溫哥華島失蹤的120中國人追蹤記 （二）
旅泉
關於這一群從廣東招來的中國民工，是老闆米恩斯本人的日記記錄的。
18世紀的英文讀起來特費勁，但大概的內容還是很清楚。這些中國人吃苦耐勞要求低，工資低。分先後兩批，要在海上漂四個多月才到達。包括鐵匠、木匠、石匠、鞋匠，還有裁縫和大廚。英國老闆讓他們在這邊造船，造世貿中心。
西班牙軍人抓走他們的雇主之後，在Nootka 也修了一下臨時據點，冬天雨季一來就離開了。這120人是英國人的財產，如果他們帶走，會把麻煩和矛盾變大，也一定會有相應記錄。
可憐這群中國民工，工資不是拖欠的問題，一定是沒了。環境不熟，語言不通，氣候也完全不一樣，更不會有人負責開船送他們回去。他們從此了無音信。
120人並不是太小的群體，當時整個海灣，也就是1500人左右。
而同一個時期，在同樣一個地方，有二個白人的故事，卻記錄得清清楚楚。
一個叫Mackay麥基的愛爾蘭人。1786年隨着一條英國船從印度到Nootka 。船長在離開之前感覺他還要再來。即然這樣，何不留下一人學語言搞關係，相當於設一西北太平洋辦事處？
一船人留誰呢？麥基在印度受過一點醫務培訓，因幫Nootka 馬奎拉酋長的孩子治好過外傷，酋長對麥基有好感，就向船長保證：讓麥基住他家，給麥基配女人，把麥基養得象大鯨魚一樣胖。
於是船長答應了馬酋長，給麥基留下糖、鹽、茶、煙、槍、奶酪、醃肉、大量的種子，還有一對活羊，紙、筆、墨水。
這麼的機會，他可以成為民俗專家、民族志專家、語言學家。可以寫傳奇，可以經商等等。
但是船長選錯了人，麥基天生缺心眼。
船長留給麥基一把毛瑟槍，告訴他：槍是白人的神話，你要好好保管，並對印第安人說，槍只有在白人手裡才有威力。可是麥基無法理解其中要義，把槍給人隨便玩，還讓人拆開研究，最後變成廢鐵。冬天進山打獵，再也沒人要他。
他的菜園荒了，羊死了。在馬酋長家也因不懂人情世故，最後被酋長趕出家門，流浪沙灘。他整天呆在海邊，一見船來就拼命揮手狂喊；"Dr Mackay here, Dr Mackay here"。
一年多以後，當另一條英國船發現他時，麥基遠看跟原住民一模一樣。"亂糟糟的頭髮披到了腳，油膩膩的獸皮裹在身上"。當地的方言依然不通。好歹幫船長換了700張皮，才被船長帶回到印度。
麥基的故事在中國人到達之後八年。120人不會在八年之內就全部消失了吧？
另一個故事晚十多年，19歲的英國人John Jewitt 休伊特，被庫克船長的探險故事感動，受僱美國波士頓號船。由於該船長的粗暴，與Nootka馬酋長結下怨恨。在貿易中受到馬酋長密謀策劃的襲擊。二個白人死亡，休伊特腦袋給斧頭砍開休克。等他醒來，馬酋長說：你若願意終身給我做奴隸，可以免死。休伊特想了想回答：Yes。
結果，這個奴隸越來越吃香。他爸是專業鐵匠，他本人也是鐵匠，不過頭銜變得好聽一些--軍械師。專做刀、叉、劍與沿海原住民易貨。
休伊特做的漁勾和鯨叉之類，讓酋長們的生產力上了一個檔次，於是變得遠近聞名。外地的酋長紛紛要出高價買他。
同時，他語言也通了，叫馬酋長爸爸。爸爸則讓他做禮拜，吃聖誕餐。為了讓他終身留下，爸爸還為他配女人。他自傳說他曾在強迫結婚和死刑之間作選擇。由馬酋長出錢讓他到鄰村去選。別人的記錄則說，他曾死追另一個酋長17歲的女兒。
他自傳還說他曾被強迫去夜襲別的部落，抓來的俘虜或殺或做奴，爸爸曾允諾他四個奴隸。
他記錄了原住居民的幾乎所有生活細節，如何烹製魚、蝦、貝、𧐢、鯨、熊，反正都不用鹽。還有音樂、舞蹈、社交、性關係。女性通常不參加公眾活動，保持低調。男人有酒喝到醉，女人只喝水。
Nootka居民三分之一是戰士，500 人，與白人有怨有仇的一直都要殺休伊特，在馬酋長和他的九房太太們力保之下，沒有執行。
突然有一天，來了英國大船，馬酋長想上船觀光血拚，讓休伊特寫封推薦信，讓船長知道他是當地大佬。
聰明一世糊塗一時。爸爸小看了繼子的城府。休伊特寫的是：請船長把酋長鎖住，以酋長換他回船。此招讓休終於回到船上。
這時馬酋長還沒被放，船長得知他襲擊殺害白人前科，要處死酋長。休伊特境界較高，勸告道：你殺他，環環相報，他們以後又要殺我們的人。於是船長放了酋長，立馬開船走人。
回到波士頓,休伊特的書《冒險與磨難》出版，成為當時流行的被俘文學，也滿足人們對印第安部落的認知。後又改編為情節劇，並由他本人出演。電子書已經免費公開。
1987年，休伊特和馬奎那酋長的第六世孫，在溫哥華博物館見面，並接受了溫哥華太陽報採訪，可惜沒有一個人打聽他們部落那120個中國人的下落。
直到現在這本書依然網上有賣。電子書已經免費公開。他們祖爺爺的故事，發生在1803到1805年。那120個中國人，大約是1789年才到齊，生活在同一片海灘，同一個酋長之下，這本書裡居然也是一次未提。
現在的Nootka，根據原住民的要求，不修高速公路，不接受旅行團，依然保持相當原始的風貌。下面是本人在附近釣魚的照片。
特別想去的人，要長途開車石子小路，每人每天的消費大約500多加幣，出海釣魚另算。好多家小規模浮海旅店包飲食和文化導遊，我打了好些個電話，詢問文導內容，可否追溯到兩百多年前來過的中國人？接待的小年青，沒有一個知道“兩百多年前的中國人”，是個啥意思？當地已找不到一絲一毫廣東人的痕跡。
溫哥華島內海一側靠近溫哥華，現代化的Nanaimo 城市有個唐人街，那已是百年後修鐵路過來的“新移民”的後代，和早年那群造船的老移民沒有一點關係。
根據上面兩個白人的回憶，和其它方方面面歷史上的一片空白，陣陣寒氣襲來，一個不祥的預感，這120中國民工，背後120個家庭的盼望，或許在很短的時間，便饑寒交迫的離開了人間，甚至沒人給他們送行安葬…
寫這兩篇文章，為這120個最早的移民前輩，希望我不是唯一的追問者，並補上一個遲到的默哀。
120中國人失蹤，240年無人追問！（一）
歐洲人與溫哥華島原住民溫柔浪漫的開端 煙雨濛濛，讓“雨都”溫哥華多藏了二百年
DNA美洲原住民源於三家亞洲人？ 香港台灣公投脫中！打響中國自治聯邦第一槍
|
