设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
云乡客的博客  
方言控,电影控,文学控......  
https://blog.creaders.net/u/7653/ > 复制 > 收藏本页
网络日志正文
饮食掌故:“艇仔粥”与“大寨” 2013-07-19 15:18:06
到过粤式茶楼"饮茶"的朋友也许知道有一样食品叫"艇仔粥".也叫做"荔湾艇仔粥". QSqD[ N  
但是,现如今各茶楼甚至"粥店"的"艇仔粥"用料都不大一样,有些甚至完全不是那么回事,让人吃起来大大不是味儿. !%4oILwZ  
"]|@S #<N  
根据民俗史料记载,"艇仔粥"的材料如下:熟料有油炸花生米、炸鱿鱼丝、炸米粉丝、海蜇丝、熟猪肚丝.味粥用鸡鸭骨和肉骨头熬就,当有客人点用的时候,将切得薄薄的新鲜鱼片,生菜叶丝、与熟料放到碗里,将煮得沸热的味粥倒入碗中,撒上一些芫荽、葱丝、紫苏叶,再加上一点点虾子,几滴麻油.那就是一碗地地道道的"艇仔粥". Spzy%Cy,}  
7qdd   
为什么叫做"艇仔粥"呢? 有一种说法是:一位家道中落的"西关大少"创业自救,买了一条小艇,在西关的荔湾卖起粥来.大少破落之前,尝过不少美食佳肴,他庖制的粥很受欢迎.其他艇户争相仿效.于是,"艇仔粥"的名头不胫而走,历久不衰.至于到了今天徒具其名,一方面是因为卖的人一知半解,马虎从事;另一方面吃的人对此不甚了了,于是陈陈相因,每下愈况.E rfr+Q  
; VX$iVg&  
其实,在艇上卖粥并不是这位"西关大少"首创,艇上卖的也并不是只有这种"艇仔粥".计有猪红粥,鱼片粥,柴鱼花生粥等等.这些卖粥的小艇长约4米、铺上舱板、中段或中后段有篷,艇户在荔湾河涌或黄沙白鹅潭一带游曳,附近大船上或岸上的客人可以向任何一条小艇下定单,艇户立即庖制.广州直到六十年代初,还有这种艇户在白鹅潭活动.岸上的客人吃完粥以后,把碗放在"沙面"(现在的"白天鹅宾馆"所在的小岛)的江沿或树下,艇户稍后就会前来回收碗勺.各家碗勺各自收,绝不会出差错.rzEPcA. 3  
.xq_D4qX  
说到卖粥的小艇,就不能不说说早年这些小艇的主要顾客:当时在广州荔枝湾,黄沙码头一带河涌活动的"四柱艇","紫洞艇"以及"紫洞花艇"上的客人. C(8pMXr  
`jDQB R  
"四柱艇"也叫游艇,船头尖尖的,船中部有四个柱子支起来的篷子,艇篷的设计,装饰都很讲究。篷端系着串串珠帘,两侧开窗;篷内中央是一张长方小桌,上铺绣花桌布:桌子三面都没有固定的靠背椅,摆放着绣花坐垫;篷内壁挂着画幅或镜子之类的装饰品;艇上另外备有热水瓶,煲水的小炉子和茶具。游艇最多只能容纳 4—5人,游人坐在艇上,既可以欣赏窗外的风景,又可以品茶聊天,打麻将。过去撑游艇的一般都是女船家,她们大多穿着黑绸衫。水涨时,坐在船头划双奖;水落时,站着用长篙撑。游河一般集中在春夏两季,大概两毛钱一小时,听说后来涨到三四毛。游艇在解放后还有,一直到1956年公私合营后才消失。|-;b:D1  
^Zrrrn M?  
如果有人想在江上大摆筳席,紫洞艇就是唯一的好去处。紫洞艇很像北方的画舫,船体上有十几米长,五六米宽的大舱,舱檐下吊着明亮的玻璃灯。紫洞艇很大,最大的可以摆下四围酒席,所以入不了小河涌,只能停泊在江面,要摇着小艇才能上去。食客们在艇上吃饭、喝酒、划拳,十分热闹。不过紫洞艇上的消费比岸上贵很多. %(rwa;15^  
>ofX@YX  
"紫洞花艇"也称"大寨",就是"水上妓院".为什么叫做"大寨"呢?原来旧日广东人称妓女为"老举",妓院则为"老举寨".紫洞花艇比紫洞艇还要大,雕花嵌银,翠孔蓬窗,玻璃棂牅,灯彩流光。内有饮宴厅,雅间,也有供人度宿的房间,自然少不了陪夜的女子,总之就是一个销金窟.由于规模宏大,所以俗称为" 大寨". +)sC d,b  
q1#L]RFJOo  
这些“大寨”的规模有多宏大呢?乾隆年间曾出任过广州知府的赵翼在他的《檐曝杂记》里有这样的描述:廣州珠江蜑船不下七、八千,皆以脂粉為生計,。。。。。。珠江甚闊,蜑船所聚長七、八里,列十數層,皆植木以架船,雖大風浪不動。中空水街,小船數百往來其間。客之上蜑船者,皆由小船渡。蜑女率老妓買為己女,年十三、四即令侍客,實罕有佳者。晨起面多黃色,傅粉後飲卯酒作微紅。七、八千船,每日皆有客。小船之繞行水街者,賣果食香品,竟夜不絕也。(蜑船:水上居民旧称蜑民,所居之船只就被称为蜑船。)Q*54k   
-sR<EOpQ  
由于光绪二十年(1894)和光绪三十四年(1908)两次大火灾,烧了不少"紫洞花艇";加上广州东堤沿岸商业繁荣,各家"大寨"纷纷弃舟登岸,搬进洋楼里重张艳帜.于是"紫洞花艇"从此由珠江河面消失殆尽. y#3f%  
, z.Ez"]  
注: 文中关于“四柱艇”及“紫洞花艇”的描述均摘自"凉风有信,秋月无边"一文。 9 fB)FL  
浏览(1734) (0) 评论(3)
发表评论
文章评论
作者:云乡客 留言时间:2013-07-20 18:13:51
谢谢老张先生的留言。

中国地大人多,对器物,食材等都可能有不同的称谓,譬如北方人口中的“簸箩”,广州人就叫“筲箕”等等。好的是随着南北交流日益频繁,这些差异将逐渐消减。我在写方言民俗内容的文章时很注意将不同方言作比对,写饮食掌故的时候的确忽略了这一点,谢谢您的意见。
回复 | 0
作者:bbcc 留言时间:2013-07-20 12:04:52
香港的水上人家也是"蛋家",故广州的艇仔粥也早就见诸香港的漁村水榭。二战后至1970年代,铜锣湾避风塘是港人去吃海鮮宵夜--现为香港仔避风塘取代-- 艇仔粥登陸先在推车小贩,然后大排当。1980中叶,才有茶楼卖粥。
回复 | 0
作者:老张 留言时间:2013-07-20 09:27:25
多谢云乡客介绍广东饮食的故事.老张是北方人,但是也非常喜欢广东食品.相信您的读者里会有不少北方人,鉴于咱最初接触广东食品的感受,给你的文章挑点刺儿.

南北饮食差别很大,很多南方司空见惯的名词,对北方人来说是一头雾水.芫荽虽然说是古老的中文,很多北方人一生可能都没听说过.如果说生粉北方人听起来勉强听的懂,太白粉就会让很多人丈二和尚摸不到头脑了.有一次去中国城买菜,一女士要买"肉靡",结果把卖肉老广都给搞傻掉了.可见中国各地词汇差别如此之大.如果说滑蛋虾仁还能让北方人猜出菜里的东西,扬州炒饭北方人是无论如何也想象不出来它是什么做的的.没有办法,谁让中国菜系如此只多和复杂,只当它是个菜名就好了.窃以为介绍食物材料,给北方加个注释更能拉近北方读者的距离,如果不是写小说或散文而是科普性质文章,浅白内容更容易传播你的知识.

顺带再说一句,老张和喜欢读您这篇“艇仔粥”与“大寨”的故事.
回复 | 0
我的名片
云乡客
注册日期: 2013-06-10
访问总量: 3,410,289 次
点击查看我的个人资料
Calendar
最新发布
· 乙巳新春
· 札幌印象 - 旅游随笔之三
· 札幌秋色– 旅游随笔之二
· 事非经过不知。。。旅游随笔之一
· 粤语字词撷趣之六
· 无月中秋之咏
· 2700 点能保吗?
分类目录
【读书笔记】
· 管治理念成就了香港的国际金融中
· 略谈格律诗平仄之辩
· 怎样的科学才是甜美的呢? - 《
· “撒拉森”和“朝圣者”
· “女闾”与“老举”
· 春之杂说
【艺海管窥】
· 繁花落尽论《繁花》
· 《汤道》与《洗澡》
· “刀郎”与“刀郎人”
· 粗制滥造、假大空的“时代剧” -
· 南太平洋的美声男团 - Sole Mio
· 粤语诗朗诵 之二
· 从《半月》到《小白船》
· 送给上海
· 崔岩光和饶岚
· 两个葛饰北斋 - 叙事角度不同产
【浮世绘】
· 札幌印象 - 旅游随笔之三
· 札幌秋色– 旅游随笔之二
· 江州按察司
· 奖牌之外
· 趣谈苦瓜
· 新年快乐!
· 我们也有“永久保修”的百年传奇
· 什么情况?
· 化戾气为祥和
· 翡与翠
【饮食掌故】
· “生滚粥”与“煲仔饭”
· 蕉芋、竹芋和魔芋
· “踏菜脯”及其它
· 岛民的饕餮人生
· 羊城随记 - 食有鱼
· 羊城随记 - 快餐篇
· 金钱鸡
· “揚州炒飯”之謎
· Palolo worm 与“禾虫”
· “郊外油菜”的来历
【方言民俗】
· 粤语字词撷趣之六
· 粵語字詞擷趣之五
· 粵語字詞擷趣之四
· 粵語字詞擷趣之三
· 粵語字詞擷趣之二
· 粵語字詞擷趣
· 《庙街梦幻曲》粤语词注解之六
· 《庙街梦幻曲》粤语词注解之五
· 《庙街梦幻曲》粤语词注解之四
· 《庙街梦幻曲》粤语词注解之三
【云乡絮语】
· 乙巳新春
· 事非经过不知。。。旅游随笔之一
· 无月中秋之咏
· 2700 点能保吗?
· 憋得慌的侧翼
· 从关凯将军之死看制度缺失
· “奥斯维辛化”不远了
· “70后”的共情
· 如何在“收缩型社会”中生存?
· “野孩子”死缓和“中金女”轻生的猜
【茗香茶语】
· 粤语诗朗诵
存档目录
2025-01-29 - 2025-01-29
2024-12-11 - 2024-12-21
2024-10-22 - 2024-10-22
2024-09-07 - 2024-09-18
2024-08-03 - 2024-08-03
2024-07-01 - 2024-07-31
2024-06-02 - 2024-06-27
2024-05-02 - 2024-05-28
2024-04-02 - 2024-04-28
2024-03-01 - 2024-03-30
2024-02-03 - 2024-02-27
2024-01-02 - 2024-01-30
2023-12-02 - 2023-12-30
2023-11-02 - 2023-11-30
2023-10-04 - 2023-10-30
2023-09-02 - 2023-09-30
2023-08-02 - 2023-08-26
2023-07-03 - 2023-07-29
2023-06-08 - 2023-06-30
2023-05-03 - 2023-05-29
2023-04-02 - 2023-04-29
2023-03-03 - 2023-03-29
2023-02-01 - 2023-02-28
2023-01-01 - 2023-01-29
2022-12-03 - 2022-12-29
2022-11-01 - 2022-11-30
2022-10-01 - 2022-10-29
2022-09-01 - 2022-09-27
2022-08-02 - 2022-08-30
2022-07-02 - 2022-07-28
2022-06-01 - 2022-06-27
2022-05-03 - 2022-05-28
2022-04-02 - 2022-04-30
2022-03-02 - 2022-03-29
2022-02-02 - 2022-02-27
2022-01-05 - 2022-01-31
2021-12-01 - 2021-12-31
2021-11-01 - 2021-11-27
2021-10-02 - 2021-10-28
2021-09-04 - 2021-09-29
2021-08-04 - 2021-08-31
2021-07-02 - 2021-07-31
2021-06-01 - 2021-06-27
2021-05-04 - 2021-05-31
2021-04-02 - 2021-04-30
2021-03-02 - 2021-03-29
2021-02-01 - 2021-02-27
2021-01-04 - 2021-01-31
2020-12-02 - 2020-12-31
2020-11-11 - 2020-11-28
2020-10-06 - 2020-10-31
2020-09-02 - 2020-09-29
2020-08-05 - 2020-08-29
2020-07-01 - 2020-07-31
2020-06-03 - 2020-06-26
2020-05-01 - 2020-05-30
2020-04-04 - 2020-04-25
2020-03-05 - 2020-03-30
2020-02-02 - 2020-02-08
2020-01-04 - 2020-01-23
2019-09-17 - 2019-09-21
2019-08-10 - 2019-08-23
2019-06-04 - 2019-06-21
2019-05-03 - 2019-05-31
2019-04-06 - 2019-04-25
2019-03-10 - 2019-03-10
2019-02-15 - 2019-02-26
2019-01-01 - 2019-01-26
2018-12-04 - 2018-12-29
2018-11-04 - 2018-11-25
2018-10-05 - 2018-10-31
2018-09-06 - 2018-09-28
2018-08-01 - 2018-08-28
2018-07-04 - 2018-07-26
2018-06-04 - 2018-06-30
2018-05-05 - 2018-05-29
2018-04-04 - 2018-04-21
2018-03-03 - 2018-03-24
2018-02-03 - 2018-02-24
2018-01-03 - 2018-01-28
2017-12-03 - 2017-12-16
2017-11-06 - 2017-11-29
2017-10-03 - 2017-10-21
2017-09-09 - 2017-09-29
2017-08-06 - 2017-08-23
2017-07-08 - 2017-07-29
2017-06-02 - 2017-06-30
2017-05-20 - 2017-05-31
2017-04-09 - 2017-04-30
2017-03-01 - 2017-03-26
2017-02-04 - 2017-02-25
2017-01-12 - 2017-01-27
2016-12-03 - 2016-12-31
2016-11-06 - 2016-11-27
2016-10-01 - 2016-10-30
2016-09-04 - 2016-09-24
2016-08-05 - 2016-08-23
2016-07-09 - 2016-07-29
2016-06-03 - 2016-06-03
2016-05-03 - 2016-05-03
2016-04-03 - 2016-04-21
2016-03-03 - 2016-03-27
2016-02-07 - 2016-02-28
2016-01-02 - 2016-01-31
2015-12-03 - 2015-12-27
2015-11-01 - 2015-11-29
2015-10-07 - 2015-10-27
2015-09-01 - 2015-09-29
2015-08-06 - 2015-08-24
2015-07-03 - 2015-07-30
2015-06-02 - 2015-06-28
2015-05-01 - 2015-05-31
2015-04-07 - 2015-04-29
2015-03-01 - 2015-03-29
2015-02-07 - 2015-02-14
2015-01-04 - 2015-01-31
2014-12-02 - 2014-12-29
2014-11-05 - 2014-11-29
2014-10-03 - 2014-10-31
2014-09-02 - 2014-09-29
2014-08-02 - 2014-08-28
2014-07-01 - 2014-07-31
2014-06-01 - 2014-06-26
2014-05-03 - 2014-05-31
2014-04-01 - 2014-04-30
2014-03-01 - 2014-03-30
2014-02-02 - 2014-02-26
2014-01-02 - 2014-01-31
2013-12-02 - 2013-12-30
2013-11-01 - 2013-11-30
2013-10-04 - 2013-10-31
2013-09-01 - 2013-09-30
2013-08-01 - 2013-08-30
2013-07-02 - 2013-07-31
2013-06-11 - 2013-06-30
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2026. Creaders.NET. All Rights Reserved.