華人如何自動消除自己的身份象徵?
我在“有猶太人希粉嗎?”一文中提到,希特勒上台之前(1921年),德國就有個“全德國猶太人協會,Association of German National Jews”。這個協會的宗旨如下: The goal of the Association was the total assimilation of Jews into the German Volksgemeinschaft, self-eradication of Jewish identity, and the expulsion from Germany of Jewish immigrants from Eastern Europe. 也就是,這個協會的目標有三條: 1. 猶太人徹底融入到德國社會裡; 2. 自我(或者說自行)消除猶太人的身份象徵(identity); 3. 把東歐國家移民來的猶太人驅逐出德國。 這個協會每月發行一份“全德國猶太人”雜誌,發行量達六千份。可見,這個猶太人協會勢力不小。1932年希特勒奪權成功後,該協會竭力討好希特勒,歡呼希特勒的上台。但還是被希特勒在1935年解散了。 把猶太人換成華裔美國人,把德國換成美國,那麼,這三條目標就是這樣的: 1. 華裔必須徹底融入到美國社會裡; 2. 自我(或者說自行)消滅華人的身份象徵(identity); 3. 把某地(大陸?)移民來的華人驅逐出美國。 萬維的讀者,如果對美國近期的政治運動稍微關心的話,對這三個目標的說法,應該是聽着很耳熟吧。因為過去幾個月(我是從今年初才經常來萬維逛逛的),這裡的名博大博們一直在循循教導華人,要徹底地融入美國社會,要明確自己的“第一身份”是美國人。而要證明自己的“第一身份”是美國人,就必須“開皮卡,挎長槍,掛國旗”,必須戴 MAGA 的小紅帽,或者自我申明自己是“紅脖子”(一位華川粉教授的名言:“我是紅脖子我驕傲”)。對在美國的中國留學生,或者想來美國留學的中國學生,讓他們“滾回去”的叫囂不絕於耳。 更有甚者,一位大概是台灣來的華裔,專門寫了一篇博文,來評論我的“有猶太人希粉嗎?”。博文的要點如下: “中華民國的中國人絕對無需"自動自行消除代表中國人的一切身份象徵"而歸化美帝”。“而中共國的中國人-- 簡稱中共國人在西方社會是有原罪的,因為都是在紅旗下長大的,從小接受過黨的教育事業的教育,絕對需自動自行消除代表中共國人的一切身份象徵”。 Woo, 這個說法,和德國猶太人協會的目標真是不謀而合啊。看來,這位台灣來的華裔美國人,認為大陸來的華裔美國人是美國的敵人,應該把大陸來的華裔美國人驅逐出美國。 我問這位博主,從中國大陸和從台灣移民美國的華人,身份象徵(identity)分別是什麼?他們各自的後代的identity又是什麼?身份象徵的主要目的是給別人看的。那麼,在其它國家其他種族的民眾眼裡,代表以上四個華人群體的identity分別是什麼? 這位博主到現在也沒有回答我。 那我來回答吧。在其他族人眼裡,中國人/華人的身份象徵就是黃皮膚黑頭髮。黃皮膚黑頭髮就是中國人(或者是日本人韓國人等亞洲人)。不管你是台灣來的,還是大陸來的,甚至是日本韓國新加坡越南等亞洲國家來的,黃皮膚黑頭髮就是你的身份象徵/identity。也不管你是川粉還是川黑,不管你是民主黨還是共和黨,不管你是信上帝還是信佛祖,不管你是億萬富豪還是街頭乞丐,只要你是黃皮膚黑頭髮的,在白人至上種族主義者眼裡,你就是中國人(或者其它幾個亞洲國家的人)。一旦中美開戰,中美成為敵對國家時,黃皮膚黑頭髮的,就是敵人。 這本來應該是個人性常識。這樣的例子太多了。不說二戰中日本裔美國人被關集中營,德國猶太人協會被希特勒解散,協會頭頭被關監獄,猶太人慘遭殺戮了。就說美國發生的事吧。陳果仁案大家應該都有所了解。陳果仁在幼年時就被收養後移民美國。1982年時,他是一名汽車廠的製圖員。案發經過如下(摘自網絡): 當時,陳果仁正和他的朋友在密歇根州高地公園的一家脫衣舞俱樂部舉行單身派對,以慶祝他即將到來的婚禮。埃本斯和尼茲聲稱他們襲擊陳果仁是因為他的日本血統,而據在場人證實,埃本斯和尼茲在毆打的過程中使用了種族歧視詞語。儘管事後證明陳果仁是華裔,但是埃本斯和尼茲卻將他們的作案動機歸咎於日本汽車工業的成功。當時的底特律大都會是全美對亞裔最為仇恨的種族主義火藥桶,特別是日本汽車工業在美國國內對本土汽車行業造成衝擊並導致底特律三巨頭加劇衰落,因此失業的汽車工人將他們對亞裔的怨恨歸因於日本的競爭。 羅納德·埃本斯和邁克爾·尼茲被以二級謀殺罪起訴,但在1983年其訴狀被降格為誤殺罪並以此達成認罪協議。他們被各判罰3000美金及三年緩刑,實際上並沒有監禁。判案的法官說,我怎麼能把這些好人送進監獄呢? 僅僅因為日本的汽車占據了美國的市場而導致了美國汽車工業的不景氣,美國社會就因此仇恨日本人。僅僅因為陳果仁是黃皮膚黑眼睛,他就被當成日本人而被毆打致死。而殺人犯幾乎沒有受到任何實質性的懲罰。 請問,是什麼導致了陳果仁被兩個白人當成日本人而打死?是因為他接受了共產主義教育?是因為他在大陸出生?還是因為他的黃皮膚黑頭髮?答案不是很明顯嗎? 如果中美開戰,不管你是華川粉還是華川黑,在大街上被狂熱的美國人當成敵人而打死的概率,是一樣的。你以為種族主義者在歧視你之前,在打死你之前,會問你的政治傾向,會問你是站在美國一邊還是中國一邊?他們連陳果仁是不是日本人都沒搞清,就把他打死了。就因為他是黃皮膚黑頭髮。 而且,種族歧視者不分黨派。保守派裡面多一些,譬如那些白人至上的團體都自稱是保守主義者。但自稱是進步派的也有種族歧視者。前兩天的新聞里,一位華川粉就被一位擁護民主黨的白人呵斥“滾回去”。 所以,你如果真心地認同華人要完全徹底地融入美國社會,要自覺地消滅華人的身份象徵,唯一的辦法,就是漂白你的皮膚,染黃你的頭髮,整高你的鼻子,弄藍你的眼睛。出門時再戴上四頂小紅帽(每個方向都得讓人看到MAGA字樣),隨時手舉美國國旗,見着白人就下跪,高喊“美國萬歲!白人萬歲!”,也許,那些種族主義者會認你為友。但即使這樣,我也不能保證你就能被種族主義者接納。也仍然有馬屁拍到馬腿上的風險。因為,“你也配姓趙”,並非中國人的專利。
|