喜闻火鸡改名，请参见

References:

• 改了！土耳其不叫Turkey了 英文改成这个 - 万维读者网 (creaders.net)

• https://en.wikipedia.org/wiki/Turkey  In January 2022, the country officially changed its international brand to its Turkish name, Türkiye, to better reflect its heritage and avoid confusion with the turkey bird.

喜大普奔。中国岂能落后？

长久以来，中国的英文名是 China ，由西方国家取自瓷器。然而，显然有几方面不妥：

1. 与瓷器混淆，就如 Turkey 与火鸡混淆。

2. 瓷器易碎，与大国强国厉害国形象不符。都说 "Bull in China Shop".

3. 这几年反华分子常用“玻璃心”来形容我爱国群众的爱国情怀。陶瓷与玻璃同易碎。玻璃心直译就是 Glass Heart ，虽然意译是Snowflake。但承接上下文，西人还是明白 Glass Heart 是什么意思的, 而不是 Transparent Heart / 透明心。就如粤语“好耐冇见”直译的 Long Time No See 早已成为正式英文。 到时“中国心” / China Heart 就会是 “瓷器心”，就有“瓷器心碎满地”。这叫洋装穿在身的我的中国心，情可以堪？

4. China 常被东洋反华分子歪音成“支那”来辱华。

中国，顾名思义，就是中央之国。名正言顺，中国的英文名应该是 Center, or Central State, or Central Country, or Central Empire.

另外一个更正确的做法是紧跟 Xi Zhu Xi （Chairman Xi）领导下的英文名称普通话化和拼音化的正确方向，把中国的英文名变成 “Zhong Guo”。这种做法不是没有先例的。例如，我国国家标准的英文缩写就是 GB ; 中文的 ISO 639-1 语言代码就是 zh (zhong), 粤语 的 ISO 639-3 语言代码就是 yue 。