设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
云乡客的博客  
方言控,电影控,文学控......  
https://blog.creaders.net/u/7653/ > 复制 > 收藏本页
网络日志正文
“二”之二 2013-08-24 18:15:23

 


网友问“二五眼”的意思,我立刻联想到麻将术语“二五八眼”。过后自己也纳闷,自从定居新西兰,就很少打麻将,不知道为什么一下子就会产生那样的联想,用台湾话来说就是“有够低俗的”。
 
香港从小渔村蜕变成一个国际知名的都市,历经一百多年(由1842年算起),人口也由几千人逐步膨胀到七百多万人。香港的居民结构除了常说的“华洋杂处”之外,即便同为华人也都是来自五湖四海,生活习惯各有不同却又相互兼容,打麻将这一项“国粹”也不例外。香港人爱打麻将,每逢假日,到处可以听到噼里啪啦的响声。麻将的打法五花八门,既有“广东牌”,也有“上海牌”,还有“台湾牌” 等等,近些年更流行起近似于大陆“推倒胡”的 “跑马仔”。因此“开台”之前,如果四位牌友互相并不熟悉,通常会约定“打什么牌”,也就是说按什么规矩来打。“二五八眼”也称为“将眼”,是传统“上海牌”以及“台湾牌”特有的“胡法”。不管是十四张或是十六张麻将,除了几组三张之外,另外必定还有一对“眼”,如果这对“眼”是二 ,五或者八,那就是“将眼”,可以加一番。
 
“二五眼”当然不是指的“将眼”,在方言中它有好几个含意。指称某些人对事物只知其一,不知其二,样样精通,样样稀松,就可以称之为“二五眼”;山西人把它等同于“马大哈”;北京话里的“二五眼”就是“不着调”的意思,缘起于京剧。赞誉别人的演唱可以说“有板有眼”,反之则是“荒腔走板”。京剧中的【板眼】有两板三眼、两板四眼、两板六眼,就是没有两板五眼,如果被人说成唱的是“二五眼”,那就是“不着调”了。
 
各地方言里以“二”开头的词不少,各有其特殊的表现形式,生动活泼。
安徽定远方言说人弱智的词是“二干不朝”;马鞍山方言说人神经质,不识好坏为 “二五”;形容喜欢打小报告的人是“二报精”,这个词,芜湖地区的人也爱用。芜湖方言形容人成天吊儿郎当为“二吊蛋”,形容人没用,无能是“二垂”,还有一个片语极为有趣,形容人头脑有问题用的是“二极管坏了 ”(这个词想来是在五六十年代“二极管”盛极一时开始形成)。六安以及蚌埠嘲笑像女人的男人,或者是有同性恋倾向的男人为“二姨子”(在这里,“姨”字要念第一声)。
 
扬州方言里用“二险”这个词来叫那些楞头星,把做事不用脑子的人 叫做 “二红砖”。四川人把“第二次”说成“二一次”。上海话里的 “二枚子 ”指的是 雄蟋蟀。甘肃方言“ 二荫地区”指的是 不旱不涝的地区。东北方言形容人 懒懒散散,流里流气是“二流大挂”或者“二流打瓜”。北京土话形容犹豫不决,三心二意的词语是“二意思思”。
 
粤语方言也有几个以“二”开头的词语:“ 二打六”- 犹如北方的“一嘟噜”,又指不够斤两的人物;“二世祖” - 坐龙庭,享现成的人,多为败家子;“二厘馆” - 旧日最低档的茶馆, 二厘指茶资;“二架梁” - 指局外人介入争端,“无风起浪,没屋架梁”;“二叔” - 便衣警察。
 
北京有一个传说中的人物“二大爷” - 硕二爷,据说是明穆宗朱载垕的二哥,明神宗朱翊钧的二大爷,真名叫永硕,喜欢骑一头老毛驴儿,拿着穆宗皇帝赐给他上可打昏君,下可打佞臣的一根金痒痒挠儿,穿梭于大街小巷之间。路见不平之事,便要伸手管管,他自称皇上管不了的事儿,我二大爷非要管管不可,因此成为远近闻名的平民王爷。这是“皇上二大爷”,独一无二,另一位名闻天下的“宝二爷”则有名句“女人是水做的”。时至今日,那些打着“聊天交友”的幌子吃软饭的男人也被称为“二爷”,“硕二爷”,“宝二爷”倘若泉下有知,怕是要相对无语吧!
 
其实,苏沪方言中, “二爷”并不是一个高贵的称谓,只不过是对贵人的随身男仆的尊称。《官场现形记》第八回:......姨太太屋里伺候的人,有丫头,有老妈,有二爷,有打杂的......
 
这样说来,“二爷”也不能随便叫。

浏览(537) (0) 评论(0)
发表评论
我的名片
云乡客
注册日期: 2013-06-10
访问总量: 2,938,749 次
点击查看我的个人资料
Calendar
最新发布
· 防熊之心不可无
· 慢慢谈,咱不急
· 粵語字詞擷趣之四
· 银行发善心,还贷有缓
· “新颓废文学”辩
· 从特斯拉库存剧增看新能源汽车
· 粵語字詞擷趣之三
分类目录
【读书笔记】
· 管治理念成就了香港的国际金融中
· 略谈格律诗平仄之辩
· 怎样的科学才是甜美的呢? - 《
· “撒拉森”和“朝圣者”
· “女闾”与“老举”
· 春之杂说
【艺海管窥】
· 繁花落尽论《繁花》
· 《汤道》与《洗澡》
· “刀郎”与“刀郎人”
· 粗制滥造、假大空的“时代剧” -
· 南太平洋的美声男团 - Sole Mio
· 粤语诗朗诵 之二
· 从《半月》到《小白船》
· 送给上海
· 崔岩光和饶岚
· 两个葛饰北斋 - 叙事角度不同产
【浮世绘】
· 江州按察司
· 奖牌之外
· 趣谈苦瓜
· 新年快乐!
· 我们也有“永久保修”的百年传奇
· 什么情况?
· 化戾气为祥和
· 翡与翠
· 浮生半日游
· Caganer 大便小人
【饮食掌故】
· “生滚粥”与“煲仔饭”
· 蕉芋、竹芋和魔芋
· “踏菜脯”及其它
· 岛民的饕餮人生
· 羊城随记 - 食有鱼
· 羊城随记 - 快餐篇
· 金钱鸡
· “揚州炒飯”之謎
· Palolo worm 与“禾虫”
· “郊外油菜”的来历
【方言民俗】
· 粵語字詞擷趣之四
· 粵語字詞擷趣之三
· 粵語字詞擷趣之二
· 粵語字詞擷趣
· 《庙街梦幻曲》粤语词注解之六
· 《庙街梦幻曲》粤语词注解之五
· 《庙街梦幻曲》粤语词注解之四
· 《庙街梦幻曲》粤语词注解之三
· 《庙街梦幻曲》粤语词注解之二
· 《庙街梦幻曲》粤语词注解
【云乡絮语】
· 防熊之心不可无
· 慢慢谈,咱不急
· 银行发善心,还贷有缓
· “新颓废文学”辩
· 从特斯拉库存剧增看新能源汽车
· 成功经验造成的认知缺陷
· 牛刀狂揮向虛空
· 白天不懂夜的黑
· 誰的“大局”?
· 新时代汉语
【茗香茶语】
· 粤语诗朗诵
存档目录
2024-06-02 - 2024-06-13
2024-05-02 - 2024-05-28
2024-04-02 - 2024-04-28
2024-03-01 - 2024-03-30
2024-02-03 - 2024-02-27
2024-01-02 - 2024-01-30
2023-12-02 - 2023-12-30
2023-11-02 - 2023-11-30
2023-10-04 - 2023-10-30
2023-09-02 - 2023-09-30
2023-08-02 - 2023-08-26
2023-07-03 - 2023-07-29
2023-06-08 - 2023-06-30
2023-05-03 - 2023-05-29
2023-04-02 - 2023-04-29
2023-03-03 - 2023-03-29
2023-02-01 - 2023-02-28
2023-01-01 - 2023-01-29
2022-12-03 - 2022-12-29
2022-11-01 - 2022-11-30
2022-10-01 - 2022-10-29
2022-09-01 - 2022-09-27
2022-08-02 - 2022-08-30
2022-07-02 - 2022-07-28
2022-06-01 - 2022-06-27
2022-05-03 - 2022-05-28
2022-04-02 - 2022-04-30
2022-03-02 - 2022-03-29
2022-02-02 - 2022-02-27
2022-01-05 - 2022-01-31
2021-12-01 - 2021-12-31
2021-11-01 - 2021-11-27
2021-10-02 - 2021-10-28
2021-09-04 - 2021-09-29
2021-08-04 - 2021-08-31
2021-07-02 - 2021-07-31
2021-06-01 - 2021-06-27
2021-05-04 - 2021-05-31
2021-04-02 - 2021-04-30
2021-03-02 - 2021-03-29
2021-02-01 - 2021-02-27
2021-01-04 - 2021-01-31
2020-12-02 - 2020-12-31
2020-11-11 - 2020-11-28
2020-10-06 - 2020-10-31
2020-09-02 - 2020-09-29
2020-08-05 - 2020-08-29
2020-07-01 - 2020-07-31
2020-06-03 - 2020-06-26
2020-05-01 - 2020-05-30
2020-04-04 - 2020-04-25
2020-03-05 - 2020-03-30
2020-02-02 - 2020-02-08
2020-01-04 - 2020-01-23
2019-09-17 - 2019-09-21
2019-08-10 - 2019-08-23
2019-06-04 - 2019-06-21
2019-05-03 - 2019-05-31
2019-04-06 - 2019-04-25
2019-03-10 - 2019-03-10
2019-02-15 - 2019-02-26
2019-01-01 - 2019-01-26
2018-12-04 - 2018-12-29
2018-11-04 - 2018-11-25
2018-10-05 - 2018-10-31
2018-09-06 - 2018-09-28
2018-08-01 - 2018-08-28
2018-07-04 - 2018-07-26
2018-06-04 - 2018-06-30
2018-05-05 - 2018-05-29
2018-04-04 - 2018-04-21
2018-03-03 - 2018-03-24
2018-02-03 - 2018-02-24
2018-01-03 - 2018-01-28
2017-12-03 - 2017-12-16
2017-11-06 - 2017-11-29
2017-10-03 - 2017-10-21
2017-09-09 - 2017-09-29
2017-08-06 - 2017-08-23
2017-07-08 - 2017-07-29
2017-06-02 - 2017-06-30
2017-05-20 - 2017-05-31
2017-04-09 - 2017-04-30
2017-03-01 - 2017-03-26
2017-02-04 - 2017-02-25
2017-01-12 - 2017-01-27
2016-12-03 - 2016-12-31
2016-11-06 - 2016-11-27
2016-10-01 - 2016-10-30
2016-09-04 - 2016-09-24
2016-08-05 - 2016-08-23
2016-07-09 - 2016-07-29
2016-06-03 - 2016-06-03
2016-05-03 - 2016-05-03
2016-04-03 - 2016-04-21
2016-03-03 - 2016-03-27
2016-02-07 - 2016-02-28
2016-01-02 - 2016-01-31
2015-12-03 - 2015-12-27
2015-11-01 - 2015-11-29
2015-10-07 - 2015-10-27
2015-09-01 - 2015-09-29
2015-08-06 - 2015-08-24
2015-07-03 - 2015-07-30
2015-06-02 - 2015-06-28
2015-05-01 - 2015-05-31
2015-04-07 - 2015-04-29
2015-03-01 - 2015-03-29
2015-02-07 - 2015-02-14
2015-01-04 - 2015-01-31
2014-12-02 - 2014-12-29
2014-11-05 - 2014-11-29
2014-10-03 - 2014-10-31
2014-09-02 - 2014-09-29
2014-08-02 - 2014-08-28
2014-07-01 - 2014-07-31
2014-06-01 - 2014-06-26
2014-05-03 - 2014-05-31
2014-04-01 - 2014-04-30
2014-03-01 - 2014-03-30
2014-02-02 - 2014-02-26
2014-01-02 - 2014-01-31
2013-12-02 - 2013-12-30
2013-11-01 - 2013-11-30
2013-10-04 - 2013-10-31
2013-09-01 - 2013-09-30
2013-08-01 - 2013-08-30
2013-07-02 - 2013-07-31
2013-06-11 - 2013-06-30
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. CyberMedia Network /Creaders.NET. All Rights Reserved.