柬埔寨的农历新年在阳历四月十四至十六日,那三天是法定的假期,但是民间的庆典往往持续得更长。 昨天(周六)晚上,应邀参加了《奥克兰柬埔寨协会》举办的新年晚宴,勾起了一波又一波的回忆。 细算下来,打从那一天我踏上金边机场一架飞机的舷梯飞往广州,已经过去了六十年!这一个甲子之间,无论是我个人或者是柬埔寨的国民、华侨都经历过无数的劫难和蜕变。晚宴开始之前,我不停地观察参加晚宴的人们,主要是那些上了年纪的人群。从他们的脸上看得到岁月的痕迹,但外人绝对无法揣测,在“红色高棉”统治柬埔寨的期间他们所经受的磨难。与我同席的一对华侨夫妇,两人的家庭都蒙受了巨大的损失。那位女士一家十八口,在“赤柬”手下死了十五个,她的丈夫整个家族只有他一个人逃离了那个人间炼狱。看着那些精神焕发的年轻人和在场中奔跑嬉戏的儿童,我真心感恩上天对我们这些幸存者的眷顾,并企盼世间再无战争,世人能有安稳和平的环境发挥各自的才干,为社会创造更多的财富。 晚宴设在奥克兰南区一家海鲜酒家,宴开二十多席,有一个五人的乐队和三位歌手轮番演唱。没有冗长的嘉宾致词,协会的主席发表了简短的新年贺辞之后,晚宴就开始了。说实话,协会主席的发言和歌手们演唱的歌词我一句也听不懂,还好有同行的朋友为我撮要翻译,不致“一头雾水”。我听不懂柬埔寨话有两方面的原因,一是离开的时候太小,二是当年的生活环境。其实当年念小学也上过柬埔寨语文课,毕竟只是些很简单的字词,年代久远,早就忘了。另外一个主要的原因是当时金边的生活坏境。有一种说法很形象,说是当时的华人在金边不会柬埔寨话生活一点没困难,柬埔寨人要是不会一点华语,在金边就连日常所需的杂货都买不到。 晚宴结束之前,乐队奏起柬埔寨传统舞曲,人们纷纷走进舞池翩翩起舞。跳舞的有年轻人,也有长者,当然还有小朋友。不管是柬埔寨人还是华人,大家都很投入。柬埔寨的传统舞蹈和泰国舞很相似,通过手臂、手腕和脚腕的翻动表达出很多意思。自从离开柬埔寨,这是我第一次参加与柬埔寨有关的活动,也是唯一一次连续两个小时聆听柬埔寨的音乐和歌曲。我禁不住也到舞池里模仿其他人翻动手腕,扭动腰肢,为这次一个甲子的循环留下愉快的记忆。 |