设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
《金瓶梅》揭密市井私生活  
以《金瓶梅》文本为研究基点,全方位、多层次透视与解析晚明市井社会,还原世俗家庭日常生活  
https://blog.creaders.net/u/3380/ > 复制 > 收藏本页
网络日志正文
最新足本《金瓶梅词话》校点说明 2010-01-27 15:32:46

王清和

  《金瓶梅词话》以《水浒传》“武松故事”中的“武松杀嫂”为由头,节外生枝,让武松误杀皂隶李外传、西门庆逃脱,繁演出百回巨著,描写了流氓、富商、官僚西门庆及其家庭的兴衰史。它假托为宋朝政和二年(1112)至建炎元年(1127)间旧事,实际上展现的是晚明(主要是十六世纪末前后)社会状况。
  《金瓶梅词话》是中国文学史上划时代的里程碑——它是第一部文人独立创作的长篇小说;第一部长篇世情小说;第一部市井口语体(记音体)长篇小说;第一部聚焦于家庭私生活的现实主义巨著。

  一、一部“奇俗”书(略)

  二、《金瓶梅》的版本

  一般将《金瓶梅》的版本分为两个系统、三个版本。
  A、《新刻金瓶梅词话》,也称“万历本”或“词话本”。
  1931年冬,北平琉璃厂古书铺文友堂太原分号于中国山西省介休县农村,收购一部《新刻金瓶梅词话》,后被北平图书馆购藏,现存台北故宫博物院。另外两部藏于日本。传世三部(另有一部残本)《新刻金瓶梅词话》实为同一刻本,只是刷印有先后。
  本书以故宫博物院藏本为底本。
  B1、《新刻绣像金瓶梅》,有图二百幅,也称“崇祯本”或“说散本”或“绣像本”,一般认为是词话本的改写(改编)本。
  B2、《皋鹤堂批评金瓶梅第一奇书》,也称“张评本”或“第一奇书本”,属崇祯本系统。
  本书插图取自《新刻绣像金瓶梅》,附有原来的回目,也方便读者对比“词话本”和“说散本”的不同。

  三、《金瓶梅词话》的校点

  1、本书未作任何删节。
  2、使用现代标点符号,重新分段。
  3、改正明显的错字。
  4、根据原文上下文,有五处重要改动,兹注明如下(略)。
  5、明清文学中通用的古体、俗体、异体字不改。为读者阅读方便,列举如下:

  扶侍、伏事、服事─服侍
  他—他、她、它
  的—的、得、地
  题—提,如:题起当时西楚霸王(第一回)。
  见—现,如:见今立限各乡里正并猎户人等,打捕住时,官给赏银三十两(第一回)。
  业—孽,如:叵耐这业畜势大,难近得他,谁敢向前?(第一回)。
  跑—刨,如:把两只爪在地上跑了一跑(第一回)。借情跑出来,使了罢(第四十回)。
  挝—抓,如:两只手挝住大虫顶花皮(第一回)。
  倘—躺,如:倘卧着,恰似一个绵布袋(第一回)。
  那─哪,如:就血泊中双手来提时,那里提得动?(第一回)
  带─戴,如:头上带着虎磕脑(第一回)。
  分付─吩咐,如:武松分付士兵回去(第一回)。
  嘱付─嘱咐,如:使春梅忙叫小厮到房中,嘱付千万不要说出来(第十二回)。
  辰─晨,如:伺候了一早辰(第一回)。
  段─缎,如:武松取出一疋彩色段子(第一回)。
  交─叫,跤,教,如:常交老娘受气(第一回)。把手只一推,争些儿把妇人推了一交(第一回)。
  磕─嗑,如:只在帘子下磕瓜子儿(第一回)。
  才─材,如:呸!浊才料(第一回)。
  治─置,如:过后有了,再治(办)不迟(第一回)。
  卓─桌,如:都拿上楼来,摆在卓子上(第一回)。
  到─倒,如:原来叔叔到长奴三岁(第一回)。
  顿─炖,如:妇人顿羹顿饭(第一回)。
  家火─家伙,如:便叫迎儿收拾了碟盏家火(第一回)。
  动旦─动弹,如:关上大门,却来屋里动旦(第二回)。
  登─蹬,如:步香尘偏衬登踏(第二回)。
  (下略)

订购请查看

《金瓶梅词话》最新校点足本(二册)

http://www.mirrorbooks.com/news/html/66/n-8266.html

浏览(2318) (0) 评论(0)
发表评论
我的名片
王清和
注册日期: 2010-01-26
访问总量: 406,761 次
点击查看我的个人资料
Calendar
我的公告栏
《金瓶梅词话》最新校点足本(上下册)
三個女人五張床: 《金瓶梅》揭密市井私生活
最新发布
· 行吟草·《呼和浩特·昭君墓》(三
· 《不劳费心》(插图均为AI制作)
· 与人类命运息息相关的“雨”
· 乾隆“茶宴”专用“三清茶”
· 科幻短篇封神之作:《神的九十亿
· 集句律诗四首
· 太原行:蒙山大佛(图8幅)
分类目录
【摄影与PS】
· 太原行:蒙山大佛(图8幅)
· 北京东四,周末街拍
· 又见暹粒(4):人物篇
· 又见暹粒(3)
· 又见暹粒(2)
· 又见暹粒(1)
· 新体诗:这个周末的拥堵与屠杀
· 黄河泺口二首(图文)
· 2017年6月4日有感
· 厦门游(七言、照片)
【中国文化的学习与探讨】
· 集句律诗四首
· 流氓、强盗、土匪好作诗,独创一
· (集唐诗·辘轳体)《昨夜闲潭梦
· 《游桂林·阳朔》五首
· 集陆游句·七绝二首
· 新体诗:这个周末的拥堵与屠杀
· 黄河泺口二首(图文)
· 《独乐寺》 外一首(图文)
· (集唐)辘轳体《赋得清风明月苦
· 《竹枝词·北京见闻》 四首
【目录】
· 最新足本《金瓶梅词话》校点说明
· 《金瓶梅》揭密市井私生活:目录
【上编:性王国的情天慾海】
· 西门庆如何“包二奶”
· 大祸立至:性药之害
· 含香一粒:春药滥觞
· 金钱支撑的性王国(下)
· 金钱支撑的性王国(上)
· 一片“鸟”东西
· 胡僧、西门皆“阳具”(插图一)
· 三寸金莲:与造淫具何异?(下)
· 三寸金莲:与造淫具何异?(中)
· 三寸金莲:与造淫具何异?(上)
【中编:大宅院的市井生活】
· 一件重要道具:西门庆的“洒金川
· 武大郎搬家:美女加砒霜(下)
· 武大郎搬家:美女加砒霜(上)
· 西门府怎样过元宵节〔插图版〕
· 食中见色 色中见食
· 良家妇女的身价(插图一)
· 西门庆三妾的名字是个谜(下)
· 西门庆三妾的名字是个谜(上)
· 酿螃蟹:酥脆好食香喷喷
· 西門府的一日三餐
【下编:小县城的芸芸众生】
· 西门庆的“机要秘书”是个卧底(下
· 西门庆的“机要秘书”是个卧底(上
· 一疋马值十几个良家少女
· 清河县的三户皇亲(下)
· 清河县的三户皇亲(上)
· 明代的流氓地痞
· 养“瘦马”:如何调教幼女高价出售
· 潘金莲值多少钱?
【评论】
· 我们还生活在《金瓶梅》时代
· 专访王清和:把《金瓶梅》还给老
· 王清和解读中国古典巨著《金瓶梅
· 王清和再谈《金瓶梅》
· 不是淫书,是警世奇书
· 《金瓶梅》是哪朝的事?
【读读写写】
· 行吟草·《呼和浩特·昭君墓》(三
· 《不劳费心》(插图均为AI制作)
· 与人类命运息息相关的“雨”
· 乾隆“茶宴”专用“三清茶”
· 科幻短篇封神之作:《神的九十亿
存档目录
2023-11-09 - 2023-11-09
2021-03-21 - 2021-03-30
2019-07-23 - 2019-07-23
2019-06-11 - 2019-06-11
2019-05-27 - 2019-05-27
2019-02-01 - 2019-02-07
2019-01-27 - 2019-01-29
2018-11-07 - 2018-11-07
2018-05-03 - 2018-05-10
2018-04-27 - 2018-04-27
2017-10-01 - 2017-10-03
2017-06-03 - 2017-06-03
2017-04-03 - 2017-04-17
2017-03-16 - 2017-03-25
2017-02-01 - 2017-02-01
2016-12-12 - 2016-12-26
2016-05-31 - 2016-05-31
2016-02-25 - 2016-02-25
2015-12-26 - 2015-12-26
2015-06-03 - 2015-06-03
2015-04-11 - 2015-04-11
2015-02-21 - 2015-02-21
2014-12-19 - 2014-12-26
2014-10-09 - 2014-10-09
2014-09-06 - 2014-09-24
2014-08-04 - 2014-08-16
2014-07-01 - 2014-07-30
2014-06-03 - 2014-06-19
2014-04-26 - 2014-04-26
2014-03-02 - 2014-03-02
2014-01-31 - 2014-01-31
2013-05-01 - 2013-05-29
2013-04-12 - 2013-04-25
2013-03-25 - 2013-03-28
2013-02-14 - 2013-02-28
2011-11-08 - 2011-11-11
2011-10-12 - 2011-10-29
2011-06-21 - 2011-06-21
2011-04-02 - 2011-04-10
2011-03-05 - 2011-03-05
2011-02-15 - 2011-02-26
2011-01-17 - 2011-01-29
2010-12-01 - 2010-12-29
2010-10-05 - 2010-10-25
2010-09-12 - 2010-09-16
2010-08-08 - 2010-08-31
2010-07-01 - 2010-07-22
2010-06-15 - 2010-06-25
2010-05-13 - 2010-05-30
2010-04-12 - 2010-04-22
2010-03-06 - 2010-03-26
2010-02-04 - 2010-02-19
2010-01-25 - 2010-01-30
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. CyberMedia Network /Creaders.NET. All Rights Reserved.