就甚懼怕，大發怨言。但神吩咐摩西舉手向海舉杖，把水分開.摩西照神的吩咐去行，神使紅海水分開，以色列人得以安然過去。後來神又吩咐摩西向海伸杖，水就回流，淹沒了埃及的“車輛與馬兵”(出14：28)。後來摩西和姐姐米利暗帶領以色列人向神讚美，“耶和華啊，你的右手施展能力，顯出榮耀；耶和華啊，你的右手摔碎仇敵”(出15：6)。

大衛一生的經歷也是如此，多少次神向大衛施恩典、顯能力，把他從為難的境地拯救出來，帶領他在和仇敵的征戰中得勝。所以他說：“因你的救恩，他(指大衛本人)的快樂何其大”。中文和合本聖經在這裡所譯“救恩一詞”，在英文聖經中有的譯成“勝利”(How great is his joy in the victories you give. NIV/CEV/ERV)也有的譯成“救恩”(KJV/ESV/Darby)。呂振中中文譯本的這一節聖經譯作“因你賜的得勝，而非常快樂”。得救和得勝常常連在一起，靠著神的能力得救、得勝，使王的快樂何其大。作為基督徒，我們有因得救和得勝的快樂嗎？