裴德思：長大了才知道親中的代價很殘酷

“親中的西方大學生是很難拿到畢業證的”
by：裴德思    2022/12/19

導語：此文由德國學者裴德思（Thorsten J. Pattberg ）撰寫。裴德思既是作家，也是語言學專家，他在愛丁堡大學東亞研究院拿到碩士學位，隨後在北京大學獲得文學博士學位。

裴德思專攻中西方比較文化與語言文學，主張中國文化解釋中文詞彙，而不是用英語簡單地翻譯。同時，他也反對西方文化霸權，在中國日報、上海日報、德國時報等各大報紙上均發表過文章。在這篇文章中，他揭露西方在學術上反華的真面目。

數千名“親中”人士被監視，他們中的一些處在危機的邊緣，還有一些甚至不知道等待他們的是什麼。每個“中國學生（研究中國的西方學生）”在接受學術培訓期間，或者不久之後，都會被西方某個反華的國家間諜機構盯上。這些機構並不友好，它們會全面調查你的背景，還讓你做出粗暴的選擇：要麼為西方製作反華內容，要麼被標記為民主、自由的叛徒。如果你被標記了，你就別想在西方找到工作。如果你對此大驚小怪，說什麼脅迫、勒索，它們還有更殘酷的手段對付你。

年輕的時候，我也和大多數學生一樣，對上面這些西方霸權的內部運作模式，一無所知。那時候，我就是個小白，在英國的一所大學，確切地說是愛丁堡大學，投入到“中國研究”中。不出所料，學校里那些自負的教授和講師們，教給我們的都是：大漢民族主義是如何恐怖、清朝的中國是如何恐怖、毛派如何恐怖、西藏、香港、台灣的窮人如何恐怖。可當我查證這些的時候，我發現這些地方都曾經有過英國殖民的印記。英國人向我們撒了謊，他們的士兵曾在中國燒殺搶掠，如今這些人感到憤怒，因為中國居然以某種方式堅持了自己的立場，而且還倖存了下來。

裴德思

我並不期待你立馬相信我所說的。很多所謂的“中國研究”，都是西方謊言編造的，我在深入了解查證這些“研究”之前，我也不會立馬相信上面我所說的。本來研究中國的專業，應該是和中國緊密相關的，可在這裡卻變成了對中國的“戰爭”，是為了壓制、破壞中國，控制那裡的人民和歷史。

在這場所謂“戰爭”中，不是中國滅亡，就是西方滅亡，投敵中國就是死罪。你有沒有想過，為什麼西方的書籍、報紙、電視很少出現“親中”人士？因為站在“中國研究”角度，“親中”的人就是敵人，這種人畢不了業、找不到工作。

實際上，社會學家的“倖存者偏見”理論，已經揭露了我們所謂的常識：當我們相信我們聽到的、讀到的中國負面消息，就肯定就更加確信中國是個非常骯髒的地方。但是我們沒有注意到，這些負面信息完全是有一小撮人捏造的。在西方，平均100萬人中才有1個“中國研究”畢業生。而如果這個人“親中”，是不可能被選出來的，也不可能走近權力中心。比如說在英國，一旦當局發現你沒有抨擊中國的潛質，你就很難擔任政府要職。事情就是這麼簡單。

當我決定將自己的研究，從“梵文”拓展到中國（大陸）佛教時，我立馬就被英國的反華機構盯上了。這個過程我就不詳細說了，但可以肯定地說，是不愉快的。這群人為了說服我不要大陸研究佛教，開出了其他豐厚的條件，比如說美台交換生、去香港的獎學金，但是我都拒絕了，我下定決心去大陸。當時我並不知道，我已經登上了英國軍情六處、德國聯邦情報局、美國中央情報局的名單，這些機構都是反華的。這可一點也不好玩，他們會散布你的謠言、打電話給你的雇主。就這樣，愛丁堡大學將我列入監視名單，給我寄來巨額的賬單，還把我的學位擱置了兩年。

我的同學開始疏遠我，我之前的導師們對我的態度，也急劇變化。其實可以理解，他們這樣做也是為了保全他們自己。我想他們內心深處並不一定快樂，原本他們因為喜歡中國而去研究中國，現在卻被逼着去恨它，恨它的一切。一些人雖然表面上還能平和的看待中國，但他們被灌輸的反華思想，卻無法完全消除。

在英國，學生們常自認為擁有某種自由的靈魂。他們用二十多年的時間，完成了義務教育，這是強制性的。後來“研究中國”的學生，獲得大學學位。但他們的教育告訴他們：中國不好。這算哪門子自由精神？英國的高等義務教育搞得跟BBC廣播、強制性收稅一樣，說什麼就是什麼。所謂的“中國研究”，只是西方發明的眾多“研究”之一，是帝國主義時代的工具，但到了今天不應該繼續下去。我認為，必須堅決反對英國人對中國、中國通的仇視態度。對西方學生來說，遵循英國版的中國歷史，是有害的、痛苦的。

愛丁堡大學

為了給所謂的“中國研究”提供虛假的合法性、鞏固大英國有關中國的主張，英國當局正在和成千上萬的台灣人、香港人勾搭。如果和當年英國占領詹姆斯敦、悉尼的模式一樣，英國政府將成千上萬的英國人送到上海、四川這些地方，這是不是更好呢？但事實並不是這樣。英國人包括好多西方國家，還保留着對中國人奴性的記憶，因為他們在500年的殖民時代，已經見識過了好多次。散居在美國、歐洲的華人也是遵循着這樣的規律，他們為人低調，不會對西方霸權構成威脅。

所以，真正給西方構成威脅的是，是西方的知識分子：一個喜歡抱怨的英國人、一個膽大的德國人、一個狡猾的猶太人，比數千萬中國人更危險。簡單來說，西方霸權們擔心的是內部叛亂，而不是外部威脅。這也就是為什麼西方反華機構一直對內施加暴力。像英國一些政府機構，把數十億的戰爭預算用於培養極少數所謂西方的“中國專家”，這些人折磨他們的同行、殘害他們的批評者，誰也拿他們沒辦法。

全世界大概有50到100個這樣的西方的“中國專家”，他們生活在中國之外，卻貌似組成了“真正”的中國政府。你沒看錯，真正的中國政府在西方眼裡，是不合法的。西方理想中的“中國政府”是一個西方政府，它應該由所謂的西方的“中國專家”管理、由西方代理人和官僚下轄，它應該有大量親西方的中國奴才。

這就是為什麼西方不能容忍中國對“中國研究”的影響，甚至沒有徵求中國意見。中國自己的學位（面向西方學生）甚至不被英國、美國、歐洲其他國家承認。我們從所謂的“中國研究”中學到的只是：中國人受到壓迫、中國的種族滅絕、中國人是邪惡的共產主義者，這些人殘暴，他們吃狗、殺小孩。

我們（西方）的“中國研究”教授是政府官員，他們是反華政府機構的一部分。這些人希望自己被認可成全球知名的“中國專家”之一，但很少有人被賦予這麼大的權力。他們中的大多數人，一直生活在內部調查、情報監視、與中國人會面的恐懼中。因此，他們必須禁止他們“中國研究”專業的學生在大陸學習，除非接受華盛頓、柏林、布魯塞爾、倫敦的監視，他們的研究所也不允許出現中文報紙。

美國中央情報局總部

根本不能（詳細）討論中國領導人，一切必須（簡單地）歸結為一個邪惡的獨裁者。中國的影響力是一個禁忌。英國人在亞洲的罪行令人髮指，但他們卻只會宣揚我們中國政府在新疆建造所謂的“勞改營”。所以，西方學生被洗腦後，變得很討厭中國。在西方，所謂的“中國研究”教授很少有流利說出一口中文的，這些人甚至不相信能流利說中文的人。他們還不停的告訴我們“懂中文並不能獲得英國的中國研究學位”。在英國前殖民地香港，這種“反華語言外交”有效執行了99年。沒有一個有爵位的英國人甘願去學廣東話。美國人也一樣，不去學習被征服民族的語言。

中國名字被認為是不正確的，必須按照西方的順序排列。中國術語是令人討厭的，必須避免使用。在美國和歐洲，政府正在掀起大規模宣傳活動，他們警示民眾，中文會污染我們小孩的大腦。在英國的皇家大學裡，有很多聰明講師和研究人員，但他們中沒有一個能（真正）成為中國的朋友或幫手。整個西方幾乎都是這樣，這太危險了，毫無信任可言。不僅是大學職員，在中國的西方記者和商人，都是這樣。西方反華機構的線人，無處不在。甚至有同事告發同事。

不管你是住在英國、美國、加拿大、澳大利亞、德國、法國，中國現在都被認為是西方公開的敵人。這些西方政府為了維繫霸權，將會在大學、互聯網、各行各業，加強對親華人士的大清洗。在這些反華機構把你的名字列入“中國通”監視名單前，你覺得你還剩多長時間。假如當時我在英國非常有遠見，妄想改變這一切，那我估計我後面連活下去的機會都沒有。但我可以把這些東西揭露出來。如果你也遇到這樣的事，而且有遠見的話，你也可以站出發聲，但需要做好最壞的打算。