老外爱吹牛, 可能自阿基米德开始，老阿说：

“给我一根杠杆，我能撬动整个地球。”

估计当年他要知道有个火星，也一并给撬了。

如果你在加拿大政府部门干活，肯定对“口若悬河”有深刻的理解。不管有道理没道理，有成绩没成绩，内部扯多大的皮，项目有多大的风险，从部长到主任到小兵，一个个笑容满面应答自如，演说起来全是Great, Excellent, Perfect。

韦恩，40多岁，长一脸胡子，看上去特象有杰出贡献的科学家，一年前从交通部跳到我们的经济预测组，现在成了我无话不说的哥们儿。他老抱怨主任说他的报告“Wordy”：

“说我话多？你以为我爱说呐？我实在是不知道自个儿在说啥呀！我要真懂，谁还在这儿绕圈儿呢！”

此话确是肺腑之言。你知道有的PHD为什么要读七八年？论文为什么要写得跟天书似的？就因为从导师到学生自个儿都不知道在打哪国的鸟。

我们组上个月要招一个数据分析的实习生。广告弄出去后，一个星期就来了50多份简历，基本都是本地老外学生。逗的是每个学生看上去都是天才：

会SAS，SPSS, SPLUS, EVIEWS, VB, C++, HTML, ORACLE, DB2;

作过各种Projects, 都是项目里的领军人物；

Excellent 的交流技巧；

一流的演说和报告能力；

无可挑剔的团队合作精神……

作为该组的技术大拿，我被主任弄来Interview这邦人。挑出10 个看上去顺眼的，给他们一一打了电话。没问别的，就问他们什么是SAS，怎么用的，因为那是数据分析的核心软件。

结果让人笑破肚皮：10个学生有8个不知道这名字啥意思；有一个知道，但基本的功能就在那瞎编乱造；最逗的一个给我解释非典的成因和可能的预防措施。

如你所知，时光不能倒流。在1999年的9月，我还不知道简历可以写得如此的“Aggressive”。那一年，我一厢情愿想给多伦多市民整理蔬菜和葱类 ，结果挨了当头一棒：加拿大的葱都不让我碰。虽然我自信加拿大的葱也只有一个葱头（有两个头的那叫蒜），和我少年时代干过的没什么差别。

既然干过的也等于没干过，反过来没干过也就是干过的了。第二天，Job Bank 上贴出一广告，要招一打床垫的，我看是什么皇家设计家具公司，来了兴趣。翻字典认了几个家具名词，朗朗上口之后，我自个儿打了一简历：学历High School, 北京蒙人家具公司折腾过2年，热爱家具事业，勤劳勇敢的Handy man。

打过工的都知道，你要干这活只能把自己往傻了说。ESL班上的一博士，老想打工，发了无数简历，一个也没捞着。打电话一问，公司都以为那简历发错号码了。后来把PHD改成High School, 一改就灵。

那公司在北约克，我直接敲门就进去了。人力小姐填了表以后，把我带进一堆满各种沙发的展厅。不一会，进来一矮壮中年，皮带上挂了一串工具，一看就比我这戴眼镜的Handy 一万倍。

“我是里奥”，中年Handy Man伸出大手，一把拍在我的肩上。

后来我才知道他是意大利工头。当时只晓得意大利人弄比萨，不知道他们的家具还打得有名。

我赶紧热情的伸手，迎上去，“我是Jim”。

不知脑子里哪根筋作怪，我把名字分成三类：Jim 就是干体力的，Mike呢半体力半脑力，要全使脑子，那我就得叫真名，万一哪天光宗耀祖，Jim Mike的不就亏了。

“打过家具？”估计工头一看我这身子骨，已开始狐疑。

“Yes.”这一把得简单干脆。

“在哪里？多久？”

我给工头里奥热情描述了中国北部一家具大厂的情形。我说我是整沙发的，没弄过床，但就象加拿大的月亮和中国的月亮一样，生产家具的程序都是相通的，加上我脑子好使，触类旁通，一不留神不定还发明些新工艺什么的……

能说得出的英文单词都耗完了，意大利工头有些云里雾里。只好说：

“O…Kay, Let’s try.”，转身领我进了生产车间。

你要没当过工人，还真不知道什么叫车间。轰隆轰隆，就跟火车进站似的。

“这机器，用过吗？”三拐两拐，已来到一平台前，上面搁了一堆弹簧，一些泡末，两个吊着的象巨大的吹风机的家伙，一些按纽还闪着红光。我哪弄过这啊，做梦都没见过。

“Not Exactly.”我赶紧说，几年前我们还没这玩意呢，但看上去还是比较简单。我最后坚决的说：给我半个小时，No problem at all。

意大利工头耸了耸肩，说：

“好吧，下周一8点来上班。”