https://www.whitehouse.gov/fact-sheets/2025/04/fact-sheet-president-donald-j-trump-ensures-national-security-and-economic-resilience-through-section-232-actions-on-processed-critical-minerals-and-derivative-products/

STRENGTHENING AMERICAN INDUSTRY: This Executive Order builds on previous actions taken by the Trump Administration to ensure U.S. trade policy serves the nation’s long-term interests.

On Day One, President Trump initiated his America First Trade Policy to make America’s economy great again.

On Liberation Day, President Trump imposed a 10% tariff on all countries and individualized reciprocal higher tariffs on nations with which the U.S. has the largest trade deficits in order to level the playing field and protect America’s national security.

More than 75 countries have already reached out to discuss new trade deals.

As a result, the individualized higher tariffs are currently paused amid these discussions, except for China, which retaliated.

China now faces up to a 245% tariff on imports to the United States as a result of its retaliatory actions.  

====

【中文譯文】

加強美國產業：這項行政命令以特朗普政府先前採取的行動為基礎，旨在確保美國貿易政策符合國家的長遠利益。

特朗普總統就任第一天就啟動了“美國優先”貿易政策，旨在使美國經濟再次偉大。

在解放日，特朗普總統對所有國家徵收10%的關稅，並對美國貿易逆差最大的國家分別徵收相應的更高關稅，以創造公平的競爭環境並保護美國的國家安全。

已有超過75個國家就新的貿易協議進行磋商。

因此，除中國採取了報復性措施外，目前這些針對美國進口產品的更高關稅措施已暫停。

由於中國的報復性措施，中國目前面臨對美國進口產品最高245%的關稅。