得州都這麼慘了，美媒竟然還會黑到中國

by：環球網 2021-02-19
日前，寒潮席捲美國得克薩斯州，造成當地出現大面積停電。由於低溫破壞了該州的飲用水系統，17日，美國國土安全部在推特發文，告誡當地居民需要燒開自來水後再飲用。

不過，這個“燒開水”的告誡，卻引發了不少美國網民的吐槽。

更為奇葩的是，在這種時候，著名反華媒體《美國之音》居然還有心情在報道里，把發生在美國的這次災害，拐着彎變成黑中國的素材。

一直以來，包括美國在內的不少國家使用的是直飲水系統，即自來水的冷水可以直接引用。因此，這些國家的不少居民都沒有燒開水的習慣。

這個告誡最顯而易見的問題在於，截至2月18日，得州大約325000戶家庭和企業仍然沒有電力。因此，美國網民在國土安全部的帖子下紛紛留言：人家家裡都沒電了，要怎麼燒開水？

而另一部分的美國居民已經習慣喝直飲水、從沒有燒水經驗，雖然他們準備好了燃料和炊具，但他們又面臨着一個新難題：開水要怎麼燒？為此，美國疾控中心在官網上專門寫了一個“燒開水教程”，從準備鍋開始，教大家怎麼開始燒水、怎麼判斷水燒開了沒有。

以至於有其他國家的網友調侃：“至於寫這麼細嗎？燒開水誰不會啊？”

話音剛落，一個美國網友就來現身說法了：估計是因為經驗不足，忘了燒水還有“看火”這事，這個網友直到鍋都燒幹了才想起關火。他調侃道：“看來燒水指南不是個玩笑”

但除了這些小困難外，也有許多美國網友反映，在這次災害襲來後，他們的飲用水裡雜質非常多，這可沒辦法靠燒開水來解決。

不過，就在美國群眾遭遇這麼大的困境時，著名反華媒體《美國之音》卻寫了一篇讓人哭笑不得的報道。

這篇報道在開頭企圖營造一種災害發生時，當地居民互幫互助的氛圍，想給文章定一個“積極正面”的調子。

當然，報道絕口不提的是，得州科羅拉多市市長直斥老百姓“生存還是死亡是你們自己的選擇”“政府和電力供應商並不欠你們什麼”，甚至還說遇到困難就找政府要援助是“社會主義政府的可悲產物”。

隨後，《美國之音》開始拿中國出來做參照物了。文中的採訪對象稱，自己的家人來自“中國非常貧窮的農村”，還說自己的家人“習慣了沒有暖氣和電力的生活”，覺得“沒什麼大不了的”。

從數據看，中國農村地區的供電可靠率為99.795%，中國供電的多項指標名列世界第一，北方大多數地區也能實現供暖保障。

而《美國之音》的記者，硬是能在太平洋對岸的美國得州，找到了一位來自中國那0.205%區域的“貧困農村居民”，這個新聞挖掘能力讓筆者嘆服不已。

不過，報道方向沒搞對，再強的“挖掘”也是徒增笑耳。或許作者的原意是想藉故把中國抹黑成“生活暗無天日”的樣子，可換位到美國人的視角，這個對比仿佛在說：美國得州人民正過着“中國非常貧困農村”的生活。

對於自詡“世界第一強國”的美國人來說，這個說法恐怕比眼下的斷電還讓人難受。

但更讓人無語的內容還在後面。本文結尾，作者轉述採訪對象的話稱，在這次災害中，自己家養的寵物狗非常開心，因為這是它第一次看到下雪。

一句話總結這篇報道大概就是：人在美國，剛到得州，情緒穩定，狗很開心。

作為一家美國媒體，在自己的祖國遭遇災害時，還有心情寫這樣的中文報道對中國人做“外宣”，搞得我們都不知道這個“非常激動”的，到底是家裡的寵物狗，還是這位《美國之音》的記者自己？

如果這篇文章是給中文讀者看的，那全文的意境讓我聯想起一句唐詩，諷刺了皇帝住在溫暖的華清宮裡，看着漫天大雪卻不知民間疾苦：唯此宮中落旋干，無人知道外邊寒。

只是筆者沒想到，一位來自“中國貧困農村”的居民，自己和家人還在嚴寒中苦苦掙扎，怎麼在《美國之音》的報道里，居然跟窮奢極欲的唐明皇有了一樣的心境？