設萬維讀者為首頁 萬維讀者網 -- 全球華人的精神家園 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
 
首  頁 新  聞 視  頻 博  客 論  壇 分類廣告 購  物
搜索>> 發表日誌 控制面板 個人相冊 給我留言
幫助 退出
swissky的博客  
不唯經世致用,但求心中有譜  
https://blog.creaders.net/u/15132/ > 複製 > 收藏本頁
網絡日誌正文
夷史札記---兩條路之九(歐民和教派) 2019-05-29 13:12:42


關於西方國家近現代歷史發展軌跡的思考,也是源於這樣一個統計事實。如果以自由公正、富裕祥和、人民安居樂業這些指標來綜合考核分類的話,一流國家的方陣裡面,基本都是主流居民為基督教新教的國家(比如,瑞士、德國、北歐、英、北美、澳洲)。二流國家的隊伍裡面,才能見到主流為天主教的國家身影。其他文明形式的國家,其中也包括同屬於基督教文化的東正教國家,也是尾隨其後,排列在第N流或者N+1流的方陣裡面。

 

深究這種現象,肯定要牽涉到比較複雜的教會史和教義的演化。其實天主教(Catholic)和東正教(Orthodox),詞義完全重合的,都是大公的、正統的、普世的意思。從最初的耶路撒冷、安提阿、羅馬、亞歷山大和君士坦丁堡的五大教會,發展成為以東、西羅馬帝國的君士坦丁堡和羅馬為核心的東、西教會。由於雙方教義的分歧,還有就是本來針對伊斯蘭的第四次十字軍東征,卻劫洗了君士坦丁堡,導致拜占庭帝國的東正教和羅馬教廷的天主教決裂而分道揚鑣。

 

而新教(ProtestantismReformed)也稱為抗議宗,是五百年前德國的馬丁路德發起的抗議腐敗的羅馬教廷的宗教改革運動。後來,經過瑞士的加爾文和慈運理,荷蘭的門諾西門等等教改家的發展。簡化了崇拜形式,歸正了教義和信仰。有將加爾文宗非常達意地翻譯成“歸正教會”,就是回歸正道,回歸被羅馬天主教教廷偏離的信仰正道。其實真正的好傳統、好習慣、好文化,是不需要改革的,而是應該保持、保守的。現代漢語在翻譯西洋名詞時,有很多上乘神傳之筆。比如將Trinity,翻譯為“三位一體”,比英文的Trinity還要傳神。另有一個詞彙“形而上學”,將源於亞里士多德的Metaphysics,按照《易經》裡的“形而上者謂之道,形而下者謂之器”,表述為“形而上學”,也是絕妙地神傳之譯。

 

雖然從統計角度來看,主流國民為新教的國家和群體,整體上強於天主教和東正教。如果從個體的信仰而言,並不能排除天主教和東正教裡面,有真正信仰者,或者用教會的話來說,得救的主內肢體。也不排除新教裡面充斥假信徒,充斥法利賽人。但從統計角度斷言,主流為新教的群體,普遍比其他兩個教派的群體,能更好地擺正人-神關係,從而得到更多的祝福和保佑。

 

另一個支持這一推斷的例子,就是兩個亞洲基督教國家的比較。一個是主流為新教的南韓,另一個是天主教的菲律賓。自從五百年前,麥哲倫發現之後,菲律賓就被西班牙殖民,天主教引入這個島國。基督教在韓國的引入,只有一百多年歷史,尤其在韓戰以後,才得到大力發展。按照鄧小平的“凡是和美國搞好關係的國家都富了”的推斷,這兩個國家同是美國盟友。南韓是在韓戰結束後,受美國保護;而菲律賓是在這之前半個世紀,美西戰爭結束之後,被美國託管的,西班牙失去了最後的殖民地菲律賓。那麼現在再來看看,當三星、現代等南韓企業,咄咄逼人地攻城奪池,不斷蠶食美日市場份額的同時;而可憐的菲律賓父母們,正在望眼欲穿地等待着,背井離鄉、含辛茹苦在海外做仆傭的女兒們,一份通報平安的家書。

 

但有一個特殊的例子,就是日本也應該算在一流國家的方陣裡面。而日本主流,幾乎和基督教絕緣。這個特例,還沒有合理的解釋,看來要找到或者引入其他參變量,才能自圓其說。雖然目前沒有答案,但從這個問題,也突然想到,金觀濤、劉青峰伉儷在啃骨頭,採用超穩定結構研究中國政治文化,尤其是思想史的變化、文化融合模式的探討,所引入的變量方式。中華文化有兩次受到外界文明的衝擊和融合過程:第一次是在魏晉南北朝,佛教的引入,還有五胡亂華的衝擊。第二次是從第一次中英戰爭後,慈禧太后隨之而來的改革開放、西學東漸,這個過程一直到現在,仍然是現在進行時。他倆引入“價值逆反”這個文明融合過程的參變量,從而建立這兩次文明融合的同構體。這種參變量的引入,就像在做幾何證明題時,採用“輔助線”來求證一樣的異曲同工。

 

變量選擇和視角的不同,並以此歸類和分析判斷問題,肯定得到不同的結果。比如,如果採用“能否使用google搜索工具”這種變量來判斷的話,就可以歸納出這樣兩類國家:一類是北韓和天朝,另一類是除此之外的世界上所有國家。那麼,北韓和天朝能有什麼共同點呢?一個是這個星球上餓殍遍地的最窮國家,除了一個胖子能享受六十公里時速的綠皮車以外,其他火車都會不限時地晚點……。另一個是全球第二經濟體的厲害國,5G馬上鋪天蓋地,人人都有機會乘高鐵、刷微信、騎共享單車、用支付寶在“雙十一”狂購……。即便這樣,就從上面的那種變量歸類,也還是能找到不少共同點的。比如彼此都是在餓着肚子的時候,射了“兩彈一星”。而其他國家的“兩彈一星”,都是在膘肥體壯,悠哉悠哉狀態下,臨門一射的…………除此之外,還有很多很多相同之處,是凡中國人都能不勝枚舉的。這也是一些海外華人,將“朝、中”兩國,形象地稱為“朝鮮和西朝鮮”的原因吧。

 

前面也提及過的,歐洲有三大民族,日耳曼,拉丁和斯拉夫。另外還有芬蘭、匈牙利和希臘為除此之外的小民族。

 

兩千三百多年前,馬其頓國王亞歷山大大帝,自登基之後,一直在追擊希臘死對頭的波斯帝國軍隊,征服廣袤的歐亞非領地。十三年的戎馬生涯,英年早逝的他,再也沒有回到希臘。死後,由他的四個將軍瓜分並統治其征服領地。成吉思汗的蒙古大軍,也征服了廣袤的歐亞大陸,死後也是也由四個子孫瓜分成四個汗國,忽必烈的元蒙帝國就是其中之一。不像野蠻的蒙古可汗,只是殺光、燒光、搶光。師從亞里士多德的亞歷山大大帝,在同波斯人作戰過程中,將優秀的希臘文化和生活方式,也帶入征服地。比如希臘語、希臘的圖書館、希臘的公共浴室等等。當時,在亞歷山大征服的地的民族和居民,視希臘軍團為趕跑波斯人的解放者。比如埃及的最大城市,亞歷山大就是以他的名字命名;著名的古亞歷山大圖書館,就是埃及托勒密王朝建立的希臘式圖書館,只是後來被毀。之後的古羅馬帝國,繼承了希臘的文化遺產,早期的羅馬帝國通行希臘文,政府文件採用希臘文,政府官員必須通曉希臘文。而最初的拉丁語,只是羅馬城市周邊的地方方言,但後來漸漸地取代希臘文,成為羅馬帝國的主流語言,一直延續到中世紀之後。拉丁民族,基本就是以拉丁語系來定義的居民,就是現在意、西、葡、法國家,也是古羅馬帝國在西歐的領地。只是英格蘭島嶼,不屬於拉丁地區。凱撒在征服高盧(法國)之後,順帶跨過英吉利海峽,將英格蘭併入版圖。為了防止蘇格蘭高原人南下入侵,在哈德良皇帝時代,修建了隔離英格蘭和蘇格蘭的哈德良長城。而斯拉夫民族,就居住在從亞得里亞海到黑海的帝國東部民族。他們是屬於奴隸階層的民族,斯拉夫(Slavs),就是奴隸(Slave)之意。

 

而日耳曼人是居住在古羅馬之北的中歐和北歐,還有英倫三島,他們被羅馬帝國稱為野蠻人(BarbarianBarbara)。羅馬帝國,就像天朝帝國一樣,覺得自己是世界的中心,其他都是不開化的蠻夷之地。比如華夏為中心之國(中國),其他的西戎、北狄、東夷、南蠻,全是非教化之地。

 

多年前的一次長途出差,在德國法蘭克福轉機,由於航班銜接安排不當,轉機等待時間很長。覺得空等在機場無聊,便乘地鐵去市中心,來到“羅馬山”(Römerberg)廣場,品嘗德式啤酒,欣賞周圍建築。在我旁邊的桌子,坐着一對男女朋友,男子是美國飛行員,女子是德國人。打招呼後,就閒聊起來。我也好奇地問到,羅馬帝國的邊界,遠在南方的瑞士邊境,為何這裡也用羅馬山來命名?這裡本是野蠻人(Barbarian)的地盤。那個德國姑娘告知,也是第一次聽到這樣的解釋,其實Barbarian並非野蠻不開化的意思,而是德語的發音有很多Ba, Bar, Bala的音節,那麼就被稱為“說話發音Bar Bar的人”,就是Barbarian, Barbara

 

不論如何,日耳曼人在羅馬帝國時代,基本都是中歐的農耕民族,以及北歐維京海盜。當Barbarian的日耳曼人,滅西羅馬帝國之時,帝國政府完全癱瘓,群龍無首。當時的教皇和教廷,出面和野蠻人溝通,以盡保護羅馬平民之責。並且,也向占領西羅馬帝國的日耳曼人,傳播基督教義。皈依基督教的日耳曼人,改掉茹毛飲血原始習氣和海盜作風,也漸漸地文質彬彬起來。同時,羅馬教廷,不但掌有教徒的靈魂權力,也因此獲得世俗的行政權力。有了世俗和靈魂的絕對掌控權,絕對權力也就導致絕對的腐敗。後來拉丁的羅馬教廷,越來越腐敗。

 

抗議拉丁天主教廷的宗教改革,就是從日耳曼地區開始的,德國的馬丁路德,瑞士的加爾文、慈運理等等。雖然加爾文出生並且在法國受教育,並且長期在法語區的日內瓦,但他接受路德的新教是在瑞士德語區的巴塞爾。現在的日耳曼人聚集地,基本上是主流為基督教新教的國家和地區。另外,教改運動,也打破拉丁天主教會對《聖經》解釋的壟斷,掀起了 《聖經》翻譯運動。因為,在教改之前,只有拉丁文《聖經》鎖在教堂或者修道院裡,普通民眾是不允許閱讀的,只能由神職人員解釋。路德翻譯了第一本德文《聖經》,也開創了德語文字紀元。而之前的德語,只是口述語言,不是書寫語言。政府行文或者文字記錄,都是採用拉丁文。其他的法語、荷蘭語、英語等等的《聖經》,也相繼譯出。正值約翰內斯古騰堡的歐洲活字印刷發明不久,不同語言的《聖經》和教改文獻的出版,如雨後春筍。當時的印刷業,就像現在的互聯網一樣,成為欣欣向榮的朝陽產業。

 

前面也簡述了,宗教改革後的新教興起,不但為其後的科學革命和工業革命提供了發展的加速度,也開啟了一條長治久安的現代憲政之路。


瀏覽(4490) (3) 評論(0)
發表評論
我的名片
swissky
來自: 天朝帝國
註冊日期: 2018-09-25
訪問總量: 125,283 次
點擊查看我的個人資料
Calendar
最新發布
· Democracy只能臣服於昔在今在永
· 瑞士真的要公投制裁中共嗎?
· 庚子詩詞大會談
· 臘肉包 ---- 之二
· 臘肉包 --- 之一
· 詠包 --- 和駱賓王《詠鵝》
· 武漢
分類目錄
【常識天朝-4】
· 庚子詩詞大會談
· 臘肉包 ---- 之二
· 臘肉包 --- 之一
· 詠包 --- 和駱賓王《詠鵝》
【常識天朝-3】
· 武漢
· 山寨《藥》包子
· 原貴 ----- 詮林彬貴族說
· 神棍在山寨天朝的段子
· 感恩節山寨杜工部一首
· 阿Q為趙老爺祝壽
· 下一屆諾貝爾和平獎?
· 許子東詮釋魯迅的“奴隸”和“奴才”
· “不可靠實體清單”隨想曲
· 打敗美帝也心朗
【常識天朝-2】
· 花旗、紅朝打毛衣(七)
· 花旗、紅朝打毛衣(六)
· 花旗、紅朝打毛衣(五)
· 花旗、紅朝打毛衣(四)
· 花旗、紅朝打毛衣(三)
· 花旗、紅朝打毛衣(二)
· 花旗、紅朝打毛衣(一)
【常識天朝-1】
· 三胖、闖王交趾無功而返
· 看文化大太監張維為之“文明型國
· 黨(黨)的本質
· 孟姜女的兩個比較可行的方案
· 聞天朝國防部重建解放軍文工團新
· 紅朝、阿三恩怨野談(四)
· 紅朝、阿三恩怨野談(三)
· 紅朝、阿三恩怨野談(二)
· 紅朝、阿三恩怨野談(一)
· 稱晚清和民國為“半封建、半殖民”
【擊鼓傳花,擊古傳話】
· Polis漫談
· 美國二戰時期的海軍軍工產業能力
· 美國二戰時期的航空產業能力
· 雙十、企台、專業、海歸
· 匈牙利人是否匈奴之後?
【西體中用】
· Democracy只能臣服於昔在今在永
· 瑞士真的要公投制裁中共嗎?
· 夷史札記---兩條路之九(歐民和教
· 夷史札記----兩條路之八(美利堅
· 夷史札記---兩條路之七(英國崛
· 夷史札記---兩條路之六(無神論
· 夷史札記----兩條路之五(紅色蘇
· 夷史札記----兩條路之四(蘇、芬
· 夷史札記---兩條路之三(巴黎聖
· 夷史札記 -----兩條路之二
【詩詞】
· 臘肉包 ---- 之二
· 臘肉包 --- 之一
· 武漢
· 原貴 ----- 詮林彬貴族說
· 感恩節山寨杜工部一首
· CCTV的詩詞大會點墨
· 看文化大太監張維為之“文明型國
· 詠蘭(五絕)
· 津門偶感
· 津門偶感
【天籟之音】
【雕蟲小技】
存檔目錄
2020-12-22 - 2020-12-22
2020-08-22 - 2020-08-22
2020-06-07 - 2020-06-07
2020-03-01 - 2020-03-01
2020-02-24 - 2020-02-24
2020-01-05 - 2020-01-27
2019-11-29 - 2019-11-29
2019-09-25 - 2019-09-25
2019-08-26 - 2019-08-26
2019-07-06 - 2019-07-17
2019-06-01 - 2019-06-01
2019-05-04 - 2019-05-29
2019-04-08 - 2019-04-24
2019-03-01 - 2019-03-01
2019-02-03 - 2019-02-28
2019-01-04 - 2019-01-11
2018-12-30 - 2018-12-30
2018-11-12 - 2018-11-12
2018-10-01 - 2018-10-25
2018-09-27 - 2018-09-27
 
關於本站 | 廣告服務 | 聯繫我們 | 招聘信息 | 網站導航 | 隱私保護
Copyright (C) 1998-2025. Creaders.NET. All Rights Reserved.