在法庭这样尊严而神圣的场合, 几乎所有在场人员都期待着一场你来我往的唇枪舌剑。 然而, 你有没有想过,真实的庭审现场可能也会状况百出,笑料不断? 一位名叫Charles M. Sevilla的前法庭书记员就出了一本特别的书, 里面总结了一波他亲耳听到过的庭审奇葩对话, 有点好笑,又有点懵逼... 
一、 律师:医生,在你做尸体解剖之前,你检查过脉搏吗? 证人:没有 律师:你检查血压了吗? 证人:没有 律师:呼吸呢? 证人:没有.. 律师:那么这就是说,当你开始进行解剖的时候,病人有可能还活着? 证人:不可能。 律师:你怎么能这么肯定? 证人:因为他的大脑当时正摆在我桌子上的瓶子里。 律师:好吧,尽管如此,他有没有可能在这种情况下依然是活着的。 证人:大概吧,他可能还活着甚至还成了律师哦。 二、 律师:她有三个孩子,对吧? 证人:是的。 律师:有几个是男孩? 证人:都不是。 律师:那有多少个女孩? 证人:(对法官)庭上,我认为我需要个不这样的律师,能让我换个新律师吗? 
三、 律师:现在,先生,我相信你是一个聪明而诚实的人。 证人:谢谢你的赞美。我也想这么夸夸你,可惜刚才出庭前我宣誓说一定要说实话。 
四、 律师:您的第一段婚姻是怎么结束的? 证人:死亡。 律师:因为谁的死亡导致了您的婚姻终结? 证人:哦,你猜? 
五、 律师:你最年轻的儿子,20岁的那个,他多大了? 证人:20,跟你智商差不多.... 
六、 律师:你能描述一下那个人吗? 证人:他中等个头,留着胡子。 律师:那这个人是男的,还是女的呢? 证人:如果他不是马戏团成员的话,我觉得应该是个男的。 
七、 律师:那么,医生我想问你,当一个人在睡梦中死去,他是不是直到第二天早上才会知道? 证人:哥们儿你真的通过律师执业资格考试了吗? 
八、 律师:你还记得解剖的时间吗? 证人:尸检大约是在晚上8点半开始的。 律师:所以Denton当时是死亡状态咯? 证人:也难说,要是没死,等我解剖完毕他也该死了 
九、 律师:你的性生活活跃吗? 证人:不活跃,我一般都躺着不动就好了。 
十、 律师:这张关于你的照片,拍摄时,你在现场吗? 证人:你在逗我吗? 
十一、 律师:你所有的答复必须都是口头(回答)的,明白吗? 你念的哪一所学校? 证人:口头… 
十二、 律师:所以,这个小宝宝是8月8号受孕的? 证人:对的。 律师:当时你在干嘛? 证人:打炮。 
十三、 律师:后来怎么了? 证人:他告诉我,他说,“我必须杀了你,因为你会认出我”。 律师:那他杀你了吗? 证人:没… 
十四、 律师:这个是你小时候撞坏那个鼻子吗? 证人:我只有一个鼻子,应该是这个。 
十五、 律师:那天早上你丈夫和你说的第一句说是啥? 证人:他说,‘我在哪, Cathy?’ 律师:所以这句话为啥让你不高兴? 证人:我特么叫Susan! 
十六、 律师:警官,当你阻止被告时,你的警灯是闪着的吗? 证人:当然。 律师:当她从车里出来时,被告说什么了吗? 证人:是的,先生。 律师:她说什么了? 证人:“这是哪家的迪斯科派对?” 
十七、 律师:重症肌无力,它会影响你的记忆力吗? 证人:对的。 律师:它是以什么方式影响你的记忆? 证人:我忘了… 律师:你忘了?你能给大家举举例子聊聊那些你忘了的事情吗? 
十八、 律师:你姐夫叫什么名字? 证人:Borofkin(姓氏) 律师:名字是啥? 证人:我不记得了… 律师:他当了你这么多年的姐夫,你跟我说你不记得他的名字了??? 证人:不不不。讲真,我太激动了(抬头指着他的姐夫) Nathan,快特么大声说出你的名字!! 
十九、 律师:你认识这名死者吗。 证人:是的,先生。 律师:是在他生前认识的,还是死后认识的? 
二十、 律师:后来他做了什么? 证人:他回家了,然后第二天早上我发现他已经死了。 律师:所以,当他第二天早上醒来的时候,他已经死了? 
二十一、 律师:你在纽约和这个男人住过一夜吗? 证人:我拒绝回答这个问题。 律师:你在芝加哥和这个男人住过一夜吗? 证人:拒绝回答。 律师:你在迈阿密和这个男人住过一夜吗? 证人:没有! 
二十二、 律师:你能从你站的地方看到他吗? 证人:我能看见他的头。 律师:他的头出现在哪里? 证人:就在他的肩膀上。 
二十三、 律师:Slatery先生,你刚刚进行了一次精心策划的蜜月旅行,是吗? 证人:恩,我去了欧洲。 律师:是带着新婚妻子去的咩? 、
二十四、 律师:你上班的时候会喝酒吗? 证人:上班的时候我都不喝酒的,不过我有可能喝了酒再去上班。 
额..这一波绕的…… 感觉当个法庭书记员也是心挺累的。-。-
|