| 写这篇文章的契机虽然来源长久以来的感触,更多的是触发于最近一次和朋友的午餐.
大家落座,本该叫菜,但朋友让我们稍等,说是要引荐当地的一位小名流给大家.也好.这稍等,便是半小时之后.随即见一位明服丽人飘然而至.马上认出是当地 一位华人地产界名流.落座以后,席间便只听一人之声,全程用英文和我们交谈,滚滚江水,滔滔不绝. 先是向大家展示参加各个Black Tie慈善募捐会的晚服照片,再是展示她和当地政界,商界名流的合影.朋友终于温言调笑: 都是中国人,不妨还是讲中文吧. 此女马上正言道:
"Do you know what's you guys' problem? If you didn't even try, how can you ever be in the mainstream?"
pearl本来只顾欣赏窗外美景和享受盆中美食,打算全程哑巴做到底,但是到底修行不到,忍不住露齿而笑. 此女士狐疑道,
What do you think?
pearl正色答道:
我觉得您很有观点.
..... .......
无数华人,在海外漂泊多年,在陌生的地方赤手空拳重新建立自己世界,逐渐生根,适应新的文化,社会,习俗. 这是一个历久长新的话题. 我不会是第一个挑起这个话题的人,也不会是最后一个.
你要融入主流社会吗? 你怎么融入当地的主流社会?
什么是主流社会? 以笔者之见,是当地占有统领地位的经济团体,社会阶层,文化风俗,社会传统,和社会地位,期望等框架组成的综合体. 你是否要融入这个主流社会,我觉得不是一个完全主观愿望的问题,而更多是一个客观现实.
是否融入主流社会首先是一个经济问题.收入不达到一定的水准,很难进入一定的社会阶层.主流社会,更多的是由当地的中产阶级组成的社会层体.当收入达到了这个阶层的标准,才会有进入这个社会团体的可能.
当经济上达到了中产阶级的标准以后,从一个经济的角度而言,你已经自动成为当地主流社会的一员.这是相对容易的一点. 但是经济上的融入, 并不等同于政治和文化方面的融入,更不等同于当地的社会阶层是否能对于一个移民的全心接纳.我想,我们多数人谈到无数次的融入主流社会,更多的是从一个政 治,文化和心理接纳的层面上而进行的讨论. 这是真正艰难的地方.
关于从政治,文化和心理接纳的层面上的融入,争论最激烈,最频繁的焦点在于:
你是否要自动地,主动地融入当地的主流社会?
仁者见仁,智者见智.笔者对于这个问题的个人取向是不必强求.
融入一个社会阶层也罢,加入一个社会团体也罢, 其实和日常交友是相似的.相近的地方来源于一切要顺其自然. 你不能强行求得友谊,也不能努力获得知音.酒逢知己,围炉夜话的境界,是品性,文化的彼此接纳和默契,这不是靠人为的努力而得的. 同样的,文化,政治和习俗上面的融洽,也是不能强求的. 容则容,不容则退,虽然不得主流社会的认同,失去团体里的繁华, 但是到底不必违心,违情,做得自己, 也是恬然快乐的. 我想,多数,海外的华人,秉承的,多半是这一原则.
我们中国人最常说的,水到渠成,也是这个道理.也许,等到你居住的时间足够长久, 等到你真心交友的数量已经足够众多,等到你对于当地文化的了解已经足够深入,忽然,有一天,你会发现,你已经进入了这个圈子.而这一天的到来,却不是刻意设计规划的.该来的,自己就到来了. 云入青山月在天, 一切都自然而然地来到了.
那种剑拔弩张式地努力进入主流社会的方式是笔者深为不喜的. 包括只用英文和同胞交谈, 交往人士必是白人, 一有机会就大暴祖国之丑, 对于同胞和洋人两种嘴脸,等等, 等等.
不幸的是,这些行径,这些年,笔者都已经目睹过, 叹息之后,是深深的悲哀.
还有一个问题,也是笔者想讨论的, 就是:
什么是融入主流社会的标准? (除了经济上的硬性指标)
对于融入主流社会,很多人,我以为,都是抱有偏见和存在误区的. 融入主流社会,并不是只是和本地人能顺利交谈,也不只是能得到邀请参加他们的party, 更不是只是能和商界名流,政界要人搭上关系,华服明妆地参加募捐晚会,等等.
这些确实是一些标准, 但是都是比较浮华和表面化的东西. 为什么不能从一些更具有实质性,贡献性的地方入手呢?
比如, 参加义工,服务于社会,贡献自己的时间,来于社会,还于社会的公德心, 是西方主流社会里极好的一个传统. 在西方的无数医疗机构,福利机构 (Soup Kitchen, Food Bank, Women & Children Shelter) 等等, 都活跃着大量的自愿着. 当谈论融入主流社会的时候,我很少听到从这些地方着手的. 如果你确实想致力于融入主流社会, 也许你可以尝试一下从这种更能服务于人群和社会的方式入手,而不是只局限于能给人带来 Face Time的东西.
关于参加自愿者的行列,是一个大题目,笔者有时间再开题谈. 我只是想说, 当你确实觉得自己在服务于人群, 为社会做出了自己的一份贡献的时候, 那么, 你和其他千千万万其他自愿者一样,已经成为这个社会的主体力量. 这是一个充满了力量的醒悟.
关于进入主流社会, 笔者想谈的最后一点是, 对于当地社会的包容度,不要失去信心. 环球经济的一体化, 最终会导致多种文化, 人种和社会习俗的交汇,融合和多元化, 而最终会成为一个和谐整体.当然,这一天的到来,还会经历漫长的时间.但是以人类社会进步的历史来看, 这是一个必然. 这里且不说, 美国,加拿大等国家都是移民国家. 是移民造就了她们今日的辉煌.
到那一天, 也许将不存在占主导地位的文化和政治,经济框架,而是各种文化和经济体制的完善综合了.那么,到那一天,融入主流社会讲不再会是一个议题.
--写于11/26, 2009 凌晨
|