在法庭這樣尊嚴而神聖的場合, 幾乎所有在場人員都期待着一場你來我往的唇槍舌劍。 然而, 你有沒有想過,真實的庭審現場可能也會狀況百出,笑料不斷? 一位名叫Charles M. Sevilla的前法庭書記員就出了一本特別的書, 裡面總結了一波他親耳聽到過的庭審奇葩對話, 有點好笑,又有點懵逼... 
一、 律師:醫生,在你做屍體解剖之前,你檢查過脈搏嗎? 證人:沒有 律師:你檢查血壓了嗎? 證人:沒有 律師:呼吸呢? 證人:沒有.. 律師:那麼這就是說,當你開始進行解剖的時候,病人有可能還活着? 證人:不可能。 律師:你怎麼能這麼肯定? 證人:因為他的大腦當時正擺在我桌子上的瓶子裡。 律師:好吧,儘管如此,他有沒有可能在這種情況下依然是活着的。 證人:大概吧,他可能還活着甚至還成了律師哦。 二、 律師:她有三個孩子,對吧? 證人:是的。 律師:有幾個是男孩? 證人:都不是。 律師:那有多少個女孩? 證人:(對法官)庭上,我認為我需要個不這樣的律師,能讓我換個新律師嗎? 
三、 律師:現在,先生,我相信你是一個聰明而誠實的人。 證人:謝謝你的讚美。我也想這麼夸誇你,可惜剛才出庭前我宣誓說一定要說實話。 
四、 律師:您的第一段婚姻是怎麼結束的? 證人:死亡。 律師:因為誰的死亡導致了您的婚姻終結? 證人:哦,你猜? 
五、 律師:你最年輕的兒子,20歲的那個,他多大了? 證人:20,跟你智商差不多.... 
六、 律師:你能描述一下那個人嗎? 證人:他中等個頭,留着鬍子。 律師:那這個人是男的,還是女的呢? 證人:如果他不是馬戲團成員的話,我覺得應該是個男的。 
七、 律師:那麼,醫生我想問你,當一個人在睡夢中死去,他是不是直到第二天早上才會知道? 證人:哥們兒你真的通過律師執業資格考試了嗎? 
八、 律師:你還記得解剖的時間嗎? 證人:屍檢大約是在晚上8點半開始的。 律師:所以Denton當時是死亡狀態咯? 證人:也難說,要是沒死,等我解剖完畢他也該死了 
九、 律師:你的性生活活躍嗎? 證人:不活躍,我一般都躺着不動就好了。 
十、 律師:這張關於你的照片,拍攝時,你在現場嗎? 證人:你在逗我嗎? 
十一、 律師:你所有的答覆必須都是口頭(回答)的,明白嗎? 你念的哪一所學校? 證人:口頭… 
十二、 律師:所以,這個小寶寶是8月8號受孕的? 證人:對的。 律師:當時你在幹嘛? 證人:打炮。 
十三、 律師:後來怎麼了? 證人:他告訴我,他說,“我必須殺了你,因為你會認出我”。 律師:那他殺你了嗎? 證人:沒… 
十四、 律師:這個是你小時候撞壞那個鼻子嗎? 證人:我只有一個鼻子,應該是這個。 
十五、 律師:那天早上你丈夫和你說的第一句說是啥? 證人:他說,‘我在哪, Cathy?’ 律師:所以這句話為啥讓你不高興? 證人:我特麼叫Susan! 
十六、 律師:警官,當你阻止被告時,你的警燈是閃着的嗎? 證人:當然。 律師:當她從車裡出來時,被告說什麼了嗎? 證人:是的,先生。 律師:她說什麼了? 證人:“這是哪家的迪斯科派對?” 
十七、 律師:重症肌無力,它會影響你的記憶力嗎? 證人:對的。 律師:它是以什麼方式影響你的記憶? 證人:我忘了… 律師:你忘了?你能給大家舉舉例子聊聊那些你忘了的事情嗎? 
十八、 律師:你姐夫叫什麼名字? 證人:Borofkin(姓氏) 律師:名字是啥? 證人:我不記得了… 律師:他當了你這麼多年的姐夫,你跟我說你不記得他的名字了??? 證人:不不不。講真,我太激動了(抬頭指着他的姐夫) Nathan,快特麼大聲說出你的名字!! 
十九、 律師:你認識這名死者嗎。 證人:是的,先生。 律師:是在他生前認識的,還是死後認識的? 
二十、 律師:後來他做了什麼? 證人:他回家了,然後第二天早上我發現他已經死了。 律師:所以,當他第二天早上醒來的時候,他已經死了? 
二十一、 律師:你在紐約和這個男人住過一夜嗎? 證人:我拒絕回答這個問題。 律師:你在芝加哥和這個男人住過一夜嗎? 證人:拒絕回答。 律師:你在邁阿密和這個男人住過一夜嗎? 證人:沒有! 
二十二、 律師:你能從你站的地方看到他嗎? 證人:我能看見他的頭。 律師:他的頭出現在哪裡? 證人:就在他的肩膀上。 
二十三、 律師:Slatery先生,你剛剛進行了一次精心策劃的蜜月旅行,是嗎? 證人:恩,我去了歐洲。 律師:是帶着新婚妻子去的咩? 、
二十四、 律師:你上班的時候會喝酒嗎? 證人:上班的時候我都不喝酒的,不過我有可能喝了酒再去上班。 
額..這一波繞的…… 感覺當個法庭書記員也是心挺累的。-。-
|