中文早已經從表意文字進化為所謂語素文字, 並不僅局限於表形和表意,而也有表音的成分。因此,語素文字也稱為意音文字。漢字是當今世界上碩果僅存的高度文明的二維語素文字, 在很多方面強於英語等一維表音文字。語素,就已經暗示了中文為什麼會有西岸說的面向對象的情況存在。當然,一維表音文字也有它的優點。 這將在以後不斷述說。 因為阿潤提到表音表意,故先打個招呼。
計算機語言和文字處理的出現和成為主流,使得人們對文字和語言的認識進入一個新的階段。 中文也鹹魚翻身,正如對中華文明一樣。人們開始認識到其的許多潛在的優勢和可持續發展性。 前面提到,很想也寫寫ZYT,李小文等等以及其那個年代的故事。留學生對中文鹹魚翻身,是有一定貢獻的。
討論李小文的時候, 網上有一句話。高手盡出學XX。 :-))
|