最近，我和一个当地人谈及阿克垂兹小岛(Alcatraz Island)的时候，问她看过伊斯特伍德的影片Escape Of Alcatraz吗？她说看过，同时告诉我还有一部影片也讲述阿克垂兹监狱的故事，是Birdman Of Alcatraz。我赶紧找来看。

对这部根据真人真事所改变的电影我不想评论，只是一个细节让我看完后难受不已。这个监狱养鸟犯人在监狱蹲了20年后，因为某种原因和一个监狱外的女子结婚。这让多年来为养鸟犯人做了上诉，请愿，探视等多种帮助的妈妈非常不高兴，在一次探视中，妈妈对儿子说，你坐牢就是从一个女人开始，现在这个女人和那个女人一样坏，她不能给你带来任何好处，只有麻烦。她跟你结婚就是为了博出名。养鸟万人非常震惊和生气，告诉妈妈女人是他的妻子，不该这样评价他。妈妈这样说就是嫉妒吃醋，她 就想把她自己成为养鸟犯人和外界联系的唯一一人。母子两人不欢而散。母亲后来竟然反对养鸟犯人被假释。养鸟犯人也把保存多年的母亲的画像烧掉，并说就当她死了。从此两人形同陌路，永不来往。这个事情发生在四十年代。别以为他是个犯人就胡来，经过多年的监狱改造，他跟正常人无异，智商情商都非常高。

看了之后我心里久久不能平静。为了加深了解，我又看了这个片段。这个世界婆婆儿媳总是冤家，怎么就为了妈妈说了几句儿媳的坏话，就和妈妈翻脸。而妈妈也为了这件在咱中国人都抬不上桌面的小事而反对多年来一直想争取到的假释权呢。这就是我今天的话题，翻脸不认人。

说实话在国外这么多年，我学习到了许多西方文化中的精华，但也深深感受到西人文化的糟粕，其中之一就是翻脸不认人。不管曾经跟你有多好，不管是多么近的亲戚朋友，只要触及到了他的利益，立刻翻脸，哪管你是亲娘老子。你经常会在大街上看到不认识的人和你亲切地打招呼，有时在你最需要帮助的时候伸出援助之手，还有教会里一些妇女把自己最宝贵的青春献给了非洲的贫困地区。你以为满大街都是活雷锋。要不前两天有个从日本或是国内来的人到美国玩一圈，写个文章把美国夸得天花乱坠。帖子一出来后，就招致大批长年生活在美加华人的嘲笑，都说你看到的就是表象。我前面提到的那些美好事物都是在相安无事的时候发生的，一旦有点什么摩擦变故，他们立刻收起了刚才还在礼貌有加的微笑，露出穷凶极恶的嘴脸，大有不把你至于死地不罢休的气势。这点在以前的贺梅案中表现最为突出。我印象最深的是一次电视台采访。贺绍强说了这么段话：那时候为了夺回贺梅，贝克夫妇不惜到处散布谣言，以此让贺绍强无处可以打工，想让他没了经济来源，从此乖乖束手就擒。看到这里，我当时就说贝克家为了达到自己的目的，不惜一切代价。就算你对贺梅有养育之恩，但对贺梅亲生父母穷追猛打，逼到死角不是恩情荡然无存吗？贺梅长大后知道事情的真相会原谅你们吗？反正他们的文化就是为了自己的利益不顾别人死活。为了以正视听我这里在特意转述一下一位为非洲贫穷地区贡献自己青春的传教人员的原话：大学毕业后，她在当地医院工作了一段时间就她感到很彷徨，后来知道了上帝在召唤她去非洲。她听从上帝的旨意，毅然决然地奔赴非洲，一待20年。我体会到的是虽然她行为让人敬佩，但不是她有救贫困大众脱离水生火热之中的伟大理想，而是她是一个教徒，当然要听从上帝的安排，这样的决定并没有损害她的利益，反而是为执行上帝的旨意而高兴。这是我自己的肤浅理解，千万别惹怒教会网友。

你如果知道他们的文化特点，就不会那么天真地认为他们心地善良，也不会在发生了什么事情后大惊小怪。网友都仔细想想自己有没有遇到翻脸不认人的情况。不过芬芳就是耳软心活，虽然知道他们这个文化特点，看到上面那个电影情节还是难受。在西人这里没有情面可讲，一切以不损害我的利益为前提，个人利益至高无上。记得我以前看过一个万维网友写的文章，说她怀孕了，脾气不好，跟老公吵架，然后向老公扔鞋之类，老公立刻报警。然后就是她被带到警察局。然后就是找朋友保释回来。然后就是语无伦次地写了博客。我想这个老公太不是东西了，老婆再错她怀着你的孩子呢，怎么这样绝情呀。这点小事至于吗？后来看了半天，才知道那个老公是西人。我说呢，咱中国人绝对不会这样的。所以你嫁个西人可要小心呀，要了解他们的文化，别一厢情愿地认为一日夫妻百日恩呀，不堪僧面还看佛面呀，没有功劳还有苦劳呀之类之类的，这一套他们不吃，要不这里离婚率居高不下呢。你说每个人都那么自我为中心，没有自我牺牲，没有丝毫对付，不高才怪呢。我们老觉得他们夫妻假模假式，相敬如宾，不那样不行呀。这就引出另一个话题，该嫁给白人还是中国人。网上不就是有一篇文章说一个13岁这这里土生土长的中国女孩扬言将来一定得嫁给一个白人。哈哈，嫁吧，可能有你吃亏的时候。我说的是可能。说句心里话，他们的文化也有非常让我们值得学习的地方，但今天谈到的这方面我实在实在不喜欢。中西文化差异太大。你在这里长大又怎么样呢，骨子里的东西不是一代人就消失的。如果喜欢今天对你说You don’t know how I love you. 第二天转脸对你说See my lawyer，那你嫁个西人没有问题，但你永远也享受不到中国人的包容大气，为他人着想，顾全大局，相互照应的优点。你的外国公婆不会给你带孩子从而享受你以为的天伦之乐；你也别指望在你们最需要精神物质帮助的时候公婆小叔子大姑姐伸出援助之手。一个Big Hug就是他们的最好帮助。你的中国父母亲戚朋友不可能被允许住到你们家的。当然我非常欣赏他们对非婚生子女的友善，不管出于什么目的。这点也是中国女人离婚带着孩子外嫁的主要原因吧。但18岁后你就出去吧，管你怎样呢。你这个中国娘心疼孩子也没有办法只能偷偷摸摸帮助吧。我自己吗就喜欢咱这个中国老公，跟老公床头吵架床尾和，有时调剂一下也是放松，在西人老公那里你敢吗。可别说我吃不着葡萄说葡萄酸。所以我说那些一看到外嫁女就总想攻击的中国男也别那么心里不平衡，外表的风光不代表内心快乐，婚姻不是给人看的。的确有外嫁婚姻幸福的。但也必定以失去中国文化为代价。我总在说让中国全盘西化那真是太愚蠢的提法，中西结合，融会贯通最好。

最后我还想回到刚才提到的那个电影的另一个细节：这个养鸟犯人后来在监狱里洗面革新，刻苦攻读，成为鸟类专家。但因为多年前年轻气盛得罪了某位监狱长，那个监狱长一直耿耿于怀。在他有机会成为阿克垂兹小岛监狱的狱长后，不放过对养鸟犯人的报复，把他送到这个管理最严厉的监狱。其实哪里关押的都是臭名昭著，罪行累累的犯人，他早已不具任何威胁，但陈年老账还是得翻，不把你搞死不算本事。