
俄联邦电视台 ( = 大裤衩电视台)播出一档特别节目:乌东俄军光头总司令苏罗维金向绍伊古汇报工作。当然用的是Russlish, 俺给翻成中文如下:
绍伊古:光头苏哎,蛋蛋你射光了,动员兵也登场了,战况可乐观否?
光头苏:绍哥哎,俺正要向你报大捷,俄罗斯勇士们正在赫尔松前线大量杀伤乌军。
绍伊古:光头苏你干得漂亮,那就坚持下去,坚持就是胜利。
光头苏:(先环视摄影人员,然后用鼠声说)请绍哥附耳过来:但是丢了的士兵冬装仍找不到呢,在零下几度的战壕里,即使我派发伟哥丸也提不起士气呀,万一乌克兰人再把卡霍夫卡大坝扒开,士兵们将成冰雕了。
绍伊古:(铁青着脸)那么也就只能撤了?只不过我们又回到2月24日的出发地了,白忙活了半年多时间了,娘希匹!
|