昨天，奥克兰某超市实行“民族服装日”，所有员工可以不穿制服而穿上各自的民族服装，一时间色彩缤纷，令顾客印象深刻。这家超市的一位高层管理人员是英国与荷兰混血儿，娶了个中国女子，他穿了一件类似“员外服”的中式上衣，配合他一米九的个头和淡金色的头发，可算是奇妙的混搭。于是我想起我们的邻居，曾经的“同志加兄弟” - 越南。他们的传统服装 Áo dài 有点像中国的旗袍，但是女装开衩可以很高，最高的会平齐乳房下沿，因此配套的是裤子，裤子一般比较宽松；男装则和中式长衫相似。

这种服装直译成中文是 “长袄”或“长衫”，有人根据它的越南语发音翻译成“奥黛”，增添了几分雅意。

”奥黛“既是越南京族的传统服装，也是女学生的校服。因此越南街头经常会看到三五成群，身穿”奥黛“的妙龄女子。作为校服，一般都是素色无图案，以白色居多，也有淡蓝 、浅绿等，。作为礼服的”奥黛“就不止是色彩绚丽，而且图案优美，质料讲究。说”奥黛“使人产生”轻灵飘逸“的感觉可能稍嫌”文艺腔“，但是说”奥黛“给燠热的东南亚带来丝丝清凉感受恐怕没有人会反对。

昔日越南女子普遍戴竹笠（ Non La）抵御强烈的阳光，如今各式各样的遮阳用品多不胜数，年轻女子戴竹笠的也少了。

这位姐姐为了防止“奥黛”的前襟被脚踏卷住，所以把前襟提起来握在手把上。

以下是“宫廷奥黛”

这是一组“时装秀”所展示的“奥黛”