開博已經很久了,一直沒來澆水灌園. 最近常給母校的一個博客寫點小文章,所以就想偷個懶, 把合適的文章放進我自己的自留地,如果有朋友喜歡,那就是我的收穫了. 感受墨西哥的亡靈節 11月1日和2日,墨西哥人迎來了一年一度的亡靈節, 直譯就是已死的人的日子或死人節(DIA DE LOS MUERTOS ),在墨華人都稱之為鬼節。 墨西哥的亡靈節一部分起源於古代印第安人的宗教儀式,最少已經有3000年的歷史了,墨西哥史前的一些部族,如阿斯特克人,瑪雅人,納瓦人等,他們喜歡收集枯髏頭作為戰利品, 並且在象徵死亡和重生的宗教儀式上展示這些頭顱. 這一點是墨西哥人不同於中國人的地方, 他們認為死亡是人生的另一個階段, 所以他們對逝者,對鬼魂沒有畏懼感,反而有親近感。 古代印第安人的亡靈節是差不多從七月底八月初開始,要整整熱鬧一個月的時間. 當時的死神是一個女性, 宗教儀式的慶祝對象是孩童和死去的親人。15世紀末16世紀初.西班牙人征服拉丁美洲之後,把這個土著的宗教儀式時間移到了11月開始的頭兩天之中,與天主教的萬聖節和halloween 時間相近. 隨着時間的流逝, 這個土著宗教儀式和西班牙人的宗教節日相融合就產生了墨西哥的亡靈節。 墨西哥的亡靈節與美國的萬聖節雖然在時間上很接近,有些慶祝形式也雷同, 但還是有它自己的特點, 詼諧,幽默,熱鬧,神聖,是墨西哥人彰顯親情, 懷念祖先, 保持民族文化傳統的一個全民的節日。 從11月一日下午幾乎所有的單位都開始放假,11月2日更是屬於法定假日。人們都回家或回鄉去和逝去的親人團聚。 設立祭壇是亡靈節的一個重要的形式。每年的節前, 你在墨西哥的憲法廣場上(ZOCALO,相當於天安門廣場的縮小版), 各個政府機構的大門廳里, 甚至每個主要的辦公室里, 都可以看到精心擺設的祭壇和展示品,這是亡靈節一個不可或缺的儀式。展品中有一些必備的獨具墨西哥特色的東西, 如黃菊, 糖做的骷髏頭型 , 亡人麵包,剪紙,等,也有一些與世界其他民族相似的物品,如 時令水果, 糖果,食物,酒類 , 先人和聖人的照片,圖畫 等等,這個儀式與中國人的祖宗牌位和過年時的祭祖有點相似, 寄寓着希望已逝親人回家看看的美好願望。 另一個重要的內容是拜訪墓地。這是一個與中國人掃墓時情緒截然不同的幾乎可以說是一個狂歡的節日活動。人們成群結隊,手持鮮花,拿着掃帚,帶着食物,背着清水,甚至雇有樂隊,浩浩蕩蕩,象遊行一樣走到墓地,去拜訪已經一年沒有見面的死去的親人。在清掃了墓地,換好了墓前花瓶的清水,插好了祭祀鮮花, 掃淨了墓地周圍,大家就開始了狂歡,像極了一次野餐聚會。墨西哥人認為這是和逝去的親人一年一度相聚的一刻,是和他們共度的美好時光。正如他們在一句諺語裡所描敘的那樣,亡靈節是“死者在棺,生者狂歡”。(EL MUERTO AL CAJON, EL VIVO AL FIESTON )。 在這個節日裡,墨西哥人詼諧幽默的快樂天性表露無遺,他們會在一塊空地上建立一個簡單的墓地,所有的著名人物包括現任總統,各部政要,各界明星,都會在這個墓地發現自己的名字或寫着自己名字的枯髏頭像和墓碑。22年前我在墨西哥一個邊遠小鎮看到這一幕時,大為不解也大為吃驚,這難道不是對現總統和那些活着的人的一種詛咒嗎。但是墨西哥人認為這是一種尊重,只有德高望重的人才能享受到這種待遇。人們還會互贈禮物,而那種用白糖熬製的寫有受贈者名字的骷髏頭是對對方最大的尊重。 如同美國的萬聖節和halloween, 孩子們是這個節日中最高興的群體,他們會穿上各種鬼怪的服裝,披着妖魔的戰袍,臉上畫成稀奇古怪的模樣,提着南瓜燈,一群一群的挨家挨戶敲門,人們聽見敲門聲都會打開大門迎接這群亡靈節的小鬼, 殷情的送上早已準備好的糖果,然後孩子們就會齊聲獻上一首讚美主人的祝福之歌,也有人不開門,如果孩子們感覺主人是有意怠慢他們這批小鬼的話,孩子們也會大聲地唱一曲指責嘲諷主人的歌謠之後離去。在遙遠的腹地,這個活動連大人都會參加。我剛到墨西哥的第一年, 對墨西哥的一切都很好奇,曾跟一群大學生一塊去一個在此類活動中非常著名的小鎮,夜幕時分,小鎮上燈火通明,家家戶戶開門納客,我們雖然是遠道而來的陌生人,但只要我們在門口唱一曲應景的歌謠,主人馬上就會把我們迎進大廳,熱情的奉上一杯飲料,是用甘蔗,山楂,玫瑰茄,番石榴,紅糖一塊煮出的一種傳統熱飲(PONCHE)。隨即又端出用香蕉樹葉包上玉米粉和肉類做成的墨西哥粽子(TAMALES), 富裕的人家還會拿出墨西哥著名的龍舌蘭酒(tequila), 那些同行的大學生每個人都帶着塑料袋和大書包,分發的粽子吃不了很快就放進了書包, 如此循環,挨家挨戶的走訪,歌聲此起彼伏,不斷的吃喝和收穫,到了半夜時分,他們每個人的書包都是滿滿的,只有我不知道這種傳統,沒有地方裝食物贈品,可也吃了個肚滿腰圓。要知道我可是個南郭先生, 他們唱歌的時候我一直就站在隊伍的最後面, 主人明知我是濫竽充數, 照樣以禮相待,讓我印像深刻。雖然過去了22年, 卻恍如昨日。 墨西哥是個窮富差距很大的國家,但是不管多窮,別的節日可以不過,亡靈節是一定要傾囊操辦的。 記得那天晚上, 我和一個荷蘭女士走出墓地時看見對面有一個簡陋的小屋, 就是那種靠在別人家的邊牆搭建的簡易房舍, 房門敞開, 裡面有微弱的燈光, 我好奇的伸長脖子往裡面探了一下頭, 馬上就被主人熱情地打招呼迎了進去, 一看就是非常貧困的人家,家徒四壁. 除了祭壇看不見別的家具, 可奉上各種食物飲料的大方態度一點不亞於那些高門大戶。 後來, 墨西哥朋友告訴我, 有的窮人辛辛苦苦幹一年, 就為了能夠在亡靈節能夠招待一下那些能在門口給他唱一曲的來賓。 時至今日, 亡靈節在大城市的影響日益衰落, 傳統習俗越來越少, 只剩下諸如吃粽子的家庭團聚和孩子們化裝討要糖果的活動。 不過, 政府還是努力的宣傳和保持本國的傳統文化,除了把11月2日定為法定假日之外, 每年都會在憲法廣場組織各種民俗活動, 讓墨西哥人特別是兒童能夠感受自己的民族文化魅力,緬懷祖先, 和親人一起共度一段快樂時光。也讓那些來墨旅行的外國遊客感受一下異國風情和古老的印第安文明。 。 |