設萬維讀者為首頁 萬維讀者網 -- 全球華人的精神家園 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
 
首  頁 新  聞 視  頻 博  客 論  壇 分類廣告 購  物
搜索>> 發表日誌 控制面板 個人相冊 給我留言
幫助 退出
楊虹萬維博客的博客  
慈祥與殘酷:透視中國式父母之愛  
https://blog.creaders.net/u/9405/ > 複製 > 收藏本頁
網絡日誌正文
愛,豈是掛羊頭賣狗頭? 2015-02-23 09:45:25

中國的網站上有一篇解釋什麼是愛的文章,引許多人點讚,友人也在微信圈裡轉發。文章的結尾告訴人們:”佛陀把恩典和愛白白地給我們,但要求我們努力奔跑。因此,我們也不要輕易地認為一切都是父母應該給與的。“這種對愛的解釋混淆了愛的實質。

這篇文章講述的了一個美國義工和一個中國義工,一同到非洲貧困地區,向當地兒童發放救濟物品。中國義工看到那些瘦骨嶙峋、衣不遮體的黑人孩子朝他們跑來,就動了憐憫之心,轉身就去拿了車上的物質給這些孩子。美國義工阻止了中國義工的善舉,要求那些孩子幫忙卸貨幹活,之後才把物品發給他們。中國義工由此學到了,讓這些貧窮的孩子學會以勞動獲取這些東西,而不是輕而易舉地把東西給他們,讓他們以為貧窮可以成為不勞而獲的謀生手段。文章把美國義工向這些貧窮兒童發放物品的做法解釋為愛,並引申為父母之愛。

但是文中的兒童,並沒有白白地得到救濟物品,而是付出了他們的勞動之後,才得到物品。但這叫“報酬”。孩子們從這個事件中學到勞動與報酬的關係,這是他們將來生活必備的本領。顯然,美國義工教給這些孩子的,是工作倫理,而不是愛。如果一個孩子因為身體原因失去了勞動能力,也不會唱歌,但是這孩子最後還是無條件地得到一份物品,那才叫做“愛”。所以人們常說,愛是免費的“禮物”。

佛陀一生為人們講經說法,用他自己的生活實踐和智慧,向人們啟發宇宙世間的真理,但是佛陀並沒有對任何人說:你看,我為你做了這麼多,你可不能忘記啊!你一定要做出個樣子來啊!你可不能辜負我對你的期望!不然我會很難過,不然你叫我這張老臉往哪兒擱?!佛陀給人們的是沒有條件、不求回報的愛;這份愛帶給人們的是內心的解放,讓人自然地產生一種改變和創造的力量;倘若佛陀要求人們因為得到他的恩典和愛,而必須努力奔跑的話,那麼他的愛就是有期待回報關係。而一旦愛期待着回報,那麼這種愛就是一種扭曲了的愛。因為這種愛讓人活得不自由,會讓人背負負疚感和羞恥感。所以,這根本就不是愛,而是篡改了愛的等價交換。

父母之愛的偉大之處,在於這份愛的實質一如佛陀的恩典與愛-----完全無條件、完全不求回報。父母把孩子帶到世上,他們有責任和義務愛他們的孩子。而孩子在這種愛的關係中可以健康成長。如果把父母之愛解釋為不是輕易可以得到的,並不能彰顯出父母之愛的偉大;這種信念會使得孩子一生都背上了欠父母的“愛的債務”---永遠還不清的債。債主與債權人的關係不會生出真正健康的、親密的關係。

早就有人指出,英語裡的“Grace”沒法翻譯成中文。因為中文詞彙“恩典”的意思跟“Grace”的詞義在本質上是不同的。有兩個大問題:我們反思過這兩種愛有什麼不同的結果嗎?為什麼愛的意義在中國文化中,會輕易的被篡改成掛羊頭賣狗肉?


《慈祥與殘酷:透視中國式父母之愛》

中文簡體和繁體字版,美洲專銷網站: http://www.rainbow-fans.com

 


瀏覽(731) (0) 評論(0)
發表評論
我的名片
楊虹萬維博客
註冊日期: 2015-02-12
訪問總量: 247,048 次
點擊查看我的個人資料
Calendar
我的公告欄
該書被浙江圖書館收藏
該書被國立台北教育大學收藏
www.rainbow-fans.com
該書被台灣中央研究院收藏
www.rainbow-fans.com
該書被台北市立圖書館收藏
《慈祥與殘酷:透視中國式父母之愛》在美洲發行
最新發布
· 夏威夷生活隨筆 (之二十九)第
· 夏威夷生活隨筆 (之二十八)回
· 夏威夷生活隨筆 (之二十七)感
· 夏威夷生活隨筆 (之二十五)我
· 夏威夷生活隨筆 (之七)垃圾站
· 夏威夷生活隨筆 (之五)搬到夏
· 夏威夷生活隨筆 (之四)打獵
分類目錄
【夏威夷隨筆】
· 夏威夷生活隨筆 (之二十九)第
· 夏威夷生活隨筆 (之二十八)回
· 夏威夷生活隨筆 (之二十七)感
· 夏威夷生活隨筆 (之二十五)我
· 夏威夷生活隨筆 (之七)垃圾站
· 夏威夷生活隨筆 (之五)搬到夏
· 夏威夷生活隨筆 (之四)打獵
· 夏威夷隨筆(之六)“夢圓山莊”里
· 夏威夷生活隨筆 (之三)如何做
· 夏威夷隨筆(之二) 失了大山,
【情感故事】
· 從神壇下來到求死---一個牧師扶
· 感悟痛苦 (八)走過痛苦
· 感悟痛苦 (五)痛,但扔有力量
· 感悟痛苦 (四)約伯事件的啟發
· 感悟痛苦 (三) “痛” 與 “苦”
· 感悟痛苦 (二)探索痛苦的作用
· 感悟痛苦 (一)葬咪咪
· 光有“強大的內心”是不夠的
【兒童教育】
· 你是哪一種爸媽?
· “忘記背後、努力前面”是個神話
· 在還來得及之前-----預防下一個
· 在還來得及之前-----預防下一個
· 老師應該獎勵提問題的學生----透
· 殺手是怎樣造就成的? ----是什
· "這些從中國來的年輕留學生
· 空氣污染對大腦不利
· 寫給父母:如何幫助孩子應對悲傷
· 寫給父母:當孩子面臨傷痛
【人物素描】
· “為了三十年後長大了的孩子…”
· 王開運先生留給台灣的遺產
· 罕牧師的一生:多麼美麗
【宗教信仰】
· 寫作的意義
· 台灣之美
· 你怎樣管理神交給你的“園子”?
· 也談中國與台灣相差有多遠
· 別做“又惡又懶”的父母
· 天堂不需要用錢,但我們還在地上
【婚姻家庭】
· 當女人嫁給“愚孝男”
· 請問:這樣的晚年生活,你願意接
· 王先生:我看“從走下神壇到求死-
· 小畢家人的分離之殤
· 當母親和妻子同時掉在河裡:回復
· 湊合的婚姻:死守、還是解脫?--
· 其實,很多婚姻原本是可以走下去
· 可以預防的悲劇 ----電視劇《證
· 可以預防的悲劇 ----電視劇《證
· 誰拿得走你的奶酪?
【親子關係】
· 當工作過量被指是猝死的原因時..
· 談“被美國移民局驅趕的中國女學
· 預防小留學生學壞:與孩子建立良
· 情人節致父母:請讓孩子成為孩子
【寵物樂園】
· 生命的輪迴---寫給我永遠的Brown
【父母之愛】
· 父母之愛對孩子健康的重要性
· Elliott Ohannes 博士: 點評《
· James Tille 博士:點評《慈祥與
· 陳柏壽博士: 點評《慈祥與殘酷:
· 問父母:你們在哪兒?
· 父母應該反省,然而…
· 誰會是下一個失去孩子的父母?
· 媽媽這樣告訴女兒 (改良版)
· 別做“又惡又懶”的父母
· 警惕母親對孩子的另類虐待
存檔目錄
2017-03-05 - 2017-03-12
2017-02-16 - 2017-02-26
2016-08-13 - 2016-08-20
2015-09-15 - 2015-09-15
2015-07-04 - 2015-07-06
2015-06-01 - 2015-06-29
2015-05-17 - 2015-05-29
2015-04-01 - 2015-04-27
2015-03-07 - 2015-03-31
2015-02-11 - 2015-02-28
 
關於本站 | 廣告服務 | 聯繫我們 | 招聘信息 | 網站導航 | 隱私保護
Copyright (C) 1998-2026. Creaders.NET. All Rights Reserved.