美国建国先贤们挨过骂吗?
记得以前刚到美国时读的第一本书的第一页里有一句话,骂"独立宣言"起草人,美国第三任总统杰佛逊是"son of a bitch"。这本书的书名是"杰佛逊时代"(The Jeffersonian Era),是关于杰佛逊任总统时期美国历史的一部经典作品,作者是我的一位老师的老师。这句骂人的话自然不是作者说的,而是引用当年杰佛逊任总统期间,一位同时代人,杰佛逊的反对者骂他的话。
记得上Seminar(讨论形式的课)和教授还有另一位博士生讨论这本书时,教授(即上面作者的学生)忽然问我是否知道那句辱骂杰佛逊的话里"SOB"的意思。我那时英文有限,而且80年代在国内学英文那里学过骂人的话呢,老师和同学看我一脸茫然的样子,不由得哈哈大笑起来。
我本人基本上不骂人,也不赞成骂人(包括对政治家)。但也知道,在美国这种言论自由尺度较大的国家,从政者受到批评甚至挨骂在所难免,而且越是同时代人骂得越凶。这大概是因为同时代人有着较近的,切身利害冲突,或者直接间接交锋,更容易情绪化吧。而到了今天,不过都成了笑谈而已。
除杰佛逊外,其它建国之父包括华盛顿都被同时代人骂过攻击过。华盛顿非常在意自己的声誉,其自由平等意识浓厚,是一个骂不还口的君子(绅士,Gentleman)。 在担任总统期间,华盛顿最大的痛苦之一就是他人,包括报刊对他的种种攻击,误解,甚至造谣中伤。托马斯.潘恩,即鼓吹美国革命之名著"常识"一书作者,曾经就是华盛顿的主要攻击者。但他搞得太过分了,甚至诅咒华盛顿去死,最后因此砸了自己的牌子。所谓清者自清,但也只有像华盛顿这样声望和言行如一的少数人能够做到。
有人说:"在美国你去骂华盛顿试试看?"这话问得很奇怪。的确,现在的美国很少有人骂自己国家的建国者们如华盛顿,太遥远了,批评总是有的,骂极为少见。但我也要反问一句:干嘛要骂华盛顿?凭什么呀?华盛顿领导美国大陆军艰苦奋战八年赢得了美国独立;独立战争之后自愿交出兵权,回Mount Vernon山庄务农(华盛顿最醉心的事就是务农)。在1783年卸甲归田前致各州政府的一封信中,畅言他的梦想与愿望就是希望美国人民珍惜自由和独立,成为世界上最幸福的人民。情感朴实无华,敬民爱民之心跃然纸上。
在1787年国家进退维谷之即,华盛顿又慨然接受邀请参与并主持决定美国前途甚至存亡的制宪会议。正是由于华盛顿本人的威望和人格力量才保证制宪会议最终成功。其后,为了保证独立战争之成果,独立,自由,共和不功亏一篑,经过内心反复挣扎,终于决定放弃平静的田园生活,出任前途未卜的现代第一个真正民众自治的共和国之总统。最后,在担任两界八年总统之后,再一次主动放弃最高权力,退归田园,为美国民主共和立下万世师表。
独立战争后,华盛顿一个人的意志和行为就可以左右甚至决定美国最终是走君主制的老路还是共和民主的新途。华盛顿的选择并非偶然。他和杰佛逊,佛兰克林,约翰.亚当斯,麦迪逊等建国之父们一样,都是启蒙运动的产物,自由平等的信奉者,并且极其崇拜古代罗马共和政治和精神。华盛顿本人最大的偶像就是古代罗马共和国最后的一位共和国捍卫者,被凯撒大军追杀得走投无路,自杀不屈的Cato。华盛顿是一个伟大的胜利者,但他内心崇拜的不是帝王,也不是战争狂人,而是古代为捍卫共和流尽最后一滴血的悲剧英雄。这就是美国人的榜样和道德力量。抚今思夕,美国人怎么可能去骂华盛顿呢?一个国家领袖是否挨骂,总不能无缘无故吧。
启明 2015.4.10.
|