| “为了艺术为了爱”， 歌剧《托斯卡》最有名的唱段之一（已经看过了请勿见怪）。早上看完这个唱段，上班时还觉得心神不定，熬到晚上又连看数遍。
不提Maria Callas的倾情表演，只听这曲调中的转折，唱得直可把人心掏出来。这反反复复的倾诉终于在2分38秒中爆发： Why, Why, Oh Lord。通常象此类质问苍天并非可称道的作法，我竟似听出一种神圣的感觉，一时想不出为什么会是这样。后来读了剧情才明白（附在后面）：想想这人世间的黑暗和罪恶有几多重，那么对这些黑暗和罪恶的悲愤控诉就必然是神圣的。
记得从哪里看到过有人说过Maria Callas的歌唱技巧不甚完美云云。唱功是怎么回事儿咱不太懂，但歌剧唱到这份儿上，哪里还顾得上听什么唱功！
《为了艺术为了爱》是歌剧中的悲剧咏叹调之一，托斯卡内心充满痛苦，她不明白为何命运待她如此残酷，要 她在自己的爱情和贞洁和爱人的生命之间做出唯一抉择！
1800年，罗马画家马里奥.卡伐拉多西因为掩护一位政治逃犯而被判处死刑。托斯卡姑娘是他的恋人，为 了挽救他的生命，不得不向警察总监斯卡皮亚屈膝求情。这个警察头子早已对托斯卡垂涎欲滴，便趁机想占有她，提出很无耻的条件说，如果托斯卡答应委身于他， 他可以免她恋人一死，给他自由。方法是在行刑时发虚弹。托斯卡在别无他法挽救爱人的困境下，假意地答应了他。
临刑的前一天晚上，警察总监迫不及待，一定要托斯卡当晚满足他的兽欲。托斯卡怒火燃烧，被迫将他剌死。 第二天，卡伐拉多西按预定日期被带往刑场，但刽子手枪里装的却是真实的子弹，遂被枪击而死。这时候，托斯卡才知道发虚弹之说是斯卡皮亚的谎言，其目的是企 图在卡伐拉多西死后长期占有她。托斯卡眼见恋人已悲惨死去，而警察总监被剌的事也已败露，于是悲愤交集，自杀身亡。
歌剧第二幕中：斯卡皮亚邪恶的微笑着走向托斯卡，表示她可以用自己来换得卡瓦拉多希的生命。托斯卡厌恶 的推开他，心中向上帝无助的哭诉，为何命运待自己如此不公！
为了艺术为了爱
普契尼
我为艺术、为爱而生活，
从没伤害过任何灵魂！
是什么神 秘的手指，
牵引我走向了所有的不幸？
祈祷！
向神灵献上的玫瑰中
总是包含着我挚诚的信仰
当感到内心困惑
我 总是向祭台献上花儿
主啊，为什么？为什么？
你用这种宿命来回报我?
内心困惑的时候
我向天空和星辰歌唱
让一切都变 得更美好！
主啊，为什么？为什么？
为什么用这种宿命来回报我？
|
