试着捕捉一下自己的兴致,于是昨天在温斯婢尔大剧院看演出时拍下了几张相片。 都是用自动的安置,俗称“傻瓜”装置,这对我等傻瓜们来讲是再方便不过了。因为总记不住数码相机的那些复杂的菜单。有时把我搞得挺烦,本来嘛,在有限的时间里挤出点儿摄影兴趣,挺不容易。尤其是看到些瞬时闪现的很美的东西,想马上抓到,却因相机上的复杂机关不能一时半会儿搞得清,结果本想留下的美,转眼即逝,惜失了良机...。 突然想到中小学的汉语教学。 其实也是一样啊。学生来到我这里,是上来了兴致,孩子们学点中文和中国文化,为他们的生活添上些更丰富的东方色彩。比如能用中文打声招呼,做个简短的自我介绍,可以在不懂汉语的爸爸妈妈朋友面前,show off 一下“我会讲中文”,上舞台跳个红绸舞,唱首“茉莉花”,对刚接触中文的孩子来说,的确挺酷的。 可是我们当老师的,尤其是那些热衷于本体研究的教师,总是忘不了,放不下那些连自己学术讨论时都会争得面红耳赤的汉语中的“复杂的菜单”,习惯于拿来给学生大讲特讲,结果是越理越乱,越讲越糊涂。扫了孩子们的兴,让他们一想到上汉语课就心烦,结果学生跑掉了,自己还以“学者”的姿态自鸣得意,不厌其烦地接着讲解着“了6”,“把”字句,卷舌,爆破.....,这难道不是一种悲哀? 英文中有一个首字母缩略词KISS, 讲的是一个原则。有很多解释,我最喜欢的一个就是:Keep it simple AND stupid。就像我用“傻瓜”照出的相片,虽经不起专家们评审,却保住了自己对摄影的趣致和兴奋点,满足了审美和心理上的期盼,也算是人生至乐的一个重要战略吧。我想对孩子们,当教师的一定不要忘记KISS原则和“傻瓜”的优点,千万别用我们的菜单扼制了孩子们的兴趣。 晒晒三张傻瓜相片,在自己的小园地里自我得意一下,无妨大雅。 向九十高龄的老作曲家献花 拉提琴的女孩 抖空竹
|