2012年的最後一天,我和文藝中年們一起看了音樂故事片《悲慘世界》。
說老實話,雖然,這部影片沒有上映就已好評如潮。雖然,我也相信《國王的演講》的導演Tom Hooper一定會出手不凡。但是,直到我看了電影,我才真正感受到這部影片史詩般的氣勢和聖樂般的純淨。
雨果的小說《悲慘世界》被改編成音樂劇是在1980年。最初只有法語歌詞。1985年10月,英文版的《悲慘世界》在英國倫敦首次演出。2010年10月,在英國倫敦的女王劇場(Queen's Theater),慶祝了在英國演出的25年紀念會。
1987年3月,《悲慘世界》登上百老匯的舞台。到2003年5月為止,16年,共上演6680場。
音樂劇《悲慘世界》不但得到觀眾喜愛,也得到了藝術上的認可,曾獲得美國戲劇最高獎Tony Award的12項提名,並獲得報括最佳音樂劇和最佳詞曲創作在內的八個大獎。
《悲慘世界》是小說經典中的經典,是音樂劇中家喻戶曉的傑作,要把它以音樂故事片的形式搬上大銀幕,實在是一個挑戰。
但是,出生於1972年的電影導演新秀Tom Hooper,2009年才轉戰大屏幕,在此之前雖然只拍過一部有名的《國王的演講》,終是沒有讓喜歡他,以及愛《悲慘世界》小說和音樂劇的人失望。
Tom Hooper從他獨特的視角,在影片一開始,從沉重的《work song》歌聲響起的那一刻,通過冉阿讓痛苦,絕望,憤怒,無奈,不屈和倔強的目光和肢體語言,通過巨大的帆船和小到看不清數不盡的縴夫的反差帶來的視覺衝擊,就抓住了觀眾的心,讓人不能不屏住呼吸,無需穿越就一下被拋入1815年的法國……。
也許很多人早已知道這個饒恕的故事,但是,我還是忍不住要講。因為,這個故事讓我們看到:上帝的饒恕是在我們悔改以前.
當冉阿讓帶着"罪犯24601”的假釋單回到社會,他處處被人拒絕,蔑視,甚至被欺辱和毆打。在一個寒冷的夜晚,地區樞機主教米里哀接待了饑寒,痛苦,憤怒交加的他。冉阿讓酒足飯飽後,就起了貪心,他把主教家裡能搜羅的銀器席捲一空,奪命而逃……。
可是,當冉阿讓被抓住,帶回到主教米里哀家時,主教米里哀手裡拿着兩個銀燭台,對偷他東西的罪犯說:“你忘了,我還給你了這個?你把最好的落下了?……”,並對執行警務的人說“這個人說的是事實,這些東西是我送給他的……”。
在真相面前,主教選擇說了一個謊言。但是,這個謊言不但把冉阿讓從警察的手裡救出來,而且,也救贖了冉阿讓的靈魂,也把他從仇恨的捆綁中釋放。
當主教唱到:
But remember this, my brother
See in this some higher plan
You must use this precious silver
To become an honest man
By the witness of the martyrs
By the Passion and the Blood
God has raised you out of darkness
I have bought your soul for God!
我的淚已成行……。
我幾乎不敢相信,這部電影裡的歌不但是電影明星們自己唱的,而且全是唱現場,並現場錄音完成的。
他們的演唱完全不比專業的歌唱演員差,而且,他們精湛的演技讓他們的演唱更有感染力。
這部電影裡的演員每一位都表現的非常出色。給我印象最深的就是名不見經傳的小演員Daniel Huttlestone。他不但演出一個孩子的無辜,天真,還恰到好出地表現出一個未來熱血青年的激情和忘我。
早在《和夢露的一周》裡,我就喜歡Eddie Redmayne 的表演,他最了不起的地方就是能用自己的表演陪襯別人,讓對方的角色更有特色。
在《悲慘世界》裡,他扮演的是Marius, 一個洋溢着革命熱情和對愛情執着的熱血青年。Eddie Redmayne絲毫不給人“演”的感覺,他讓人覺得Marius就是他,他就是雨果筆下,在法國大革命時代,珂賽特深愛着的千萬個熱學青年中的一位。
和米里哀主教形成強冽對比的人物是沙威警探。電影裡,他追捕冉阿讓腳步從來沒有停下來過。他像一個死亡的影子,追逐着冉阿讓。沙威不但堅信,冉阿讓這種人是永遠不能變好的,他還相信,把冉阿讓收回監牢是在執行上帝的心意。
Russell Crowe不愧是奧斯卡影帝,他將沙威警探的威嚴,執著,堅定,對法律的尊重,和對罪犯的仇恨表現的淋漓盡致。
電影裡,Hugh Jackman的表演和唱功都是可圈可點。尤其是他演繹的《What I have done》和《Who am I》,完全不亞於專業歌唱演員,而且,我認為他演唱的處理,更符合他所塑造的角色。
雖然是電影,但是《悲慘世界》依然保持了舞台劇服裝和化妝的特色,讓這部音樂故事片還保有舞台劇的元素。尤其是街壘和最後的畫面,不但有舞台的感覺,也有電影的氣勢磅礴和震撼。
最後, 我一定要夸Anne Hathaway的表演。她不僅僅是讓人眼前一亮,她簡直是驚艷。讓人覺得那個“時裝女魔王”里的鄰家美妹突然長大了。
據說,她並不符合導演最初制定的挑選芳汀的演員條件,因為她年齡偏大。但是,她爭取到試鏡的機會,當她演唱完《I Dreamed A Dream》,導演被感動地流淚了。
其實,Anne Hathaway的母親曾經是一位歌唱演員,她母親不但演過《悲慘世界》,並且還在裡面扮演芳汀。就是在她看母親演出的時候,立志長大以後要當一名演員。
我相信很多看過音樂故事片《悲慘世界》的人像我一樣,在聽Anne Hathaway演唱《I Dreamed A Dream》時禁不住“老淚縱橫”了。因為,她不但唱出了那種在希望和絕望之間的徘徊,更唱出一個個卑微而高貴的靈魂永不止息的尋求。
如果Anne Hathaway因此被提名今年的奧斯卡,一點兒都不希奇,這是她當得的認可。
如果Anne Hathaway因演芳汀而奪得奧斯卡最佳女配角,也是實至名歸。
|