语言的生命力在于它的被使用频率,一种语言由于种种原因而不再被使用,这个语种就死了,譬如西夏语。至于生命力旺盛的语种,除了延续既有的词汇,还会通过吸纳外来语或方言,衍变出一些新的词汇或者语义。词汇的语义变化丰富了词汇的表现能力的同时也延长了本身的生命力。
要说“装逼”这个词必定要先说“牛逼”。很多人一看到“牛逼”这两个字往往会以为是一个粗话词,其实并不全对。根据“百度百科”的解释,这句生活习语“形容对方行为上或者认识上的一种状态,多指出语者的发自内心的感叹,赞赏很厉害的意思。属于褒义词,不用做贬义词。比如:“你很牛逼”意思是你很厉害,其中可以包含出语者由衷的敬佩,他人对你佩服的时候也都还是可以用牛逼来形容的。” 另外,“有时也含有自大、自傲、过分的含义。”
这样的解释比较概念化,请看看下面的例句:
1.这是一组很牛逼的包装设计。
2.建一个非常牛逼的专用(Specific)系统 ...
3.言人能吹曰“牛逼鼓子” (《中国百科网 》:山东土话)
4.牛逼卵铁!!——————太棒了!! (《中国百科网 》:广西土话)
看看,这样用起来并不粗俗。
据此引申,“装逼”应该看作是“装牛逼”的简读。还是“百度百科”的解释:
分为广义和狭义:
狭义的装B:假装自己很厉害很牛B,简称装B。
广义的装B:指一切经过伪装的动作,比如作秀。
正如粤语词“吹胀”原来是一个粗俗语词,自从许冠杰所唱的“半斤八两”一曲广为流传之后,已经变成一个通俗语一样,“牛逼”和“装逼”也都是习语词。
|