(集唐)辘轳体《赋得清风明月苦相思》
其一 清风明月苦相思,(王维《伊州歌》) 肠断蒹葭君不知。(李嘉祐 《过乌公山寄钱起员外》) 能向花前几回醉,(崔敏童 《宴城东庄》) 晓莺啼断绿杨枝。(金车美人《与谢翱赠答诗》)
其二 心似孤云任所之,(陆龟蒙《和袭美新秋即事次韵三首》) 清风明月苦相思。(王维《伊州歌》) 即今江海一归客,(高適《送桂阳孝廉》) 自古英雄尽解诗。(林宽《歌风台》)
其三 日下繁香不自持,(李商隐《曲池》) 今年花发路傍枝。(薛业《洪州客舍寄柳博士芳》) 清风明月苦相思,(王维《伊州歌》) 荆棘满庭君始知。(贾岛《题兴化园亭》)
其四 鬓下初惊白发时,(戴叔伦《再巡道永留别》) 酒酣曾唱大风词。(林宽《歌风台》) 可怜芳草成衰草,(杨凝《送客归常州》) 清风明月苦相思。(王维《伊州歌》)
附言: 1、没来由地喜欢“清风明月苦相思”这句诗,很久了。集唐四首,也了却一桩心事。 2、汉语是个奇迹,汉诗更是奇中奇。每一句诗,如同积木或者块石,不同的组合可以搭建出不同风格的建筑——汉唐式、明清式、罗马式、哥特式……。又如电影镜头,仅是蒙太奇手法就可以幻变出无数的瑰奇情景,和故事,和情绪。 3、欣赏集句诗,最好知道原诗的语境,这样,对理解原诗和集句诗,都会有意外的惊喜。
(2017年2月22日,蓟州星梦工坊) |