從“雖遠必誅”說起 

“明犯強漢者，雖遠必誅”這一句口號鏗鏘有力，故此經常用在提升民族自豪感、凝聚民心、同仇敵愾的場合。雖然未必每個人都知道這句話的來源和背景資料，喊出來的時候一樣會熱血沸騰，腎上素激增。

史書記載，上面那句話是西漢時的一位名將陳湯，擊退北匈奴單于之後，給當時他的大老闆漢元帝上書的話語。原文這樣“宜懸頭槀街蠻夷邸間，以示萬里。明犯強漢者，雖遠必誅！”用現代文來說大概就是：應該把他們的頭砍下來掛在野蠻人住地的高處，讓他們知道，敢侵犯我們大漢，不管他跑多遠，也會被誅殺。”

讀以上那段話，不由聯想起此地毛利文化中的 Haka 以及他們的圖騰中瞪眼、伸舌頭的造型。新西蘭的 All Black  橄欖球隊是一支世界級勁旅，每次比賽前總有一段 Haka 表演，高聲呼喊，拍打身體不同部位，瞪眼睛、吐舌頭，據說可以提振士氣，震懾對手。有時通過轉播畫面，看到他們的對手一臉無奈，觀眾卻多數被撩得很嗨。參觀毛利族人的聚居地 Marae 時總會看到一些舌頭伸得老長的人頭像，有人解釋說那是對敢於進犯者的威嚇，意思是被逮到了的下場就是吊死，而舌頭外伸就是吊死鬼的表徵云云。這種說法聽起來有點道理，不過有機會還是要查證一下。

回過頭來講一講“雖遠必誅”的原創者陳湯，這是一個很有趣的人物。據說他攻克單于郅支城後，私藏了不少所繳獲的金銀財寶，遭人舉報。由於禦敵有功，最終沒有受罰，還被封了侯。雖然漢成帝時期，有人舊事重提，被免職，又因欺君罪坐了牢。得太中大夫谷永力陳他的功績，漢成帝把他特赦釋放，但削了他的爵位。幾年後，烏孫又來犯漢，西域都護段會宗向朝廷求救，漢成帝想起用他，他分析烏孫兵馬不足為慮，不出五天即可解困。事實果然朝着他的預測發展，於是得大將軍王鳳推薦，漢成帝任命他當從事中郎。據說陳湯嚴明法令，博採眾議，有將帥之風，可是又常常收受賄賂，結果還是身敗名裂。有趣的是，王莽“篡漢”之後，追諡陳湯為破胡壯侯，我覺得此舉大概有兩層意思，一來陳湯曾經為王莽說好話，二來王莽的“新朝”希望自己麾下也能有陳湯這類人物。

如此看來，陳湯真是一個有爭議的人物，既曰嚴明法令，卻又貪贓枉法。不由叫人聯想到如今紅朝多少高官，台上慷慨激昂，道貌岸然。台下貪婪無魘，昏聵無為。看來兩面人式的“墨吏”一系也是“古已有之”，是否“於今為烈”則有待大數據考證。

不過，“明犯強漢者，雖遠必誅”這句名言得以流傳千年，恰恰足以證明國人“不以人廢言”。