那一年，故乡从寒冬的一月到金秋的十月，发生了很多很多“惊天动地”的大事，深深留在了人们记忆，镌刻在共和国的史书。1月08日，共和国总理周恩来逝世；4月05日，天安门前民众的声音；7月06日，共和国元帅朱德逝世；7月28日，唐山大地震；9月09日，共和国主席毛泽东逝世，一个民族挥之不去的记忆。 在此将一篇23年前发表在日语媒体的纪念拙文借此文学园地，寄意缅怀共和国的总理周恩来。周恩来早年曾经留学欧日，关于他的“弃学归国”，我的另一位导师=史学家有这样的话语：大学“少了一位学士”，而中国有了一位不可多得的“共和国总理”。
日语旧文题目：周恩来【雨中岚山】诗碑20周年访岚山（1999年） 
（原文是直接使用日语写的，所以用中文译回来）去年为了给父母扫墓我回到了故乡北京，时隔4年之久。我看到了家乡的经济发展和都市建设的规模，特别是人们的思想开放程度和价值观的变化，处处让我吃惊。正巧赶上央视连日播放【百年恩来】的连续纪录片。这是为了纪念周恩来100年诞辰的特殊节目，不仅再现了他的一生，还记录了人民悼念他的深厚情感。 由于我假期很短，未能全部观看这部珍贵的历史史料片，怀着非常遗憾的心情又登上了飞机。我望着机窗外的天空，记忆如同那空中飞舞的云彩般涌现。20世纪仅剩下不到一年，回顾百年的历史，中国和世界在政治，经济，科学与技术上都发生了飞跃的变化。这个百年在漫长的中国历史长河中是最重要的时期，而周恩来的一生不但与民族的进展同期，还给予了不可否认的贡献。为了建立独立自由的人民共和国，他把热血和生命全部无私地投入对真理的探求。直到离世，他担任了27年共和国的总理。他对人民鞠躬尽瘁，奉献了一切。当大地还在颤动，他的身影就以出现在地震受灾现场；在那严寒的石油开采工地，他关心作业人员的劳动条件和生活设施。人们更不会忘记，在国际关系问题上，1954年他与印尼的尼赫鲁总理倡导“和平共处五项原则”，给战后的世界开了新风；1972年的中美建交，以及中日邦交正常化都离不开他的策划和贡献。他被认为是一位东西方价值观兼容的政治家，他谦虚的美德，诚挚的风格，独到的见解均为出类拔萃。1976年1月，他因癌症恶化离开了我们。3个月后的清明节，天安门广场变成了一片洁白的花海和数不尽的诗歌的海洋。为了纪念他，北京市民用各种方式表达”人民总理人民爱，人民的总理爱人民“的心声，那一天十里长街仿佛在哭泣。 为什么人民的爱如此深厚？为了探索周恩来的原点，我特意前往京都的岚山拜访了周恩来的诗碑。岚山自古以来风光明媚，举世闻名。春天的樱花，秋天的枫叶，冬日的白雪，特别是到了夏天，还会放养鱼鹰和灯笼漂浮在水面，游船荡漾在碧波，山光水色，以此营造了她四季不同的风致景观。然而，对于来自中国的我来说，别有一番心情，那就是1974年由日本友好人士建立，由邓颖超女士揭幕的诗歌石碑。 早春3月，晴空万里，保津川从龟岗顺流而下，几经改道弯弯曲曲沿着山麓婉婷流去。正当樱花如云染红了从山绿树，那真是万山粉遍让人如醉如痴。就在这春华浪漫之时，美好自然之中，我牵手稚子，伫立在碑前，咏念峻刻其上的诗词：【雨中岚山】日本京都1919年4月5日”两度雨中游岚山 两岸苍松 夹着几株樱 到近处 突见一山高 流出泉水绿如许 绕石照人 潇潇雨 雾蒙浓 一线阳光穿云出 愈见娇妍 人间的万象真理 愈求愈模煳 模煳中偶然见着一点光明 真愈觉娇妍”。我边读边想象着70多年前的情景，1917年9月到1918年4月弱冠的周恩来东渡扶桑，来到日本留学，报考京大。时值国内革命日益高涨，于是弃学回国投身于运动，行前到岚山所作的诗词，以表决心。（该诗词登载于【觉悟】创刊号） “谁写的呀？”身旁女儿的话音把我拉回现实，“妈妈时代的总理啊”我回答道。“你见过吗？”她继续问，“没有，可是幸运地有2次机会远远观望过”，孩子追问“什么时候呀，在哪里？”我告诉她“那时候在小学轮到妈妈参加六一儿童节庆祝，当来自各处的孩子们欢乐歌舞时，国家领导人来到会场祝贺节日，我们得知就兴高采烈地喊着周爷爷好，那声音久久在大厅回荡。还有一次十一国庆节，在天安门举办盛大的庆祝仪式。那一天几乎所有的领导人和各族各界的人们在观礼台检阅百万人组成的游行队伍。而在广场中央是由儿童手持的花束组成变化的图案。妈妈也随小学校去参加了”。清楚地记得当游行队伍通过完毕，我们就飞奔向观礼台，摇动花束，可以清楚地看见毛主席微微点头摆手，当时有一种近乎信仰的感觉；而后看到周总理，他那谦虚的笑容让人由衷地尊敬。啊，弹手一挥间，往事堪回首，我已经人到中年。 拜访完了归途，我们来到了著名的“渡月桥”。左侧是翠峰岚山，右边是小苍山。木桥如同画龙点睛点缀在两山之间。宽阔的桥面上穿行着漂亮和服的姑娘们，还有金头发的，不同肤色的外国游客。熙熙攘攘，人们听着潺潺的流水声，夹杂着各种语言的话音，忘记了时间。看着女儿兴高采烈的样子，我对她说：“千万不要回头呀”，她的面孔变成了一脸的大问号。我告诉她，去之前，我查阅了史书：过渡月桥时不能回头，否则的话，取得经得到的果，好事也会变坏。于是，我们一路一步也不回头地离开了岚山，再见！岚山。 缅怀，总理！感谢，我的故乡！ --1999年春 古树羽音 下图：雪中京都 
|
