设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
 
皮 皮的博客  
皮皮,土语玩也。洋文Pep,如此!有干货耐消化 够挑战需智商!  
网络日志正文
新诗旧诗乱弹之四 2016-06-04 12:17:36

新诗旧诗乱弹(四)(副本)

yanyangca

开篇诗 格律千载藏迷思 平仄亦去不留音 今人不识古时韵 无须搬古拙如今 诗词文章实末技 逻辑抽象真才情 新诗旧诗乱弹写到了之四,感觉是收不了汤啦!大概地一凝神,已经发现底下有一大串内容好写,怎么办?不知道。嗨!本来是说几句,过过嘴瘾而已,没想到越说话走越多,成了个话痨,而且好象还是自言自语,又象个疯子了。不管了,还是先说下去,KILL SOME TIME(杀时间啊!)。 上面这首半打油其实是今天要谈的东东,是我对旧诗格律问题的一些思考,也是把多年来累积在心头的一些疑问作一次梳理,与其说是贴出来给大家现眼,不如说是一次自我思考之总结。 是这样,从小杨始,学写旧诗,其实是依样画葫芦,关于旧诗的格律其实知之甚少,但还是写了不少,小心藏好,和地下党一般,上不告父母,下不告亲戚朋友,如此这般,除了怕难为情外,还有个技术上的原因,自己特别明白的,就是,总觉得格律方面经不住推敲,但又无力改进,也相信大部分喜欢舞文弄墨玩旧诗的朋友都有同感。要知道,吾人小年青晨光,远还没有互联网,有关旧诗相关资料几于零,除了家里唐诗宋词几本书,别无长物,写个诗还要玩偷偷摸摸,纯粹是自己嗐玩,连个问话的人也没有。直到90年情况后才方有改观,当时还利用公款订了许多专业杂志,记得有‘北大学报文史哲版’吧?才陆续了解到些旧诗的知识,但也是零零碎碎的材料。

直到近年,互联网资料越来越丰富,过去只有专家教授才能接触的材料也唾手可得了,这才让我慢慢地把这个格律问题搞明白,这篇乱弹希望能够解开爱诗人旧诗格律这个心结。为自己,也是为喜欢旧诗的大家伙儿解开这个闷,彻底摆脱格律问题的困扰,让吾人开心明白地做旧诗。这话好象呔大?哪骑驴看唱本,走着瞧。(先骗你看下来)。

吾人尽知,写旧诗常有格律要求,即先作者拟定了用何格律,再根据格律的要求再做诗。说个简单的,如五绝,当然要按照五绝的格式来(现在叫标准),先看标准: 五绝全称为五言绝句,有四种常见格式,这里仅举一例。(注意,所谓四常见,其实有更多)   1、仄起仄收式(即首句仄起不入韵式)如:    (例)      (标准格式)    登鹳雀楼(王之涣)    白日依山尽      仄仄平平仄    黄河入海流      平平仄仄平      欲穷千里目      平平平仄仄     更上一层楼      仄仄仄平平    所谓“仄起仄收”是指首句而言。因首句首字平仄不限,故又以第二字的平仄为准。“晚”字属仄声,末字“适”也是仄声,是为“仄起仄收”。二、第四句要求押韵。 这首妇孺皆知的名诗也被认为是格律严谨的五绝典范。常被用于举例。例诗的右半部可认为是平仄对应表。哪必须又要谈到平仄,哪平么仄到底是个什么东东?须得弄明白,否则就谈不到格律诗了。

或者按现在网文的句法,平仄是个什么鬼?平仄这个鬼(这个说法)据现代考证,大概出现在南北朝,隋朝期间。两晋期间尚没有这个说法,两汉更没有,注意了,多说一句,这就是说,在东汉末,大诗人曹操同学是不玩格律诗的,他搞资产阶级自由化,想如何写都成。(唐人称隋朝前的诗为古体诗,唐人自己的格律诗则为近体诗)大概南北朝期间,有好事之人,提出了四声音律说法,或者说,终于有人注意到汉语发音有四声这个现象,提出了,平、上、去、入四声发音现象。看上去有点汉语拼音的苗头了,但很不幸,就是苗头而已,(现在有学者认为是受印度梵音有注音的影响,好象有些在理。) 这里我插一段,中国古人的想象力,创造力实在不敢恭维,至少从隋唐起,古人已经意识汉字注音和拼音的可能性,必要性,但搞了一千多年,生生就没搞出一套拼音系统,硬靠汉字对汉字切来切去表音,根本没有效果,以至于现代人根本搞不清古人的读音,发音搞得一帮学人至今扯不清,弄不明历代汉语语音变化的情形。其实当时古梵语可是拼音文字,有现成的字母,一大帮隋人,唐人天天泡在里面翻译佛经,稍许聪明的点,变通下,分分钟能搞出个大唐版汉语拼音。真正成熟的汉语注音居然是近代的事,实在令我愕然。汉语有科学完备的注音法要到民国才实现,哪还是从日本引进的注音法。现在台湾还有人用,大陆老人也有会用的哦。

回过头来再说四声,注意!这个四声绝不是现在汉语拼音的四声。而是古汉语四声,是什么,是这个:四种声调,称为平、上、去、入。除了平声,其余三种声调有高低的变化,故统称为仄声。哪古人的四声到底是个什么鬼,长什么样,我还真找到了这个鬼,当然不带放录音的,古人可没个高科技的玩意,但有这个: 明朝释真空的《玉钥匙歌诀》曰: 平声平道莫低昂, 上声高呼猛烈强, 去声分明哀远道, 入声短促急收藏。 怎么样?差强人意,古人的说明文就这烂水平,说了和没说差别不大,和现代学术规范的说明文差一万多光年吧。还要注意,这仅仅是明朝人的四声,相信唐宋人的四声才不一样哩。这个四声提法的出现,引发了平仄概念。所以呐,我们又要谈平仄了,看官,请耐心,高潮,要点就快要到了。 所谓平仄,就是四声的简明版。(本人独家的注解,文责自负)即是把四个声归类为两个声了,一曰平,二曰仄。古四声的,平,上,去,入。

第一声平,被规定为平仄的平,其余上,去,入三声都被定为仄。所谓平仄就是四声的二元化表示。有点现代十进位制也可以用二进位表示的意思。我认为,古人搞这个名堂应该是为了简化音律形式和模糊化四声标准,使四声在实际运用时更简便,更普适化,毕竟中国各地方言宠杂。进一步推断是后一种可能性更多,即模糊化四声为两声,使之在诗词写作上更易于把控。 哪么,有了平仄,在做诗时,把诗词中的每个字,按韵书的要求放入诗词中去运用,哪就叫格律!如,五绝有,仄仄平平仄,平平仄仄平这样的骨大五,古人若要做五绝,先找五个字,须得 仄仄平平仄发音的,完成第一行,余行类推。(注意,如果玩四声,情况立刻复杂N倍,这个数学问题有点复杂?,我更相信是古人玩不起四声,害怕了,故玩平仄?)。 现在说到关键,现代人哩?现代人如何做五绝,七律之类的骨大五子诗?你当然说,和古人一样了,依葫芦画呀!

真相是,你画不了这个瓢!问题是,现代人的四声中根本没有古人的入声,用现代汉语发音去理解平仄,没可能。格律的夲质就是平仄,无平仄就无格律。WHAT?哪么,现代人写什么到头格律诗哩,当然写不了的。所以也难怪毛同学的格律诗大多被人批评为不格律。当然也要怪他自己,偏要装斯文在诗前头加个门脸,这个绝哪个律的,其实毫无必要,最多只需要交代下我这个是古体诗就好,别人也就无法起雀头,挑骨头了。 哪如何就写不了?借台湾人的说法,你非得‘’说清楚,讲明白‘’才是。兹事体大,我这一竿子,要打翻的人可是万万千,国学大师,学者教授,革命领袖,古诗词写作爱好者,可都是现代人作古诗的呀,哪岂非大家都是猪鼻子插葱,装象?当然不完全是,这个后面谈。 说正经的。须知,自民国立,北京话为基准音的国语,即现在的普通话,距古汉语发音是甚远。 SORRY!又要插故事,当年小杨学英语,一日学到‘’mandarin‘’ 这个洋词,本意是普通话的意思,心想,如何发音成,‘’满得伶‘’?当下就怀疑是不是和满族,满大人有关,后来慢慢才了解到,还真是。洋人清未来中国不知究里,以为满人贵族的话不是中国话,是满州话,(其实就是现在的老北京话)。的确,在洋人耳朵里,北京官话和南方中国各方言简直是两个宇宙的语音,故而称北京为话为‘满得伶’,但也无意中道出了实情,北京话,即现代普通话是经满族人大量影响,改造的汉言,最直接的影响是,已经没有古汉语四声是中的入声。普通话入声消失,入声归入仄声中的上去两声和平声中的阴平、阳平,直接导致用普通话判别诗词平仄会有错误。如我们前例中的标准五绝第三句:   欲穷千里目 对应 平平平仄仄 明显地,欲在现代普通话读出不是平声,而是仄。穷若是发第三声,也是个仄。格律就乱了。当然,唐人发音当别论,相信原诗应该没有错。

问题是,今人在写格律诗时,就必然要出错了,而且是不可避免地要出错!要知道,今人某人,发大愿,立雄心,做唐诗,并且宣称,以唐玄宗时‘唐韵’韵书为标准,好向李杜致敬。比如他也做五绝,(唐韵韵书末失传,网上他能找到)平平仄仄平,仄仄平平仄如此一铺开,问题立刻出现,今人说普通话,最多会一两处方言,但也完全不是唐音。关键的是,唐代雅音已失传,没机会让你回头学。(当然,各朝代的语音均已消失)此四声早已不是彼四声,普通话连古音入声都没有,地方话也不是唐音,故选字的平仄认定一定出错,写出的格律诗必然是张冠李代,根本不可能是标准的格律诗了。同样地,无论你如何声称用哪个朝代的韵书,也是无济于事。若用《大宋重修广韵》这本宋人最重要的韵书,但你非宋人,不知宋时平仄。若用明朝‘’洪武正韵‘’,你非明人,未辩明朝平仄。如此类推,任你声明用任何朝代的韵书,平仄的掌握始终无法解决。 更进一步要指出的是,各类韵书本身存在重大缺失。简单地说,就是不提供当时代的平仄字列表,所以现代人就是想从古韵书上去查某个字的平仄属性也是枉然。至于当时韵书不列平仄字表,到也容易理解,不必要也,哪个学子连这点基本功都没有?还考什么功名!但他们决没有想到后世有异族入侵,而又口音大变,而且后人居然要作前朝格律古诗。更不会想到的是,有朝一日到某朝,居然不再发布韵书了。其实到民国就没有什么官修官发韵书的事了,现今天朝也没修这个天朝正韵,盖因科举结束了。 所以,总结下,未知每个字的平仄属性,所谓的格律诗只能是信口开河,似是而非!这是最简明,最基本的道理上是这样的。实际上哩,有个解决的办法,很简单呀,我等学子诗人,上书党中央,国务院,或者干脆请愿习大,恳请尽快颁发‘’中华人民共和国韵书第一版‘’,以解我人好古之情怀。当然这是笑谈,也是说明现代人硬写格律诗的荒谬。 ↗

哪有一定的客观标准哩?有考官喜雄浑,另有爱典雅,没办打分,经常吵。怎么办,干脆上难度,搞平仄格律诗,国家颁发韵书,标准化试卷,错一个韵扣X分,于是出现了格律诗。这又是一个话题了,写下来怕又一大堆口水。不提。 我又不是钱钟书,他老人家的作派,门口若走过来一只鸡,不管公鸡母鸡还是小鸡,也要逮住讽刺一番。

格律是诗是用来高考的,当然不是现在的高考,是旧时科举的产物。这又是个啰嗦的话题,认真说又是许多口水,简单地说源于初唐,当时科举初兴,慢慢地考官对诗词判分高低就出现争执了,根据诗词的意境啦,立意啦,甚至于气象啦都扯不出结果,只有某些客观的标准方能服人,于是格律诗应运而生,毕竟错了格律要扣分的,大概如此。 叽叽歪歪说这许多,还不是为了开篇的六句诗。 是啊,格律千载藏迷思,这个迷思主要是现代人盲目迷古,没弄清楚,搞明白格律诗的来龙去脉,生搬硬套搞创作,有条件要上,没条件也要嗐上,造成诗词创作上的极大误会,或可称为千古误会亦不为过。明明是天大的错误,这么多年来竟然无人置啄,吾人愕然也!指出这个罗生门并非为了嘲讽诗友呀,领袖呀,学者学人呀。我又不是钱钟书,他老人家若是抓了这个漏可不得了,他可是门口走过个鸡,当然不管是公鸡,母鸡还是牝鸡,都要逮住了嘲讽一番的。记得他也是作过格律诗的。 其实还有好多可以啰嗦,不说了,就以开篇诗最后两句收场: 诗词文章实末技 逻辑抽象真才情。 最后一句来日解释,其实也不难理解也。 谢围观!

 免费制作

浏览(684) (0) 评论(0)
发表评论
我的名片
皮 皮
注册日期: 2016-05-28
访问总量: 107,181 次
点击查看我的个人资料
Calendar
最新发布
· 边学边译,坚决消灭无聊的时间
· 中国需要认真对待陪款吗?
· 有关新冠的好话题和坏话题
· 郭文贵5月9日报平安视频点评
· 登狼山念孟夫子感怀
· 发现你的世界(2017年的中国,幽
· 发现你的世界(2017年的中国)
分类目录
【皮说时政】
· 中国需要认真对待陪款吗?
· 有关新冠的好话题和坏话题
· 郭文贵5月9日报平安视频点评
· 不存在的女排拼搏精神!
· 反不得的政治正确
· 无聊的萨德遇到鹅
· 南海风云费思量
· 粗陋的民主,再说英国公投
· 英格兰公投打开了潘多拉盒子?
· 谁更代表英国?
【谈艺录】
· 边学边译,坚决消灭无聊的时间
· 发现你的世界(2017年的中国,幽
· 发现你的世界(2017年的中国)
· 古典音乐戏说(七)
· 古典音乐戏说(六)
· 古典音乐戏说(五)
· 古典音乐戏说(四)
· 古典音乐戏说(三)
· 古典音乐戏说之二
· 古典音乐戏说之一
【科学杂谈】
· 益生菌试用报告
· 真经补谈
· 减肥真经之四
· 减肥真经之三
· 减肥真经之二
· 减肥真经之一
· 最简进化论之四
· 打油诗最简进化论之二
· 最简打油诗进化论之一
【诗词散文】
· 登狼山念孟夫子感怀
· 台湾啊,台湾!(之三)
· 台湾啊,台湾!(之二 )
· 台湾啊,台湾!(之一)
· 2017的新年
· 读新闻手发痒 和google比译诗
· 2016 丙申中秋词
· 故里异事之四(屎尿传奇 )
· 故里异事之三(明星公厕)
· 故里异事之二——(公厕篇)
存档目录
2020-04-15 - 2020-04-16
2017-05-09 - 2017-05-09
2017-03-02 - 2017-03-11
2017-01-02 - 2017-01-02
2016-12-09 - 2016-12-25
2016-09-28 - 2016-09-28
2016-08-11 - 2016-08-31
2016-07-12 - 2016-07-30
2016-06-04 - 2016-06-30
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2026. Creaders.NET. All Rights Reserved.