有这么一本老中写的英文书大家知道不? 老海华都吹自己英语好,确实也有一些人不错,有的美国英语专业毕业,有在美国大学教英语的,还有很多出版了英文书,我至少就有三位朋友出版了英文书,其中两本还是非专业。有一本上次我写过了。
但出专业英文书,除非被当作常用教科书,从经济上说基本是不赚钱的。有个非常著名的写了很多出名的高深专业书的教授说,我写书,基本是拿最低工资。一小时15刀。 但是,最出名的老中写的英文书却是一位打餐馆的老中写的。好象是在NY。他把中餐馆的常用英语包括英文菜名都收集起来出了一本书,结果大受欢迎。那些书呆子们怎么就没有想到呢? |