昨天早上在花园里见到久没露面的邻居，一个接近八十岁的澳洲老头，两人隔着围栏聊了一会。他问了我一个问题：“今天看报了吗？”
“还没呢，有什么大新闻吗？”
“今天是 Rimsky Korsakov 的生日呀，你不知道吗？”
“我是喜欢他的音乐作品，但是没记住他的生日。”
“我记得你取了个俄国名字就是为了纪念他，还以为你知道呢。”
我们刚搬到这幢房子的第三天，我和这位老先生曾经互相介绍自己。当我说出自己的外文名字是 Rimsky 的时候，他张口说出 Rimsky Korsakov。我告诉他我很喜欢这位作曲家的音乐作品，所以借他的名字来用用，他听了哈哈大笑。
今天与大家分享 Rimsky Korsakov 的一首作品 《野蜂飞舞》Flight of the Bumblebee 。这是他的歌剧 《沙皇萨尔坦的故事》 The Tale of Tsar Saltan 里面的间奏曲，有很多的改编版本，也有不同的中文译名。
首先听听这个由二胡、琵琶與爵士樂隊合作的版本，
是 1999年 香港藝術節節目的录影
接下来请欣赏由克罗地亚钢琴家 Maksim Mrvica 的钢琴演奏版本
最后，让我们回归本源，听听管弦乐队的版本吧。
|
