设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
欢乐诵  
岁寒,然后知松柏之后凋也。  
https://blog.creaders.net/u/2761/ > 复制 > 收藏本页
网络日志正文
行路难,【闻香识女人】揭示的朴素真理 2010-08-28 14:30:04


故事发生在一个偏僻的小镇(某名牌儿大学所在地)。

线索一,穷学生查理见证了一桩针对校长的恶作剧,校长对查理施压要其说出作案人,并为此许诺了好处(奖学金),如果不说则会遭到严厉的处罚。

线索二,弗兰克(Al Pacino 饰)是一个退伍军官,因为意外失明只得退役,寄宿在侄女家。由于无法适应失明后的失落感和百无聊赖的生活,准备去纽约享受着人生最后一次旅行后,结束自己的生命。

弗兰克如要成行必须要人导盲,因此雇佣了查理。查理正在为“To tell or Not to tell”之事纠结,于是带着一肚子心事陪弗兰克上了路。两人在纽约经历了很多事情,相互了解逐渐加深,并建立了友情。查理在弗兰克自杀的瞬间说服了弗兰克不要轻生:生命是美好的,应该珍视。

两人回到了小镇上,校长召开全校大会,当堂提审查理,威胁如果不说将被开除学籍。查理守住了做人的尊严,拒绝出卖肇事的同学。校长要求纪委会宣布处理决定。此时弗兰克即时赶到,为查理做了也许是好莱钨电影史上最有名的辩护之一。为弗兰克的演讲所感召,纪委会最后决定不对查理进行任何处罚。


不谈细节,只从整体上看,这个剧本将线索一和线索二巧妙地穿叉在一起:事件起源于小镇而终结于小镇,但促使命运转折的瞬间(同时也是过程)却发生于千里之外的纽约,一次旅程意外地使两个人都获得了救赎。这种空间上的跨度和两个主人公之间的强作用力使这个电影呈现出一个结构性的力量。

电影中有很多精彩的看点,很多人,也包括我,非常喜欢Pacino跳探戈舞那段(和那温馨激扬的舞曲),这是那段舞蹈的链接 。但本文想讨论的,是影片的最后,弗兰克为查理辩护这段戏。(辩护词抄于文章后面)

这段演讲给我印象最深之处不是那个用得恰得好处的比喻:"when the bough breaks, the cradle will fall",也不是那句掷地有声的"he won't sell anybody out to buy his future!",而是这句"I always knew what the right path was. Without exception, I knew, but I never took it, you know why, it was too damn hard"。每每将生活中的事以这句话作对照的时候,我都发现这真是一条颠扑不破的真理。

以个人修行为例,那可真是一条难走的路啊。要是修仙成圣和坐滑梯一样一出溜就到了,世人岂非要挤破了头。可实际上,修仙成圣的路是那么艰辛难行,如攀珠峰,必须时时和自己本能中的懒惰,消极,恶念搏斗。记得以前一位牧师告诉我:“这世界上没有free的东西,只是基督的救恩是free的“,可是接受基督的救恩不能只停留在心里祈告这一层上吧,总需要有行为。但只有一干事情,这“难”也就来了,人人都想活的象耶酥,可这世界上只走过一个耶酥。

再看公司实体,如果想踏踏实实地开发出一件优秀产品,难!要想山寨个什么玩艺,容易。自己搞出一个计算机操作系统出来,千难万难,盗版外国的,太容易了。可举的例子数不胜数......

再看国家,美国现在债台高筑,却还没破产,这是由于还有人不断地输血,用新债还旧债。那么理论上存在这么一种可能,忽然没有人再愿意借钱给美国,已有的债务陆续到期而国库又无钱可还。如果这一天真的来了,即所谓“moment of truth",这个国家的本来面目就会真正地显露出来。老老实实加税,过苦日子,还债是正路,但这样的政策会不会获得支持?还是对外转嫁危机,亦或是拿出传言中的杀手锏-印票子。美国这个被认为是占据了道德制高点的国家在这件事上会如何收场,是我很好奇的一件事。

可见,走正路难,走斜道方便,小到个人,中到团体,大到国家,莫不如此。我常听到这种说法:这是个价值观失落的年代。其实,什么是对的什么是错的,不是从来就明明白白地写在人心上吗?只是我们鲜少真正去执行。 那我们为什么不情愿做正确的事呢,不就是象弗兰克所说的,“it's too dame hard"嘛!

人类文明发展到今天,所有的主义大概都已经被发明出来了,短期之内大概不会有新的主义出现;所有该存在的宗教也都已经存在了,今后大概也不会再产生一门新的宗教。我们脑子里灌满了主义和教条,可说是前所未有的充实。但行事的时候,真正驱动行为的仍然是利益,而不是教条和主义。日子平安的时候大家都冠冕堂皇,但一遇到利益上的冲突,教条和主义就完全拿不上台面了,所有这些本应重于泰山的东西忽然间变得轻若柳絮,一阵狂风过后被吹得踪影全无,留在地上横七竖八的物件,歪歪斜斜地全都标着“利益”两个字。我想在这点上,古往今来我们并没有进化得太多。如果有这么一天,所有的人完全按照教条和主义行事,那我们就完全彻底地获得了自由,但是这一天还需要多久呢。

这部电影里,弗兰克自杀容易,活下去,难。查理供出同学容易,守住人格,难。导演将人的尊严放在这么一个极端的状态下去挎问,全无半点儿妥协的意思。两个人都选择了正确,但难走的路,最终却获得了美好的结局。这种结局更可能出现在电影中,难怪人说好莱坞是造梦工场。

弗兰克的辩护词:

As I came in here, I heard those words: cradle of leadership. Well, when the bough breaks, the cradle will fall, and it has fallen here, it has fallen. Makers of men, creators of leaders, be careful what kind of leaders you're producin' here.

I don't know if Charlie's silence here today is right or wrong, I'm not a judge or jury, but I can tell you this: he won't sell anybody out to buy his future! And that my friends is called integrity, that's called courage. Now, that's the stuff leaders should be made of.

Now I have come to crossroads in my life, I always knew what the right path was. Without exception, I knew, but I never took it, you know why, it was too damn hard. Now here's Charlie, he's come to the crossroads, he has chosen a path. It's the right path, it's a path made of principle that leads to character. Let him continue on his journey. You hold this boy's future in your hands, committee, it's a valuable future, believe me. Don't destroy it, protect it. Embrace it. It's gonna make you proud one day, I promise you.

浏览(2737) (2) 评论(19)
发表评论
文章评论
作者:白凡 留言时间:2011-01-10 21:15:12
颂兄好,估计你也不会看到这个留言。但还是留了anyway。

今天终于把这个女人香看了。真是好片子!而且也明白了为什么Scent of A Woman。谢谢推荐!
回复 | 0
作者:欢乐颂 留言时间:2010-08-31 21:26:12
白兄,这部片子有点儿长,但时间值得花。

刚去您哪儿看来一眼,看了您回复的丘吉尔的名言:“If you're not a liberal when you're 25, you have no heart. If you're not a conservative by the time you're 35, you have no brain.”,正巧多思今天写的帖子“左和右”中也引用了这段话,很有趣。
回复 | 0
作者:白凡 留言时间:2010-08-31 12:10:26
还真错过了这部片子。谢谢您的介绍。也看了您提供的片段。那个speech确实精彩。

各位的评论读起来也很不错。尤其喜欢您与信济的那段对话。我不是基督徒,但那段文字确实很好。
回复 | 0
作者:多思 留言时间:2010-08-31 11:11:59
欢乐颂,你总结的很好,#1应该是正确的做法,但是做起来确实很难---“正确的路总是最难走的那条路”。我觉得,一些优秀的影片不是给予观众一个简单现成的答案(可惜好多好莱坞影片恰恰如此)。而是应该是为观众提供很多思考的余地和课题,比如Sleepers就是如此。当你面对道德、友情、正义、司法、公正、复仇等等复杂的社会问题时,究竟如何去面对把握呢?Scent of a woman里提到如何面对司法调查,如何保持尊严与正直,所以使我联想起Sleepers。

顺便说一句,好多好莱坞大片都是非常简单化的,但也有不少大片还是很不错的,比如“Gladiator”和“Braveheart”等等。共勉!
回复 | 0
作者:欢乐颂 留言时间:2010-08-31 08:44:31
多思,感谢你的提醒,已增加了评论显示的数量。我这里一般不热闹,很少留言超过10次:-)

“Sleepers” 和 “Mystic River” 虽然后面的路子不一样,但both have to do with how to deal with mishap. 这里有两种选择:

1. 在法律中的寻求公正(也可能寻不到)。在生活中接受人生的不幸,在精神上依靠上帝,或靠强大的精神力live through it。
2. 以暴制暴,自己讨个说法。

#1比#2难得多,人们很容易take #2, 也包括我自己。但#1应该是正确的做法。这几乎又印证了这个结论:正确的路总是最难走的那条路。

您的大作《大片的份量来自何方》已拜读过了,写得很好,我们的理念完全一致:电影的生命力在于人文的关怀。伊斯特伍德,李安都是我喜欢的导演。我对大片不感兴趣,《sideways》,《crash》这样的电影比较对我的胃口。我们有很多共同话题,非常期待与您进一步交流。
回复 | 0
作者:多思 留言时间:2010-08-31 05:27:06
顺便提醒,建议你登录之后,点击“控制版面”/“博客显示设置”,并提高“日志评论显示”里的数字,比如增加到50或更高。这样的设置将便于读者浏览文章底下的所有评论,不需再点击下页。
回复 | 0
作者:多思 留言时间:2010-08-31 05:25:09
正如昭君所说,你的影评写得很不错。因为你的影评没有仅仅局限与影片剧情介绍,更是蕴藏着你自己通过影片引发的思考。

我很喜欢克林特•伊斯特伍德导演的影片,包括Mystic River。尤其喜欢其中Sean Penn的表演,很有张力。对此,我专门写过《大片的份量来自何方》一文,这里不再多说。

Sleepers与Mystic River似乎正好相反。后者描写因为一件谋杀,导致儿时的玩伴互相猜疑;而前者却是因为一起谋杀,儿时的玩伴如何携手共度难关。看了之后会引发对友谊、正义、司法等许多方面的思考。
回复 | 0
作者:欢乐颂 留言时间:2010-08-30 21:04:13
昭君,
谢谢夸奖。算是借题发挥吧,也有点影射时政的意思。“影评”这两个字我不敢用了,觉得有点儿大,一个业余爱好者还是当不起,分类目录已改为“观影心得”了,hehe。
回复 | 0
作者:欢乐颂 留言时间:2010-08-30 20:51:44
信济,我想我多少是受了基督教的影响,象以下的说法:
“立志为善由得我,只是行出来由不得我。我所愿意的善,我反不作;我所不愿意的恶,我倒去作.”
“你们要进窄门,因为引到灭亡,那门是宽的,路是大的,进去的人也多;引到永生,那门是窄的,路是小的,找着的人也少。”

我大概成不了基督徒,但却无法否认圣经中的这些真知灼见。至于政治经济学我是比较幼稚的,谢谢你的指点。只是这个利和义的中庸在现实中是不太容易把握的-利的诱惑太大了,呵呵。
回复 | 0
作者:欢乐颂 留言时间:2010-08-30 20:33:34
多思,谢谢留言。
没错,这部电影最有价值之外,除了AP的表演就是剧本的精妙。你提到的sleepers我没看过,但是把剧情读了一遍,一个戏剧性很强也很悲哀的故事,没和这部电影太关联上,倒是让我想起了《Mistic River》,兄肯定已看过了吧。
回复 | 0
作者:欢乐颂 留言时间:2010-08-30 20:24:19
老冬儿,
我到youku上面去找了一下,只有片断,没有整个电影,你可以去其他国内网站如酷6,土豆上去找找,很多国内的视频网站都发布电影。
回复 | 0
作者:昭君 留言时间:2010-08-30 16:26:44
欢乐颂的影评看起来舒服,有深度, 有张力:)。

”闻香识女人” 也翻作“女人香”,读书的时候这片子出来,好几个男生还以为是比较“活色生香”的那种电影,纷纷跑去看,可是看了却大失所望-- 而且还基本没看懂-- 最后只好津津乐道那段探戈了,嘿嘿。

我也喜欢 Al Pacino 的电影,虽然他有点“坏”,呵呵。
回复 | 0
作者:信济 留言时间:2010-08-30 14:58:52
颂兄好。Al Pacino我一直非常喜欢,是特别有张力的一个演员。

您说的道德制高点可能美国只有在二战中昙花一现的拥有过;此前美国在上坡,此后在下坡,现在已经很不堪了。不会还债的,除非美国已经垮了。

我倒不觉得所有主义已被发明。看看近二百年以来主义发明的速度就知道了。不过西方的新主义可能是少了,因为领头的已经是那个死样活气的“后现代主义”了。还在现代化过程中的东方诸文明还是很有新主义可观的,尤其是中国,现在其实正是最热闹也最该热闹的时候,从我这样认真的新儒家到李一那样挣钱的“新道家”,还有我刚刚介绍的哈辉的新雅乐,良莠不齐,不一而足,呵呵。

其实利也可以是很美好的。《易传》说:利者义之和也。同样也可以说:义者利之和也。还是追求中庸吧。
回复 | 0
作者:多思 留言时间:2010-08-30 12:19:39
我也非常喜欢这部影片。Al Pacino演出过好多非常精彩的角色,他的表演很有张力。此片的表演更是达到了炉火纯青的地步,因此而获奖也是众望所归。你的评价也非常精彩到位,尤其是你形容此片“这种空间上的跨度和两个主人公之间的强作用力使这个电影呈现出一个结构性的力量”。另外,不知你是否看过“Sleepers”。描写纽约街头几个小孩子的故事,很精彩!感谢分享!
回复 | 0
作者:老冬儿 留言时间:2010-08-30 06:53:12
电影名称翻译得极好。谢谢介绍,真还没有看过!
回复 | 0
作者:欢乐颂 留言时间:2010-08-29 21:38:54
蛮夷,

看来这也是你最喜欢的电影之一喽,同好啊。电影和书一样,也是一种精神上的寄托。
回复 | 0
作者:又一蛮夷 留言时间:2010-08-29 17:24:22
有时心情不好,就把最后那二十分钟看一遍,让弗兰克帮我出出气;有时心情特好,也把最后那二十分钟看一遍,替弗兰克叫一声好!真是段经典。
回复 | 0
作者:欢乐颂 留言时间:2010-08-28 18:10:23
已补了插图,片名为scent of a woman - http://www.imdb.com/title/tt0105323/
回复 | 0
作者:良石 留言时间:2010-08-28 17:32:35
请问电影的英文名是什么?
回复 | 0
我的名片
欢乐诵 ,15岁
来自: Washington D.C.
注册日期: 2009-08-27
访问总量: 367,390 次
点击查看我的个人资料
Calendar
最新发布
· 中国梦的心理学基础:信仰的意愿
· 为了华裔后代的未来,请多给“母
· 我们依然需要诗
· 女儿和她的玩具
· 《李岚清音乐笔谈》在线阅读及乐
· 电影中的哲学 - 介绍战争片《细
· 教育子女也是提升自身的过程
友好链接
· 史语:史语的博客
· 兰冠云:兰冠云的博客
· 沐岚:沐岚的博客
· 当归:当归的博客
· 瑭甫:Wondering Don Beau
· hullo:hullo的博客
· 漂移:漂移的博客
· 侃侃:侃侃的博客
· 叶心:叶心的博客
· ladybug:ladybug
· 山月歌:山月歌的博客
· 老冬儿:老冬儿的博客
· 5daziyou:五大自由的博客
· 沁霈:沁霈的博客
· 信济:信济龙行
· 多思:多思的博客
· 落基山人:落基山人的博客
· 玄野:玄野的博客
· 在水一方:在水一方的博客
· 庭榕:庭榕的博客
· 白凡:白凡的博客
· 叶子:却道天凉好个秋
· 椰子:椰风阵阵,思绪如河
· 慕容青草:慕容青草的博客
· 昭君:昭君的博客
分类目录
【置顶】
· 你是否知道自己在吃什么
· 如何“一键”备份全部博客文章
【哲学探索】
· 浅探道德的形而上
· The Teaching of Buddha (完)
【观影心得】
· 我们依然需要诗
· 电影中的哲学 - 介绍战争片《细
· 经曲歌舞片【屋顶上的提琴手】
· 行路难,【闻香识女人】揭示的朴
· 把根扎在我心中的导演-杨德昌
· 陈凯歌早期电影之一《边走边唱》
【古典音乐】
· 《李岚清音乐笔谈》在线阅读及乐
· 艺术与爱情 - 悲痛中的神圣感
· 电影《虎口脱险》的主题曲
【现代音乐】
· 电影《简.爱》主题曲
· 民乐:《二泉映月》与《十面埋伏
· 圣诞游园,歌声弥满
· 暗涌 - 电影《愈快乐愈堕落》片
· 顺子-《Dear Friend》
【随感评论】
· 中国梦的心理学基础:信仰的意愿
· 为了华裔后代的未来,请多给“母
· 教育子女也是提升自身的过程
【女儿】
· 女儿和她的玩具
【存档】
存档目录
2015-03-08 - 2015-03-08
2014-02-19 - 2014-02-28
2012-04-15 - 2012-04-15
2011-08-01 - 2011-08-13
2011-06-12 - 2011-06-28
2011-05-17 - 2011-05-24
2011-04-11 - 2011-04-28
2010-12-18 - 2010-12-18
2010-10-31 - 2010-10-31
2010-08-28 - 2010-08-28
2010-07-26 - 2010-07-26
2010-05-10 - 2010-05-19
2010-04-05 - 2010-04-16
2010-03-21 - 2010-03-22
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. CyberMedia Network /Creaders.NET. All Rights Reserved.