苏青的背影 作者:谢盛友 作家高蓓明把她的藏书之一,苏青(1914年-1982年)的自传体小说《结婚十年》赠送给我,令我再次看到了苏青的背影。其实,在文化方面,我是一位保守主义者。我希望保存中国古老文化,2010年我为与张爱玲同輩的女作家苏青(馮允莊)的故居宁波冯家大院请命,希望能够保留作家的故居,协助在台北的徐芳敏教授(苏青的外甥女)、在欧洲的高麗娟女士等,通过宁波日报、中国大陆几家网站等媒体呼吁两会关注老房子的保护,2010年3月底宁波市政府决定:不拆除苏青故居。一个老作家的老房子得到保留。 霍夫曼的正面 宁波市的一所中学与我们班贝格(Bamberg)市的霍夫曼高级文理中学是友好姊妹学校,去年夏天,我陪同来自宁波的那些孩子们参观霍夫曼故居。在路上,我说:“你们宁波人,应该为苏青感到自豪!” “苏青?”三十几个高一年级的宁波小孩,竟然没有一个人知道苏青是谁。 进入霍夫曼故居,他们惊讶地尖叫:“这房子很旧了,还保留它干嘛呢?”听到他们的惊讶,我感到十分惊讶。在惊讶中,我再带领他们参观霍夫曼剧院、霍夫曼大街、霍夫曼专卖店,等等。一路上我跟他们说,班贝格市没有人不知道霍夫曼,没有人不为霍夫曼而自豪,没有人不利用霍夫曼这个“近水楼台”资源而“先得月”、而发财。 在饥饿中爬滚的浪漫主义作家霍夫曼(Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann,1776 – 1822) 1816年获得灵感,完成了童话故事《胡桃夹子与老鼠王》。这个故事,后来被俄罗斯大作曲家柴科夫斯基,谱写成芭蕾舞剧《胡桃夹子》,而名扬天下,它是圣诞节的传统节目,老少皆宜,而且常演不衰。 德国班贝格市,仅七万人口,居民对老房子的保护做得非常好,整个老城区1993年成功入选世界文化遗产名录。不一定是名人的故居,才列为保护的对象,任何房子,只要房龄超过100年,均列为文物保护对象,被列为保护对象的房子,若没有钱维护,本市会通过所有媒体(报纸杂志、网络、广播台、电视台)公布“危房”(缺钱维护的老房子)的名单,动员社会上有钱有意者赞助。被列为文物保护的老房子,其维护费用个人出大头,市政府州政府都有补贴或给予税收优惠待遇。 班贝格大学的文物保护专业是国际一流水平,国内苏州大学也曾派来专业人员在这里接受进修培训,也有人在这里攻读文物古迹保护专业博士学位,但是文物保护,尤其是老房子的维护,除了政府的法律法规和补助外,还要有公民意识才能做得到。 苏青的背影 送走宁波中学的那些小孩,我看到了苏青的背影。 宁波市冯家村的苏青故居将拆,海内外人士呼吁,希望能手下留情。海内外文友听说苏青故居将被拆的消息后,在网络和纸媒上撰文呼吁,希望能保留这位上个世纪四十年代与张爱玲齐名的“海派”女作家的故居。 宁波日报记者汤丹文在热心村民的引领下,来到了冯家的金房。记者幸运,遇到了一位四五十岁的 冯女士,她倒是麻利地说出苏青的故事。她说,村头的浣锦桥尚在,苏青最著名的散文集《浣锦集》就取自故乡的地名。记者在采访中还得知,冯家不只出了苏青一个名人,像世界著名的语言学家、教育家,先后取得牛津剑桥两所名校博士学位的黄衍也是冯家的后人,苏青的外甥。 苏青故居是拆是保其实是村镇建设与文化保护的一种博弈。拆与不拆,不拆后如何保护,保护后如何发挥其作用都是个问题,就看当事各方的智慧,做出怎样的取舍。 笔者认为,首先应该让居民懂得苏青故居所蕴含的历史文化价值;其次,要改善老百姓的居住环境,让他们感受到保护的好处。居民有了自豪感,才会有保护的自觉性;自身利益得到了维护,居民们才会积极参与保护。 望着苏青的背影,我想,哪天宁波市也出现苏青中学、苏青剧院、苏青大街、苏青专卖店? 链接 :苏青其人 苏青(1914年-1982年),早年发表作品时署名冯和仪,后以苏青为笔名。她创作的自传体小说《结婚十年》是中国女性文学史上最重要的文学作品之一。她的散文结集为《浣锦集》、《涛》、《饮食男女》、《逝水集》。其中《浣锦集》一版再版,风行海上。作为出版家,苏青曾在上海主办《天地》杂志。 苏青与张爱玲一起被称为上海上个世纪四十年代女性作家的“双璧”。心高气傲的张爱玲曾有名言“把我同冰心、白薇她们来比较,我实在不能引以为荣,只有和苏青相提并论我是甘心情愿的。” 1949年以后,苏青留居上海,担任越剧团专职编剧。曾编写《江山遗恨》、《卖油郎》、《屈原》、《宝玉与黛玉》、《李娃传》等剧目。其中1954年《宝玉与黛玉》演出连满300多场。文革中因牵涉胡风问题多次受批斗,并入狱,后平反。1982年冬天病逝。 写于2012年2月24日, 德国 |