|
昨天我值中班,我檢查H太太的生活記錄,發現她已5天沒解大便。H已97歲,每天除了吃就是睡,眼睛幾乎沒睜開過,不會言語。我將H抱上馬桶,想試試她能否排便,15分鐘後她終於成功了。大便有一尺5寸長,有大號電池那麼粗,沖水馬桶也被阻塞。我很高興地將H抱上床,這時,H用微弱的聲音對我說"you are ass hole"(英語裡常用罵人的口頭語,直譯,你是屁眼),我隨即大笑起來,太有趣,97歲的老太太,就剩一囗氣,還能象剛學說話的孩子那樣調皮說出髒話,她終於從便秘中得到解脫和釋放,太神奇!太幽默! 我把這個小故事說給H的女兒聽,她們起初有點尷尬,連忙說sory,我說,你媽媽太有意思了,She still has sense of fun ,it is fun to LooK after your mother ,你媽仍然有說笑感,照顧你媽媽猶如做遊戲樣。此時,大家都會心地大笑起來。
|