不要问我从哪里来
Ming Cheng
每天清早我护送孩子们过马路的时候, 孩子以及家长们一般会说声谢谢,或者是 have a nice day 等等有礼貌的话。但有个清秀的亚裔长相的女孩,大概12,3岁的样子。 应该是读附近初中。 每次她过马路的时候都向我小小地鞠个躬,大约30度这样。看来她这是一种习惯。 我一直没有问她那里来,但猜她一定是日本来的女孩。 本地游泳队里面也有一位日本来的女孩, 她也总是习惯性地向长辈鞠躬。 他们说这是日本的礼节。 韩国好象也有这样的习惯。 据说这其实是我们中华的传统,虽然我们早就没有了。 但他们还保留着。 当地高中义工有很多从韩国来的,他们笑着说,说按韩国习惯,我们跟您说话应该先用敬语, 不过我们入乡随俗就直接喊你 Ming 了。
清早当没有人过马路的时候的时候,我会高声唱歌。太阳初升,空气新鲜, 是很好的晨练时间,感觉很好。 三毛的橄榄树是我喜欢唱的一首, 也是我们合唱团里少有的男高部主唱的一首歌曲,
不要问我从哪里来
我的故乡在远方
为什么流浪
流浪远方 流浪
为了天空飞翔的小鸟
为了山间清流的小溪
为了宽阔的草原
流浪远方 流浪
还有 还有
为了梦中的橄榄树 橄榄树
不要问我从哪里来
我的故乡在远方
我一直没有问她那里来,以保留一个我的猜想。 不要说向长辈鞠躬的礼节, 甚至天空飞翔的小鸟,山间清流的小溪,和宽阔美丽的草原, 今天我们在现实中都很难看到了, 但我们依然流浪远方,为了我们的梦中不灭的理想。
|