讳树数马（諱樹數馬）

按：甲午马年来到，网上有能人搜列了四、五百个有“马”字的成语，熟语，一时间，万马齐奔。某友人考考童言，要解释其中的一个：“讳树数马”。童言在高人面前，不避疏陋，大胆抛抛书包。但主要还是感慨于当下央央大国，皇皇天朝，有几个当官的“讳树数马”，更莫说清正廉明了！！

[解释]   表示做官忠诚办事谨慎。“讳”，避忌。

[出处]   有两段历史记载： 

          第一段，关于“讳树”，《汉书·孔光传》：

    沐日归休，兄弟妻子燕语，终不及朝省政事。或问光“温室省中树皆何木也？”光默不应，更答以它语，其不泄如是。

    [注解] 孔光，字子夏，孔子十四代孙，他担任西汉中央政府的尚书令（相当于现代的秘书长），掌管中央机要十多年。 “沐日”，汉代官吏每隔五天回家沐浴一次，称“沐日”。“燕语”即宴饮叙谈。“朝省”即朝廷 。“温室省中树”，指皇宫里常乐宫温室殿旁种的树。

    [译意]

    孔光担任皇帝的秘书长，休假回家与兄弟和妻子饮宴的时候，始终不谈朝廷的政事，席间有人问他：“皇宫里的温室殿旁种的是什么树？”但孔光装作听不见，或答非所问，他的严谨保密真个到了这个程度。

         第二段，关于“数马”，《史记·万石张叔列传》： 

        建为郎中令，书奏事，事下，建读之，曰：“误书！‘马’者与尾当五，今乃四，不足一。上谴死矣！” ……  万石君少子庆为太仆，御出，上问车中几马，庆以策数马毕，举手曰：六马。庆于诸子中最为简易矣，然犹如此。 

    [注解] 万石君，名奋，姓石氏。史书记载：他的恭敬为汉皇帝喜欢，封号为万石君。万石君出身低微，当时家中亲人也只有失明的母亲和姐姐了。但是因为性格的恭敬谨严无人能比，虽无什么才能，却被高祖信任并官至太仆。无论是归老家居后的自己，还是对自己的子孙，万石君都严格要求。战战兢兢，如临深渊，如履薄冰，小心谨慎。

    [译意]

    万石君的长子石建任郎中令（掌管宫殿警卫），写了一份奏章给皇帝，皇帝阅后发回给他。石建一读，惊惶地说：“糟糕！写错了，‘马'字下面脚连尾应该五笔，如今只有四笔，少一笔。皇帝定会谴责我，这回我活不成了！” ……   万石君的小儿子石庆任内史（管车马）。为皇帝驾车外出，皇上问驾车的马有几匹，石庆用鞭子逐匹地把马数完。举起手说：“六匹马”。石庆在石奋四个儿子中是最为随便的，尚且这般谨慎。