设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
 
慧慧儿  
我随便写写,你轻松看看吧!  
网络日志正文
讨厌老公 2010-02-02 13:46:18

讨厌老公

 

别误会!

是讨厌“老”、“公”这两个字的组合,讨厌听,更讨厌用。

 

大陆是在什么时候风行把配偶里的男性称为老公的?

是从香港、台湾引进?还是广东传出?我真的不清楚。

 

我第一次听到这两个字时 是多年前。

一个来自福建的男人跟我讲话时用很了夸张的口型说:你老公……

他那天说的什么我没有印象了,但“老公”二字令我瞠目结舌:他这是说谁呢?愣了半天才回味过来,“老公”二字是指我家的另一半,心里便有了反胃恶心的感觉。

 

若呼他为“老公”,那应该呼她什么呢?

在语言文法上,相对仗的该是“老母”吧。

真恶心,我不干。

从此,人前人后我拒绝称呼他“老公”,听也不要听,口语字典里彻底摒除这两个字。

 

“公”字是有些别的意思,但若直接理解这个字,大概更多的指的是动物的性别。

在中国语言里,称人类中的阳性为“男”,动物才是“公”。

我们十分明白“男人女人”的概念,谁用“公人母人”来着!

 

双写的“公”字:公公。

好听的是指丈夫的父亲。

那不中听的,在泛滥的清剧启蒙+熏陶下,也该明白是指太监。如若不清楚什么是“太监”的功用,清剧里被称为“某公公、某公公”的,尖细着嗓门,翘着兰花指耀武扬威,穿着丑陋清服、半男变女的阴阳人是也。

 

不能用“他们”,更不亵渎“她们”,只好“它们”吧。

它们身体缺少什么器官,存在的功用是什么,大家心知肚明。

 

推理一下:“老公”二字,字面直接意淫为太监,还是老的:老太监。

 

这样,你还愿意呼你英俊、聪明、阳光、儒雅、善良忠厚、年轻有为的另一半“老公”吗?

你忍心!

 

“老公”的称谓是自南边传进整个大陆,春晚上,蔡明、郭达小品也功不可没。

 

以前并不反感这俩人,后来,几乎每年都看到蔡明敞亮着嗲声嗲气的大嗓门,大戏台上从东蹿到西,口口声声“老公、老公”地傻喊,叫春似的,喊出一个更傻的半秃子郭达“嗳、嗳”出场

鸡皮疙瘩渗出,一阵凉一阵热的

从此只要看到这两个活宝上台,还是去趟卫生间吧。

 

我从不呼我的另一半“老公”,而是直呼姓名,形成文字时,在我的博客上就成了“男人”,不一定适合别人,但我喜欢。

 

呼“先生”?周正、清廉,但有点不清不白,不是喊教书的为先生么!

 

当家的?算了吧,如今好像女人当家比较时尚,男主外,女主内啊。

 

外子?我还以为是在外面世界闯荡的儿子,别误导我。

 

掌柜的?他戴瓜皮小帽吗?

 

爱人?更滑稽。直译为英文就是“Lover ”:情人。

 

真有意思,全国上下一片红彤彤的年代,张口闭口我爱人、你爱人的,真不含蓄呢!

如果说:我爱人生了个儿子,他爱人生了一对双胞胎。

倒过来就变成:我的情人给我生了个大胖小子,他的情人生了一对大胖闺女……

最左的年代,“情人”反倒是凛凛酷酷地引领着时尚。

 

 

听到有人称我为某太太,我总是疑心我活在二、三、四十年代的灯红酒绿,不要那么老,马上恳请人家改口:我叫慧慧,您呼我名字吧。

 

有人称我某夫人时,宋庆龄一袭旗袍、挽着黑发髪,典雅、高贵的国母形象立刻映入脑海。

我实在不够高贵,牛仔裤一年四季的,您,您还是叫我慧慧吧。

 

男人跟高鼻子蓝眼睛介绍我:她是我的Wife

很好。很好。

所有跟男人结婚的女人都是某人的Wife ,自由国家人人平等,称谓不分尊贵卑贱。

 

我个人以为丈夫、妻子这种称谓很正,上得厅堂,下得厨房。

 

 

遇到朋友、熟人,男人大大咧咧:这是我老婆!我媳妇儿!

 

不知为什么,这一刻,我心底就泛起一股热乎乎的潮湿,就像他从没有拿我当外人,早已是他身体的组成部分。

 

上帝取出男人的一条肋骨,造一个女人陪伴男人。

男人携着肋骨走遍这山那水,女人是男人的肉中肉、骨中骨,没有了这根肋骨,男人这一世的日子会很潦倒。

不要他潦倒,就“老婆、媳妇儿”吧。

 

那到底应该呼什么呢,那个你的另一半?

我不知道。

 

萝卜、青菜各有所爱。

你爱叫什么就叫什么,不妨碍谁的。你若习惯、喜欢呼“老公”,只管继续着。

 

我只是表明我的憎恶:讨厌“老公”。

浏览(5664) (3) 评论(20)
发表评论
文章评论
作者:慧慧儿 留言时间:2010-08-31 10:36:34
冬儿,咳,我也才发现你在这儿,少废话,咱握个手!
回复 | 0
作者:老冬儿 留言时间:2010-08-29 10:45:36
才发现你这篇文章,一定要和你握个手,我也是最讨厌“老公”这个称呼。一直搞不懂为什么这个称谓会铺天盖地,人人使用。
回复 | 0
作者:慧慧儿 留言时间:2010-02-03 20:31:47
五彩哎,你就真叫上了!给你自己惹事不是!要么...什么,你就说这是征出来的名字,试试。你孩儿们像他不?咱整个DNA吧!
回复 | 0
作者:慧慧儿 留言时间:2010-02-03 20:25:11
那什么2010:“老兄”不错吔!
回复 | 0
作者:五彩 留言时间:2010-02-03 11:23:04
慧慧儿:你说喜欢叫“孩子他亲爹”, 俺昨天晚上冲着掌柜的喊 孩子他亲爹, 结果他亲爹说“难道还有其他的爹不成?赶紧如实招来!”。 唉, 这个名字也不成。
回复 | 0
作者:Beaubien2010 留言时间:2010-02-03 10:26:09
慧慧,
“老公”用粤语叫很顺口,只是地方文化差异问题,就如咱北同胞喜欢称广东话“鸟语”,所以我要为“老公”助助威。不过我妈妈对我爸爸到用个有趣的称呼:老兄。至于为什么,还待考究。
回复 | 0
作者:慧慧儿 留言时间:2010-02-03 10:20:37
多虑:“老公”若换成“老工”许是OK,我还是反对“老公”!


握个手!握个手!海云,你是第一个旗帜鲜明支持我!
回复 | 0
作者:慧慧儿 留言时间:2010-02-03 10:09:13
转悠:写,也许?还-可-以接受,但喊出来那是从里到外的不对劲儿---》对我。
回复 | 0
作者:海云 留言时间:2010-02-03 07:47:47
终于找到一个和我在这方面同感的人,我的文章中也是杜绝这个称呼,别人家的可以,我家的我一般也是用“男人”替代。为了同理心,咱握个手!:)
回复 | 0
作者:多虑了 留言时间:2010-02-03 05:08:53
我很不喜欢"老婆"二字,这两个字把我们女同胞叫得又老又婆婆妈妈的,让人觉得很没文化.我家夫君认为"老公"就是家里的长工,为家挣钱,为家做事,还....,但我不认可,还不知道谁是家里真正的"长工"呢?!
回复 | 0
作者:转悠 留言时间:2010-02-02 21:11:02
在俺家里,称“哈你”。写字时,有称“老公”,那是谁都懂的称谓哈。
回复 | 0
作者:慧慧儿 留言时间:2010-02-02 21:08:19
琴韵,Husband, 哈死笨蛋。----杰作!
Rondo,还是板凳---形象!蹭一张饭票,坐下吃,也舒服。我这是第一次知道还有这样的释译。
回复 | 0
作者:慧慧儿 留言时间:2010-02-02 20:56:04
昭君:老公不对老婆,对老母。
回复 | 0
作者:慧慧儿 留言时间:2010-02-02 20:54:21
五彩:坚决支持你家掌柜的直觉!还好你不姓屠,否则他也不会乐意。

喜欢第16:孩子他亲爹,---男人可能很自豪,女人也没麻烦。
不喜欢臭不要脸的、挨千刀的、死鬼 、死人 ---瘆得慌。
回复 | 0
作者:琴韵 留言时间:2010-02-02 16:26:24
慧慧儿:

真是趣文哪!其实我也不喜欢“老公”这个称谓,听起来好象没文化似的。可是大家都这么叫,语言嘛,就是要说大家都能明白的话。我比较喜欢“丈夫-妻子”称谓;口头上呢,“他爹”“他爸”“我家领导”(我们彼此领导着),想叫什么就叫什么。

Husband, 陕西人翻译成:吓(读“哈”)死笨蛋。
回复 | 0
作者:昭君 留言时间:2010-02-02 16:05:13
老公对老婆吗,这不是很好么?
回复 | 0
作者:五彩 留言时间:2010-02-02 15:48:17
俺家掌柜的坚决不同意俺称他为老公, 俺一叫他老公,她就叫俺老母。 唉,想巴结都不给机会。所以在万维上,只有他不叫“五公”(蜈蚣,误工,武功), 而叫“五夫”(吾夫,武夫,巫夫)。

看看下面这些丈夫的别称, 你喜欢哪个?

1,丈夫 2,爱人 3,那口子 4,当家的 5,掌柜的 6,不正经的 7,泼皮 8,不争气的 9,没出息的 10,该死的 11,死鬼 12,死人 13,傻子 14,臭不要脸的 15,孩子他爹 16,孩子他亲爹 17,哎 18,老公 19,猪 20,亲爱的 21,先生 22,官人 23,相公 24,大人 25,挨千刀的 26,老伴 27,男客28,夫婿29,郎君30,蒿砧31,良人32,老家伙33,husband 34,没良心的35,夫君
回复 | 0
作者:Rondo 留言时间:2010-02-02 14:30:02
husband呀。
回复 | 0
作者:慧慧儿 留言时间:2010-02-02 14:22:43
还有“秦公”(琴韵),.....没什么啦,“公”字前挂个姓,所有权问题就解决了。我还是头一次听说“板凳”,嘛意思?
回复 | 0
作者:Rondo 留言时间:2010-02-02 14:04:29
就叫“还是板凳”吧。呵呵。趣文。
对了,这里女博主的“还是板凳”也都是“公”来的,比如,昭公,椰公。
过去周总理也叫周公。
比较傻的男人叫愚公。
对你有恩的叫恩公。
某个男人叫某公。
就连古代的“还是板凳”也叫相公,相公老了又成了老相公。
生出来的还是公子。(明明是母亲所生,不叫母子)
奥巴马反华以后我们就叫他奥公,给他点color see see.
回复 | 0
我的名片
慧慧儿
注册日期: 2009-08-15
访问总量: 292,568 次
点击查看我的个人资料
Calendar
我的公告栏
亲爱的,请手下留情!
huihuier@yahoo.com
最新发布
· 米花糖
· 我是车盲
· 窥视:为什么中国大学生想出国留
· 爱,有时要撒点儿小诡计......
· 女儿当翻译
· 上海有个田子坊(组图)
· 海外华人心中的小纠结们(图)
分类目录
【原创小说-永远的父亲(1,2,3)】
· 永远的父亲 (3)
· 永远的父亲 (2)
· 永远的父亲 (1)
【原创小说-永远的父亲(1)】
· 永远的父亲 (7)
· 永远的父亲 (6)
· 永远的父亲 (5)
· 永远的父亲 (4)
【原创小说-永远的父亲(2)】
· 永远的父亲 (11)
· 永远的父亲 (10)
· 永远的父亲 (9)
· 永远的父亲 (8)
【原创小说-永远的父亲(3)】
· 永远的父亲 (17)
· 永远的父亲 (16)
· 永远的父亲 (14), (15)
· 永远的父亲(12),(13)
【原创小说-永远的父亲(4)】
· 永远的父亲 (21)
· 永远的父亲 (20)
· 永远的父亲 (19)
· 永远的父亲 (18)
【原创小说-永远的父亲(5)】
· 永远的父亲 (25.全文完)
· 永远的父亲 (24)
· 永远的父亲 (23)
· 永远的父亲 (22)
【2009回国(1)】
· 2009 回国 (4) 砍价
· 2009 回国 (3) 不陈鲁豫也罢
· 2009 回国 (2) 皇帝与公主
· 2009--回国(1)被警察捉了去
【2009 回国(2)】
· 2009 回国(7) 你究竟是从美国回
· 2009 回国(6)看电视,就看了一
· 2009 回国 (5) 海归,还是海不
【心情】
· 2010 回国我的最怕
· 回眸那一刻
· 喜悦
【想到哪儿就写到哪儿(1)】
· 那一年,我很年轻
· 我的万维
· 回眸那一刻
【想到哪儿就写到哪儿(2)】
· 海外华人心中的小纠结们(图)
· 手比脚笨
· 中国男人说爱不易?
· 讨厌老公
【2010台湾之行(1)】
· 2010回国(4)访慈湖-也谈谈女人
· 2010回国(3)- 夜宿圆山大酒店
· 2010回国(2)- 节外生枝——台湾
· 2010回国(1)-契机
【2010台湾之行(2)】
· 2010回国(6)小妇人之见
· 2010回国(5)也瞥一眼台湾的角
【2010回国(1)】
· 2010回国的一件囧事
· 谁家的男孩穿着FUCK体恤衫
· 2010回国—包子
· 2010回国:感叹一下世博
【女儿】
· 女儿当翻译
【糗事一箩筐】
· 米花糖
· 我是车盲
· 那一年,我很年轻
· 那一年,爱给男生起外号
【情感(2)】
【情感(1)】
【想到哪儿就写到哪儿(3)】
· 窥视:为什么中国大学生想出国留
· 爱,有时要撒点儿小诡计......
· 上海有个田子坊(组图)
【2010回国(2)】
· 2010 回国我的最怕
· 娘家人,婆家人
存档目录
2014-05-14 - 2014-05-25
2013-05-16 - 2013-05-16
2013-04-30 - 2013-04-30
2013-01-14 - 2013-01-31
2012-12-06 - 2012-12-06
2012-06-21 - 2012-06-21
2012-05-08 - 2012-05-30
2011-03-03 - 2011-03-03
2010-11-16 - 2010-11-16
2010-10-05 - 2010-10-31
2010-09-03 - 2010-09-24
2010-08-28 - 2010-08-30
2010-03-07 - 2010-03-07
2010-02-02 - 2010-02-02
2010-01-21 - 2010-01-21
2009-12-08 - 2009-12-14
2009-11-13 - 2009-11-13
2009-10-02 - 2009-10-02
2009-09-01 - 2009-09-25
2009-08-24 - 2009-08-29
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. Creaders.NET. All Rights Reserved.