靈魂的歸途:用筆尖重構精神原鄉 曾慧燕在世華遊輪筆會上的發言稿
與會人士合照。
部分與會人士合照。
美國地區與會文友合照。 各位文友:大家好! 今天,我想談的,是一個看似抽象、卻與我們每個人息息相關的主題——靈魂的歸途,以及我們如何用寫作,重構屬於自己的精神原鄉。 “原鄉”這個詞,往往讓人想到地理意義上的故土:出生和成長的地方、童年記憶中媽媽的味道。但當我們真正走得夠遠、經歷足夠多的時候,會慢慢發現——我們終其一生尋找的,並不只是地圖上的某個地點,而是一種內在靈魂的安放,一種精神家園的歸屬。 尤其對於身處異邦、跨越文化與語言生活的人來說,這種“失根感”幾乎是與生俱來的。我們離開熟悉的語境,進入陌生的世界,在不斷適應與轉換中,逐漸變成“多重身份”的人:既屬於這裡,又仿佛永遠不完全屬於這裡;既記得過去,又無法真正回到過去。 於是,一個問題浮現出來:當現實中的原鄉已經遠去,甚至無法回歸,我們還能在哪裡安放自己的靈魂?
曾慧燕在第五屆世界華人筆會上發言。 我的方法是寫作,於我而言正是一條歸途。 寫作,並不是簡單地記錄生活,而是一種精神重建。我們用語言,把散落在時間裡的記憶重新拼接;用敘述,為生命的經歷賦予意義;用想象,讓已經消逝的事物重新恢復記憶擁有溫度。 在這個過程中,我們並不是“回到過去”,而是在“創造一個可以安放過去的精神家園”。 這就是“用筆尖重構精神原鄉”的意義所在。 我在1979年離開我的老家後,曾經多年為“思鄉不堪愁”折磨,陸續寫下多篇懷鄉文章,包括:《關山難越 誰悲失路之人》《一蓑煙雨任平生》《自古瓜兒苦後甜》《一腔熱血勤珍重》《痛苦》《任爾東西南北風》《位卑未敢忘憂國》《思鄉不堪愁》《日暮鄉關何處是》《我的故鄉在何方》、《天涯何處是吾家》《誰不說俺家鄉好》《痛心傷心不死心》《無限傷心家國恨》《受創的靈魂》等,不勝枚舉。 這些文章,抒發了我思念故鄉、感懷身世的情懷,慰藉了我的心靈,療愈了我靈魂深處的沉屙,像良藥一樣治癒內心的創傷。我都收集在散文集《一蓑煙雨》中,當年由「香江出版社」出版成書時,曾獲得全香港報章專欄作家的好評,這也算是一個創舉。令我驕傲的是,我沒有拜託任何人寫書評,都是他們自動自發的。 而我後來發現,拙著也被中港台及海外各大圖書館收藏,此書已成絕版,目前手頭上僅有的一本,則是朋友幫我在網上淘回來的,源自台中市西區圖書館。
曾慧燕的散文集《一蓑煙雨》,曾被各大圖書館收藏。 很多時候,我們寫下的,不只是故事本身,那些童年的片段、家族的影子、遷徙的經驗、文化的碰撞——它們原本可能是零散的、模糊的,甚至是帶着傷痕的。但當它們變成文字,就會變得可理解、可承載,不但療愈自己,也能引發他人共鳴。 也正是在這一點上,寫作超越了個體。 當我在講述自己的離散與尋覓,實際上,我也在為時代發聲,保存記錄。我們這個時代,充滿流動:人口的流動、身份的流動、價值的流動。在這樣的背景下,“原鄉”不再是固定的,而成為生命中不可承受之重。 於是,文學賦予我們的任務,不再只是重現現實,而是為漂泊的一代,提供一種精神坐標。 我們或許無法再回到童年生長地,但我們可以在文字中重建它;我們或許無法停止漂泊,但可以在寫作中,讓靈魂安放,儘管這樣的寫作並不輕鬆。文章千古事,得失寸心知。 它需要我們面對真實—包括那些不願觸碰的記憶,有的甚至是刻骨銘心、終其一生也難以癒合的創傷。 它需要我們穿越語言——在不同文化之間找到表達的準確性;它更需要一種誠實:不粉飾、不逃避,讓文字成為真正的見證。正因此,這樣的寫作才具有穿透力和意義。 當我們寫作時,我們既是敘述者,也是創造者。我們在一行一行的文字中,為自己,也為讀者,搭建起一塊可以棲息的精神之地。 也許,它並不完美,也不完整,但它是真實的。 而這,正是“歸途”的意義—不是回到一個從未改變的地方,而是在不斷變化中,找到仍然可以稱之為“我”的精神棲息地。 最後,我想說:在這個充滿不確定性的時代,我們或許無法選擇身處何方,但仍然可以選擇如何書寫自己。 當我們拿起筆,我們不僅是在記錄人生,更是在回答一個最根本的問題: 世間本無樂土,在世界的動盪不安中,我們的靈魂,將安放何處? 也許答案正是:在文字之中,在記錄之中,在我們親手重構的精神原鄉之中。 我寫,故我在。
        
|