畫中的老頭兒是位將軍，軍營司令。老將軍人老心不老，鬚髮皆白，花心猶在。可是，女秘書花容月貌，千嬌百媚，整日價在眼前晃來晃去，可憐老將軍不但沒有賊膽，而且連賊心、賊眼都不敢有。這是為什麼呢？一來是懾於”對性騷擾零容忍”的軍令森嚴，二來夫人是個醋罈子，老將軍聞河東獅吼而喪膽，所以不敢越雷池半步。
內外雙管齊下，對性騷擾的威懾力趨於無窮大，於是老將軍的性騷擾可行性便趨於無窮小，只能向知心老友說說怪話、發發牢騷了。
玩笑歸玩笑，這個系列漫畫（Beetle Bailey)確實反映了美國軍隊乃至美國社會對性騷擾的態度變化。十幾年前，老將軍時不時會對女秘書不規矩一下，但近些年來，漫畫作者徹底去除了這個因素。為了“政治正確”，作者把老將軍從登徒子變成了柳下惠，對女秘書再也沒有越軌的舉動了。這應該說是美國社會的一個進步吧。
1/19/2011 |
