设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
旅泉的博客  
暮色将尽 坦白一生  
https://blog.creaders.net/u/12224/ > 复制 > 收藏本页
我的名片
旅泉
注册日期: 2017-03-05
访问总量: 553,311 次
点击查看我的个人资料
Calendar
我的公告栏
最新发布
· AI与爱因斯坦的差距,我们法定不
· 美加生产力差别巨大,为何生活品
· 珠海撞人者是党组书记、局长?
· 免费医疗向牙医延伸,加拿大今年
· 深圳招商局千万退薪,加拿大护照
· 中国小人物游记被翻译成多国语言
· 北京宣言中所有哈马斯领导人都已
友好链接
· 特有理:特有理
· 阿妞不牛:阿妞不牛的博客
· 高伐林:老高的博客
· 相食:利外谷
· 思芦:思芦随笔
· cosomo123:cosomo123的博客
· 巴黎老高:巴黎老高的博客
· 席琳:席琳的博客
分类目录
【我观世界】
· AI与爱因斯坦的差距,我们法定不
· 中国小人物游记被翻译成多国语言
· 北京宣言中所有哈马斯领导人都已
· 中共对俄 难道要再叛变西方一次
· 中共海外投资首个烂尾,大使落难
· 习近平柬埔寨实现与毛泽东平起平
· 亚洲最震撼古建筑,不在中国印度
· 动物世界的好丈夫和”坏男人“
· 穷人死扛历史包袱,富人总在华丽
· 瑞士成功秘诀: 拒绝“中央领导
【温哥华往事】
· 美加生产力差别巨大,为何生活品
· 免费医疗向牙医延伸,加拿大今年
· 深圳招商局千万退薪,加拿大护照
· 罢工大潮背后,加拿大共产党共青
· 我的种植牙悲惨经历
· 史上最有良心温州人 ,他在温哥
· 加中关系前景,看两件事就够了
· 永远不涨房租,我一句承诺,执行
· 爱情远去的年代,唯有德扑牌局让
· 穆斯林有两类人,第一类真的很恐
【管锥篇】
· 珠海撞人者是党组书记、局长?
· 性行为不端 孔子对狗严判
· 中共四条红线只有一条要拼命
· 怎样在2025铲除全球最后独裁者?
· 不希望中共再来次“拨乱反正”
· 中共倒台,西方如何防止中国对共
· 区长自费在路边小店嫖娼 众多网
· 余琦绝不是向百姓道歉,而是向更
· 习近平著作快速流向废品站
· 胡适曾经是“俄粉”
【暮色将尽 坦白一生】
· 我怎么还没有死?台湾新科技救命
· (二十四)老男人菲律宾退休计划
· (二十三)打篮球打出第二个老婆
· (二十二)凭嗅觉逃过党国无期徒
· (二十一)文科生做电子工程师
· (二十)在中国反党,在美国又要
· (十九)邓小平绝处逢生的一封绝
· (十八)“妄议中央”的来龙去脉
· (十七)中青报把中组部下派社长
· (十六)解密二百斤给胡锦涛的最
存档目录
11/01/2024 - 11/30/2024
10/01/2024 - 10/31/2024
09/01/2024 - 09/30/2024
08/01/2024 - 08/31/2024
07/01/2024 - 07/31/2024
06/01/2024 - 06/30/2024
05/01/2024 - 05/31/2024
04/01/2024 - 04/30/2024
03/01/2024 - 03/31/2024
02/01/2024 - 02/29/2024
01/01/2024 - 01/31/2024
12/01/2023 - 12/31/2023
11/01/2023 - 11/30/2023
10/01/2023 - 10/31/2023
09/01/2023 - 09/30/2023
08/01/2023 - 08/31/2023
07/01/2023 - 07/31/2023
06/01/2023 - 06/30/2023
05/01/2023 - 05/31/2023
04/01/2023 - 04/30/2023
发表评论
作者:
用户名: 密码: 您还不是博客/论坛用户?现在就注册!
     
评论:
史上最有良心温州人 ,他在温哥华
   

史上最有良心温州人 ,他在温哥华



        旅泉


许多顶尖的中国大学、医院、教堂,都是百年前传教士的作品。他们出生贵族,却同情穷人,无怨无悔在中国的穷乡僻壤终老一生。好一群纯洁的理想主义典范!

据统计,1889年在中国有1296名外籍传教士,(香港《基督教在华传教史》),到1919年增加到6636人。其中至少有3 4人被义和团和红军砍头,受苦受难受虐待的无法统计。

说他们为传教没错,同时,他们用自己的躯体,在我们的阴险毒辣、麻木不仁酱缸中,燃烧出一片善良、仁爱、文明的芬芳。

其中有一个叫苏惠廉的温州传教士,感动了温州籍的温哥华作家沈迦。于是他自费满世界寻找苏教士的遗迹,墓地,还有苏教士翻译的温州方言《圣经》原本。

苏惠廉本是牛津大学汉语教授,他将《论语》翻译成英文,至今已印了三十多版,他编辑《中英佛教词典》,他的生命轨迹直接和间接影响了胡适、费正清、陈寅恪、林徽因。陈寅恪凭什么到牛津大学做客座教授?正是苏推荐他去补苏离职后的空缺。

1882年,苏惠廉从伦敦坐邮轮遥遥50天,到温州去接任一个病逝的传教士。邮轮上的客人互相打招呼,非常亲切,他们多是出自牛津剑桥的优秀人物,第一句话通常就是:”去传教的吧?”

行前就有人告诉苏:和肮脏的中国人打交道并不愉快,并断言:福音不会也不可能将中国人教化成基督徒。

苏惠廉非常理性的自嘲:“传教士居然到世界上最现实的民族面前出售一个纯粹的理论,这个理论又不能给他们带来现实的利益。”

不过,他的信仰还是让他来了,他给爸妈写信,说他语言不通,街道气味难闻,冬天没有壁炉,他可能会死去…
最糟糕的是,在中国没有一个人期待他的到来,和他的福音。

然而他没有退缩,全心全意履行职责,潜心学温州话,做温州人,他一边翻译圣经,一边代表英国处理庚子赔款,帮助千万英镑以最好的方式退还中国。他在温州办教堂、办大学、办医院。在这片现实主义的土壤,他发现救命无数的教会医院影响力胜于教堂。

“不管我如何评述中国,我都是带着一种对中国和中国老苦大众的真挚情感,我曾服务于他们,并在他们中间度过了我的半生。中国的未来需要耐心也需要持续的同情。”( 苏慧亷《中国与英国》1928)。

苏惠廉和那六千多个传教士在中国留下了丰富的遗产,他们才是一群“感动中国的人”。无奈共产党把他们统统装进文化侵略的箩筐,诋毁他们的善良,封杀他们的贡献,以致年轻的温州人、年轻的中国人对他们几乎一无所知。其实,中共这个黄俄,才是最大的外来文化侵略怪胎。

苏慧廉,一个大名鼎鼎的汉学家,过世后和夫人一起,被葬在一块没有墓碑的墓地。当温州人满世界疯狂炒房的时候,沈迦千辛万苦在牛津大学墓地的墓沿界石上,一寸一寸的寻找苏的名字,终于找到了!

沈为他拨开尘土,并献上一束鲜花。接下来为他写了两本书《一条开往中国的船》,《寻找苏慧廉》。

IMG_1379.jpeg

IMG_1377.jpeg

真是功德无量,史上最有良心的温州人。

沈迦在多伦多图书馆找到苏慧廉的照片。

IMG_1382.JPG


十多年前,也终于在大英图书馆和剑桥大学找到了温州方言《圣经》。

IMG_1385.JPG

沈迦在剑桥图书馆门口的广场上,邂逅了一位来此旅游的温州老乡,她惊讶地问:“来这里谈什么项目(生意)?”

后来,沈的一老友听说沈从英国回来,便嘀咕抱怨:“去买房子了吧,也不告诉我一声!”

一百多年前,苏慧廉们用他们的体温,去感化功利主义、麻木不仁的铁石心肠;一百多年后,沈迦的这两本书也是带着体温,收拾浩瀚史海中点点滴滴的善良,汇集成一股荡涤人心的暖流…



胡适曾经是“俄粉”

退休干嘛?棕榈泉,重返幼稚园

我怎么还没有死?台湾新科技救命

美国做好人好事 摇钱树送人

中华两千年核心技术:皇帝上位、 驭官驴民

恐怖博物馆 中共在欧洲的血债

独裁国转型样板  罗马尼亚经济领跑欧盟

中国梦究竟是什么?

(七) 爱我的人我不爱  我爱的人不爱我

 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. Creaders.NET. All Rights Reserved.