設萬維讀者為首頁 萬維讀者網 -- 全球華人的精神家園 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
 
首 　頁 新　 聞 視　 頻 博　 客 論 　壇 分類廣告 購　 物
搜索>> 發表日誌 控制面板 個人相冊 給我留言
幫助 退出
shazhizhou  
老沙的自留地  
https://blog.creaders.net/u/5316/ > 複製 > 收藏本頁
網絡日誌正文
上影譯製廠當年譯製的“悲慘世界” 2013-01-05 17:16:01

兩天前看了今版的。感覺我還是更喜歡老版。當然音樂劇有音樂劇的優勢，比如在反應人物內心活動上。但是老版所反應的那種凝重悲憫的氣氛是新版無法比擬的

 

http://www.56.com/u63/v_NjE4NzQ3ODg.html

 

 
瀏覽(1043) (0) 評論(6)
發表評論
文章評論
作者：凱利 留言時間：2013-01-05 23:53:41
打倒波旁王朝，打倒路易十八，哈。。。
回復 | 0
作者：安博 留言時間：2013-01-05 21:55:13
謝謝鏈接，再次看這部電影真是百感交集。
回復 | 0
作者：幽久橋 留言時間：2013-01-05 20:39:39
Thanks!I just finished.
回復 | 0
作者：隨筆歸來 留言時間：2013-01-05 20:14:08
新版的悲慘世界是一個充滿了好萊塢特技和現代音響的雜燴，本人在影院都快睡着了，身邊的老婆看的眼淚汪汪的，本人不禁撲哧樂了。 和老版電影體現出的嚴肅的人文精神無法比擬。
回復 | 0
作者：沙之舟 留言時間：2013-01-05 18:11:47
歡迎老嘎。是呀，畢克的聲音真是磁力十足。
回復 | 0
作者：嘎拉哈 留言時間：2013-01-05 17:35:12
謝分享 ！

“只要這個世界上還有貧窮和愚昧，。。。。”

每次聽到畢克的聲音，都倍感親切。
回復 | 0
我的名片
沙之舟
註冊日期: 2011-07-01
訪問總量: 230,177 次
點擊查看我的個人資料
Calendar
最新發布
· 用layman's terms說說大數
· 給司馬懿網友解釋華山錯在哪裡。
· 隨筆：埃及二次革命及身邊的人和
· 視頻： 哈耶克的一生及思想
· 愛國主義是美德還是邪惡？麥克桑
· 黑格爾對中國科學和哲學的看法
· 推薦慕容青草所推薦的麥克桑德兒
分類目錄
【好文轉載】
· 愛國主義是美德還是邪惡？麥克桑
· 推薦慕容青草所推薦的麥克桑德兒
· 右派的鬱悶發言。（轉貼一個右派
· 好文轉貼： 紀念方勵之先生，兼
· 轉貼一篇袁劍的文章。地方政府與
【微博】
· 視頻： 哈耶克的一生及思想
· 震驚，加州高鐵一期工程竟然交由
· 要不俺也跟風紀念一把花見草？
· 我的哥們兒崔哥應我的邀請要來聖
· 為調節左右關係。老沙建議萬維左
· 雙簧管還是長笛。你更喜歡哪一個
· 上影譯製廠當年譯製的“悲慘世界”
· 以莫扎特之安魂曲為康州死難者哀
· 微博： 不得不嘆服奧司令的手段
· 微博。今晚總統競選辯論（羅老闆
【舊文存檔】
· 海一代之給海二代陪練 二：
· 退出江湖前的最後掙扎。 夜半聞
· 中秋陳年老詞之三。六洲歌頭。中
· 中秋陳年老詞之二. 採桑子
· 陳年老詞一首。水調歌頭 中秋
· 聊文化想起當年寫的首詩
· 舊文存檔。當年玩飯太稀時所寫 “
· 紀念唐山大地震。曾經的回憶錄。
· 當年之作： 恐龍皇后賈南風
· 舊文存檔： 淺談中國古代未出現
【憶往昔崢嶸歲月稠】
· 二十七年前的今天
· 回憶上高中還是男女分班時的青蔥
· 想起了當年干的殺生的事兒
· 說說咱當年被老黑搶的經歷
【體育運動】
· 海一代之給海二代陪練
· 超級盃後說文化
· 左翼功力日趨成熟
· 槍口抬高一寸。結果就會不一樣了
· 如何減少比賽中的心理壓力。
· 否極泰來： 左派完勝！
· 樂極生悲。
· 今天二子打球時驚險一幕
【詩歌散文】
· 借綠島的圖上首以前寫過的七律
· 秋天的讚歌，秋天的豪情。望海潮
· 蝶戀花 入秋
· 紀念六四三首
· 網名作詩幾首
· 聲聲慢， 八戒哀
· 新詩譯舊詩。
· 三月憶三月
· 當年的遊戲
· 經白兄提醒，看冬兒劍門遊記。想
【雜談】
· 用layman's terms說說大數
· 給司馬懿網友解釋華山錯在哪裡。
· 隨筆：埃及二次革命及身邊的人和
· 黑格爾對中國科學和哲學的看法
· 領略大師風範
· 用黑格爾的哲學來解釋黑格爾的中
· 隨筆：從波士頓爆炸案的哲學思考
· 看來左派還是要右派來幫助的。隨
· 日本連續劇“坂上之雲”觀感
· 共和黨的出路在哪裡？
存檔目錄
2014-09-07 - 2014-09-08
2013-07-08 - 2013-07-08
2013-05-15 - 2013-05-29
2013-04-17 - 2013-04-30
2013-03-02 - 2013-03-02
2013-02-07 - 2013-02-28
2013-01-05 - 2013-01-14
2012-12-16 - 2012-12-16
2012-11-05 - 2012-11-13
2012-10-01 - 2012-10-23
2012-09-18 - 2012-09-29
2012-07-24 - 2012-07-24
2012-06-22 - 2012-06-22
2012-04-06 - 2012-04-13
2012-03-15 - 2012-03-28
2012-02-06 - 2012-02-16
2011-12-12 - 2011-12-14
2011-11-16 - 2011-11-24
2011-10-04 - 2011-10-13
2011-09-01 - 2011-09-17
2011-08-02 - 2011-08-30
2011-07-02 - 2011-07-31
 
關於本站 | 廣告服務 | 聯繫我們 | 招聘信息 | 網站導航 | 隱私保護
Copyright (C) 1998-2025. Creaders.NET. All Rights Reserved.