幾天前的美國中期選舉以共和黨的眾議院大勝而塵埃落定,這一結果令我先生鬱悶啊。昨天吃晚飯時他說今後一年之內不再看電視新聞了,我問為什麼?他說不想聽這接下來一兩年裡共和黨在眾議院牽制奧巴馬施政的壞消息(相對他而言自然是壞消息)。我說你在說笑話吧?自打我十幾年前認識你,你就沒有一天不看新聞報道的。 隨後他給我講了一個關於他姥姥和姥爺的一件趣事。 他姥姥和姥爺在一起生活了好幾十年,在政見上向來是針鋒相對。姥姥支持民主黨,姥爺支持共和黨。姥姥從來不放棄任何一次投票機會,她說她要抵消掉姥爺投給共和黨的每一張選票. 1976年民主黨的卡特當選美國第39屆總統。他姥爺當時60歲左右,是大學裡化工系教授。他對這一選舉結果非常不高興。為了表達他對卡特的不滿,他決定在卡特總統任職期內堅決不吃花生醬(peanut butter)。 為什麼不吃花生醬?原來卡特的父親在Georgia是一個 peanut farmer,他1953年去世後卡特開始接管父親留下來的種花生的家業。這就是他姥爺拒吃花生醬的理由。 我先生母親家的人對花生醬都情有獨鍾。每次他的親戚來我家,我家裡什麼吃的都可以沒有,但就不能缺那一瓶花生醬。(題外話:peanut butter sandwich 是小布什前總統最喜愛的食物之一。) 他姥爺對花生醬也非常鍾愛。姥爺說到做到,果然4年裡沒吃一口花生醬。支持民主黨的姥姥倒是整天在姥爺面前變着花樣的大吃特吃花生醬。1980年卡特下台,姥爺終於又開始吃他那久違的花生醬了。他們倆真可謂一個是愛屋及烏,一個是惡其餘胥啊! 今天晚上我倒要看看我先生是否遵守他的諾言 。 |