设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
云乡客的博客  
方言控,电影控,文学控......  
https://blog.creaders.net/u/7653/ > 复制 > 收藏本页
网络日志正文
从《半月》到《小白船》 2022-08-24 14:39:35

今年 75 岁的韩国演歌系歌手罗勋儿,7 月 11 日晚上,在釜山海云台 BEXCO 举办出道 55 周年的全国巡回演唱会 《Dream 55》首场演出。他这次全国巡回演唱会从自己的家乡为起点,预计将在大田、昌原、仁川、大邱、安东、高阳、首尔、天安、光州等10 个城市共举行 23 场演出。据报道,演唱会将共有 20 万个座位,预售的演出门票在 3-8 分钟内全部卖完。演出门票价格大约为 12 - 16 万韩元,但黄牛票价格远远超过 50 万韩元,由此可见这位歌手的受欢迎程度。

文在寅担任韩国总统期间,不停地向金正恩示好,曾于 2018 年组织了一场全称为“祝愿韩朝和平合作的韩方艺术团平壤演出-春来”的演唱会,演出时间为 2018 年 4 月 1 日和 3 日,演出地点是朝鲜民主主义人民共和国首都平壤。演出者为大韩民国的一众流行曲歌手,包括了赵容弼、李仙姬、尹道贤、白智英、郑仁、崔辰熙、Ali等实力派唱将,以及少时成员徐贤、女团Red Velvet等韩流歌手。

据说首场演出的时候,朝鲜国务委员长金正恩问起罗勋儿为什么没有来,时任文化体育观光部长官都钟焕回答说:“他的行程太忙了。”

在《Dream 55》首场演出上,罗勋儿本人首次表明拒绝参加 2018 年文在寅政府时期举办的“春来”演唱会的原因。他这样讲:“他说我太忙了所以没去成,可至少来我演出的朋友们应该是明白的。我不是因为太忙才没去成,而是打死我也唱不出(歌)来,能怎么办?如果他在我眼前,我得打他个耳刮子才行。”他还说:“我的歌都是抒情歌曲。但那个胖子,用高射炮轰死姑父,用毒药毒死同父异母的哥哥,把开党会时眨着眼睛打瞌睡的处死。在这种胖子面前,我能唱的出世上独一无二的 사랑 《爱》吗?嗯?”

在这次首场演唱会上,他还唱了著名的韩国童谣 반달 《半月》。这首歌曲在 1950 年被译为中文,流传于中国,歌名被改为《小白船》。

他一边唱一边说:“月亮上的人越来越多,桂树和兔子不见了。因为人类的行为太过分了,所以才会受到惩罚。把非洲密林里的各种东西都砍掉烧毁,结果来了不知道是猴痘还是细疮的东西。人在山洞附近建公寓,蝙蝠无家可归,就到处传播病毒。世界领导人不能说话不算数,别再祸害大自然了。人类应该清醒清醒。”

他的话语引起观众的共鸣,纷纷报以热烈的掌声。

注:本文主要参考、引用了“朝鲜日报”《“打死我,也没法在杀了姑父的金正恩面前唱歌》“고모부 직인 김정은 앞에서 때리 직이도 우째 노래하누”文章内容。

没能找到罗勋儿演唱《半月》的音频,我试着翻唱了一个。


浏览(3085) (2) 评论(0)
发表评论
我的名片
云乡客
注册日期: 2013-06-10
访问总量: 3,116,653 次
点击查看我的个人资料
Calendar
最新发布
· 札幌印象 - 旅游随笔之三
· 札幌秋色– 旅游随笔之二
· 事非经过不知。。。旅游随笔之一
· 粤语字词撷趣之六
· 无月中秋之咏
· 2700 点能保吗?
· 憋得慌的侧翼
分类目录
【读书笔记】
· 管治理念成就了香港的国际金融中
· 略谈格律诗平仄之辩
· 怎样的科学才是甜美的呢? - 《
· “撒拉森”和“朝圣者”
· “女闾”与“老举”
· 春之杂说
【艺海管窥】
· 繁花落尽论《繁花》
· 《汤道》与《洗澡》
· “刀郎”与“刀郎人”
· 粗制滥造、假大空的“时代剧” -
· 南太平洋的美声男团 - Sole Mio
· 粤语诗朗诵 之二
· 从《半月》到《小白船》
· 送给上海
· 崔岩光和饶岚
· 两个葛饰北斋 - 叙事角度不同产
【浮世绘】
· 札幌印象 - 旅游随笔之三
· 札幌秋色– 旅游随笔之二
· 江州按察司
· 奖牌之外
· 趣谈苦瓜
· 新年快乐!
· 我们也有“永久保修”的百年传奇
· 什么情况?
· 化戾气为祥和
· 翡与翠
【饮食掌故】
· “生滚粥”与“煲仔饭”
· 蕉芋、竹芋和魔芋
· “踏菜脯”及其它
· 岛民的饕餮人生
· 羊城随记 - 食有鱼
· 羊城随记 - 快餐篇
· 金钱鸡
· “揚州炒飯”之謎
· Palolo worm 与“禾虫”
· “郊外油菜”的来历
【方言民俗】
· 粤语字词撷趣之六
· 粵語字詞擷趣之五
· 粵語字詞擷趣之四
· 粵語字詞擷趣之三
· 粵語字詞擷趣之二
· 粵語字詞擷趣
· 《庙街梦幻曲》粤语词注解之六
· 《庙街梦幻曲》粤语词注解之五
· 《庙街梦幻曲》粤语词注解之四
· 《庙街梦幻曲》粤语词注解之三
【云乡絮语】
· 事非经过不知。。。旅游随笔之一
· 无月中秋之咏
· 2700 点能保吗?
· 憋得慌的侧翼
· 从关凯将军之死看制度缺失
· “奥斯维辛化”不远了
· “70后”的共情
· 如何在“收缩型社会”中生存?
· “野孩子”死缓和“中金女”轻生的猜
· “好消息出货”
【茗香茶语】
· 粤语诗朗诵
存档目录
2024-12-11 - 2024-12-21
2024-10-22 - 2024-10-22
2024-09-07 - 2024-09-18
2024-08-03 - 2024-08-03
2024-07-01 - 2024-07-31
2024-06-02 - 2024-06-27
2024-05-02 - 2024-05-28
2024-04-02 - 2024-04-28
2024-03-01 - 2024-03-30
2024-02-03 - 2024-02-27
2024-01-02 - 2024-01-30
2023-12-02 - 2023-12-30
2023-11-02 - 2023-11-30
2023-10-04 - 2023-10-30
2023-09-02 - 2023-09-30
2023-08-02 - 2023-08-26
2023-07-03 - 2023-07-29
2023-06-08 - 2023-06-30
2023-05-03 - 2023-05-29
2023-04-02 - 2023-04-29
2023-03-03 - 2023-03-29
2023-02-01 - 2023-02-28
2023-01-01 - 2023-01-29
2022-12-03 - 2022-12-29
2022-11-01 - 2022-11-30
2022-10-01 - 2022-10-29
2022-09-01 - 2022-09-27
2022-08-02 - 2022-08-30
2022-07-02 - 2022-07-28
2022-06-01 - 2022-06-27
2022-05-03 - 2022-05-28
2022-04-02 - 2022-04-30
2022-03-02 - 2022-03-29
2022-02-02 - 2022-02-27
2022-01-05 - 2022-01-31
2021-12-01 - 2021-12-31
2021-11-01 - 2021-11-27
2021-10-02 - 2021-10-28
2021-09-04 - 2021-09-29
2021-08-04 - 2021-08-31
2021-07-02 - 2021-07-31
2021-06-01 - 2021-06-27
2021-05-04 - 2021-05-31
2021-04-02 - 2021-04-30
2021-03-02 - 2021-03-29
2021-02-01 - 2021-02-27
2021-01-04 - 2021-01-31
2020-12-02 - 2020-12-31
2020-11-11 - 2020-11-28
2020-10-06 - 2020-10-31
2020-09-02 - 2020-09-29
2020-08-05 - 2020-08-29
2020-07-01 - 2020-07-31
2020-06-03 - 2020-06-26
2020-05-01 - 2020-05-30
2020-04-04 - 2020-04-25
2020-03-05 - 2020-03-30
2020-02-02 - 2020-02-08
2020-01-04 - 2020-01-23
2019-09-17 - 2019-09-21
2019-08-10 - 2019-08-23
2019-06-04 - 2019-06-21
2019-05-03 - 2019-05-31
2019-04-06 - 2019-04-25
2019-03-10 - 2019-03-10
2019-02-15 - 2019-02-26
2019-01-01 - 2019-01-26
2018-12-04 - 2018-12-29
2018-11-04 - 2018-11-25
2018-10-05 - 2018-10-31
2018-09-06 - 2018-09-28
2018-08-01 - 2018-08-28
2018-07-04 - 2018-07-26
2018-06-04 - 2018-06-30
2018-05-05 - 2018-05-29
2018-04-04 - 2018-04-21
2018-03-03 - 2018-03-24
2018-02-03 - 2018-02-24
2018-01-03 - 2018-01-28
2017-12-03 - 2017-12-16
2017-11-06 - 2017-11-29
2017-10-03 - 2017-10-21
2017-09-09 - 2017-09-29
2017-08-06 - 2017-08-23
2017-07-08 - 2017-07-29
2017-06-02 - 2017-06-30
2017-05-20 - 2017-05-31
2017-04-09 - 2017-04-30
2017-03-01 - 2017-03-26
2017-02-04 - 2017-02-25
2017-01-12 - 2017-01-27
2016-12-03 - 2016-12-31
2016-11-06 - 2016-11-27
2016-10-01 - 2016-10-30
2016-09-04 - 2016-09-24
2016-08-05 - 2016-08-23
2016-07-09 - 2016-07-29
2016-06-03 - 2016-06-03
2016-05-03 - 2016-05-03
2016-04-03 - 2016-04-21
2016-03-03 - 2016-03-27
2016-02-07 - 2016-02-28
2016-01-02 - 2016-01-31
2015-12-03 - 2015-12-27
2015-11-01 - 2015-11-29
2015-10-07 - 2015-10-27
2015-09-01 - 2015-09-29
2015-08-06 - 2015-08-24
2015-07-03 - 2015-07-30
2015-06-02 - 2015-06-28
2015-05-01 - 2015-05-31
2015-04-07 - 2015-04-29
2015-03-01 - 2015-03-29
2015-02-07 - 2015-02-14
2015-01-04 - 2015-01-31
2014-12-02 - 2014-12-29
2014-11-05 - 2014-11-29
2014-10-03 - 2014-10-31
2014-09-02 - 2014-09-29
2014-08-02 - 2014-08-28
2014-07-01 - 2014-07-31
2014-06-01 - 2014-06-26
2014-05-03 - 2014-05-31
2014-04-01 - 2014-04-30
2014-03-01 - 2014-03-30
2014-02-02 - 2014-02-26
2014-01-02 - 2014-01-31
2013-12-02 - 2013-12-30
2013-11-01 - 2013-11-30
2013-10-04 - 2013-10-31
2013-09-01 - 2013-09-30
2013-08-01 - 2013-08-30
2013-07-02 - 2013-07-31
2013-06-11 - 2013-06-30
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. Creaders.NET. All Rights Reserved.