设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
《金瓶梅》揭密市井私生活  
以《金瓶梅》文本为研究基点,全方位、多层次透视与解析晚明市井社会,还原世俗家庭日常生活  
https://blog.creaders.net/u/3380/ > 复制 > 收藏本页
网络日志正文
《金瓶梅》里的“八珍”筵(上) 2013-02-26 04:34:47

  王清和

  《金瓶梅》第十回中,武松误杀皂隶李外传、被刺配孟州,西门庆志得意满,在新建花园的芙蓉亭摆下筵席,叫来乐人,吹弹歌舞,和自己的众妻妾“合家欢喜饮酒”。这是《金瓶梅》摆脱《水浒传》的藩篱、自成天地的开始,也是“金瓶盛宴”的序幕,此处用一篇骈文的形式,对筵席做了夸张的描述: 

  香焚宝鼎,花插金瓶。器列象州之古玩,帘开合浦之明珠。水晶盘内,高堆火枣交梨;碧玉杯中,满泛琼桨玉液。烹龙肝,炮凤腑,果然下筯了万钱;黑熊掌,紫驼蹄,酒后献来香满座。更有那软炊红莲香稻,细脍通印子鱼。伊鲂洛鲤,诚然贵似牛羊;龙眼荔枝,信是东南佳味。碾破凤团,白玉瓯中翻碧浪;斟来琼液,紫金壶内喷清香。毕竟压赛孟尝君,只此敢欺石崇富。

  本篇韵文实际上是由明代陆采《明珠记》中的两出戏文拼凑修改而来(注1)。
  在文学作品中较早出现类似夸张韵文的,是唐代张鷟(文成)的《游仙窟》:

  少时,饮食俱到。薰香满室,赤白兼前,穷海陆之珍羞,备川原之果菜,肉则龙肝凤髓,酒则玉醴琼浆。城南雀噪之禾,江上蝉鸣之稻。鸡【月韯】雉臛,鳖醢鹑羹。椹下肥肫,荷间细鲤。鹅子鸭卵,照曜于银盘;麟脯豹胎,纷纶于玉叠。熊腥纯白,蟹浆纯黄。鲜脍共红缕争辉,冷肝与青丝乱色。蒲桃甘蔗,栭枣石榴。河东紫盐,岭南丹橘。敦煌八子柰,青门五色瓜。太谷张公之梨,房陵朱仲之李。东王公之仙桂,西王母之神桃,南燕牛乳之椒,北赵鸡心之枣。千名万种,不可俱论。

  《金瓶梅》的这篇韵文涉及中国饮食文化中的三事:筵席、酒、茶,炫耀的是古代筵席中的最高等级——“八珍”筵。
  “八珍”一词最早见于《周礼●天官冢宰》:“食医,掌和王之六食、六饮、六膳、百馐、百酱、八珍之齐。”(意为:食医掌管调和御用的六种饭食、六种饮料、六种牲肉、各种美味、各种酱类、八种珍肴。)
  那么,“八珍”究竟是什么呢?《礼记●内侧》列为:淳熬、淳母、炮豚、炮牂、捣珍、渍、熬、肝膋。名字稀奇古怪,但实际上只是食品的八种烹制方法,据研究,淳熬是肉酱与油浇米饭,淳母是肉酱与油浇黄米饭,炮豚是煨烤炸炖乳猪,炮牂是煨烤炸炖羔羊,捣珍是烧牛、羊、鹿里脊,渍是酒糖生牛羊肉,熬是烘制的肉脯,肝膋是网油(猪肌肉缝里成网状的油脂)烤狗肝。但若细究,淳熬、淳母与炮豚、炮牂,制作方法相同,只是主料有别,故有人将其合并为淳、炮二珍,加上《内侧》中另外提到的“糁食”、“酏食”,列八珍为:淳、炮、捣珍、渍、熬、肝膋、糁、酏。
  后来又出现了各种各样的“八珍”,如元代陶宗仪《南村辍耕录》记载:“所谓八珍,则醍醐、麈沆、野驼蹄、鹿唇、驼乳糜、天鹅炙、紫玉浆、玄玉浆也。”(卷九“续演雅发挥”条),被称为“漠北八珍”或“蒙古八珍”。后多以奇禽异兽为主,如距《金瓶梅》年代较近的明代张九韶的《群书拾唾》所载“八珍”为:“龙肝、凤髓、豹胎、鲤尾、鸮炙、猩唇、熊掌、酥酪蝉。”(第十卷动植食物)明代张岱《夜航船》略有不同:“龙肝、凤髓、豹胎、猩唇、鲤尾、鸮炙、熊掌、驼峰。”(卷十一日用部)
  “八珍”所列名目,多为世所不存,抑或难寻,故明代的谢肇淛刺曰:“龙肝凤髓,豹胎麟脯,世不可得,徒寓言耳。猩唇獾炙,象约驼峰,虽间有之,非常膳之品也。今之富家巨室,穷山之珍,竭水之错,南方之蛎房,北方之熊掌,东海之鳆炙,西域之马奶,真昔人所谓富有小四海者,一筵之费,竭中家之产,不能办也。此以明得意,示豪举则可矣,习以为常,不惟开子孙骄溢之门,亦恐折此生有限之福。《孟子》所谓‘饮食之人,则人贱之’者,此之谓也。”(《五杂组》卷十一物部三)
  清代纪晓岚以亲身经历记载说:“八珍惟熊掌、鹿尾为常见,驼峰出塞外,已罕觏矣(此野驼之单峰,非常驼之双峰也。语详《槐西杂志》)。猩唇则仅闻其名。乾隆乙未(1775年),闵抚军少仪馈余二枚,贮以锦函,似甚珍重。乃自额至颏全剥而腊之,口鼻眉目,一一宛然,如戏场面具,不仅两唇。庖人不能治,转赠他友。其庖人亦未知,又复别赠,不知转落谁氏,迄未晓其烹饪法也。”(《阅微草堂笔记》卷十五姑妄听之一)纪晓岚博闻强记,学识渊博,亦仅闻“猩唇”其名,后得友馈赠后,其家厨竟不知如何烹制,只得转赠他人,而其家厨也不知如何烹制,只得再转赠他人,以至不知下落——可见“八珍”名目多属传闻。
  《金瓶梅》的这桌酒席,菜肴为:龙肝,凤腑,熊掌,驼蹄,通印子鱼,伊鲂,洛鲤;主食为红莲稻;水果为火枣、交梨与龙眼、荔枝;茶为凤团;酒未明写,但据《明珠记》,应该为桑落酒。
  “熊掌”自不必说。
  “驼蹄”,亦作“駞蹄”,唐代杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》:“劝客驼蹄羹,霜橙压香橘。”宋代苏轼《次韵钱穆父马上寄蒋颖叔》:“剩与故人寻土物,腊糟红曲寄駞蹄。”
  “凤腑”,仅见于此,似应为“凤髓”。汉代王充《论衡●龙虚篇》:“玉杯所盈,象箸所挟,则必龙肝豹胎。” 前引唐代张鷟《游仙窟》:“肉则龙肝凤髓”。宋普济《五灯会元》卷第十九:“曰:‘忽遇客来,将何祇待?’师曰:‘龙肝凤髓,且待别时。’”明代罗贯中《三国演义》:“玄德曰:‘备闻公将去,如失左右手。虽龙肝凤髓,亦不甘味。’”(第三十六回)。在八珍中,“龙肝”,有解为蛇肝或者白马肝;“凤髓”,解为锦鸡脑髓。
  “伊鲂”、“洛鲤”,指伊河的鲂鱼(即鳊鱼)、洛河的鲤鱼,均为鱼中珍品。北魏杨衒之《洛阳伽蓝记》卷三载:“别立市于洛水南,号曰:‘四通市’,民间谓永桥市。伊洛之鱼,多于此卖,士庶需脍,皆诣取之。鱼味甚美。京师语曰:‘洛鲤伊鲂,贵于牛羊。’”

  (本文选自《古典小说里的地方名吃》,载于《美文》杂志2012年第12期。原文较长,我又做了大幅修改,分几次选载,就教博友)

  (注1)

  其一是第二十四出《邮迎》:

  但见厨列八珍,筵开百味。软炊红莲香稻,细脍通印子鱼。湖南海味冰将来,新鲜浑似当时;闽地茘枝马上递,风味全然不减。碾破凤团,白玉瓯中翻碧浪;暖来桑落,水晶壶里喷淸香。伊鲂洛鲤,果然贵似牛羊;玉脍金虀,信是东南佳味。眞个香羹烹七宝,谁言下筯了万钱。手中金错刀,何止杀山羊一万头;灶下石槽碾,那数贮胡椒八百斛。日日筵前香喷鼻,人人过去口流涎。

  其二是第三出《酬节》:

  但见池馆淸幽,风光澹荡。器列象州之古玩,帘开合浦之明珠。水晶盘,羊角粽,轻开锦束玉生辉;琥珀酒,琉璃锺,未解黄封香满座。石洞假山,淸泉细细;碧梧苍竹,疎影离离。走动的是朱衣堂吏,人人头带赤灵符;吹弹的是红粉佳人,个个手擎长命缕。金雀斜簪堕马髻,画舡齐唱采菱歌。

浏览(1788) (0) 评论(2)
发表评论
文章评论
作者:王清和 留言时间:2013-02-28 18:00:12
谢谢。“八珍”:“虽间有之,非常膳之品也。”书里也是夸张而已。现在也有海八珍、陆八珍之类,是残害生灵、挥霍奢靡。
回复 | 0
作者:老谭 留言时间:2013-02-27 15:57:02
长见识了。这“八珍”美味佳肴还真没尝过几样。谢谢好文。
回复 | 0
我的名片
王清和
注册日期: 2010-01-26
访问总量: 407,135 次
点击查看我的个人资料
Calendar
我的公告栏
《金瓶梅词话》最新校点足本(上下册)
三個女人五張床: 《金瓶梅》揭密市井私生活
最新发布
· 行吟草·《呼和浩特·昭君墓》(三
· 《不劳费心》(插图均为AI制作)
· 与人类命运息息相关的“雨”
· 乾隆“茶宴”专用“三清茶”
· 科幻短篇封神之作:《神的九十亿
· 集句律诗四首
· 太原行:蒙山大佛(图8幅)
分类目录
【摄影与PS】
· 太原行:蒙山大佛(图8幅)
· 北京东四,周末街拍
· 又见暹粒(4):人物篇
· 又见暹粒(3)
· 又见暹粒(2)
· 又见暹粒(1)
· 新体诗:这个周末的拥堵与屠杀
· 黄河泺口二首(图文)
· 2017年6月4日有感
· 厦门游(七言、照片)
【中国文化的学习与探讨】
· 集句律诗四首
· 流氓、强盗、土匪好作诗,独创一
· (集唐诗·辘轳体)《昨夜闲潭梦
· 《游桂林·阳朔》五首
· 集陆游句·七绝二首
· 新体诗:这个周末的拥堵与屠杀
· 黄河泺口二首(图文)
· 《独乐寺》 外一首(图文)
· (集唐)辘轳体《赋得清风明月苦
· 《竹枝词·北京见闻》 四首
【目录】
· 最新足本《金瓶梅词话》校点说明
· 《金瓶梅》揭密市井私生活:目录
【上编:性王国的情天慾海】
· 西门庆如何“包二奶”
· 大祸立至:性药之害
· 含香一粒:春药滥觞
· 金钱支撑的性王国(下)
· 金钱支撑的性王国(上)
· 一片“鸟”东西
· 胡僧、西门皆“阳具”(插图一)
· 三寸金莲:与造淫具何异?(下)
· 三寸金莲:与造淫具何异?(中)
· 三寸金莲:与造淫具何异?(上)
【中编:大宅院的市井生活】
· 一件重要道具:西门庆的“洒金川
· 武大郎搬家:美女加砒霜(下)
· 武大郎搬家:美女加砒霜(上)
· 西门府怎样过元宵节〔插图版〕
· 食中见色 色中见食
· 良家妇女的身价(插图一)
· 西门庆三妾的名字是个谜(下)
· 西门庆三妾的名字是个谜(上)
· 酿螃蟹:酥脆好食香喷喷
· 西門府的一日三餐
【下编:小县城的芸芸众生】
· 西门庆的“机要秘书”是个卧底(下
· 西门庆的“机要秘书”是个卧底(上
· 一疋马值十几个良家少女
· 清河县的三户皇亲(下)
· 清河县的三户皇亲(上)
· 明代的流氓地痞
· 养“瘦马”:如何调教幼女高价出售
· 潘金莲值多少钱?
【评论】
· 我们还生活在《金瓶梅》时代
· 专访王清和:把《金瓶梅》还给老
· 王清和解读中国古典巨著《金瓶梅
· 王清和再谈《金瓶梅》
· 不是淫书,是警世奇书
· 《金瓶梅》是哪朝的事?
【读读写写】
· 行吟草·《呼和浩特·昭君墓》(三
· 《不劳费心》(插图均为AI制作)
· 与人类命运息息相关的“雨”
· 乾隆“茶宴”专用“三清茶”
· 科幻短篇封神之作:《神的九十亿
存档目录
2023-11-09 - 2023-11-09
2021-03-21 - 2021-03-30
2019-07-23 - 2019-07-23
2019-06-11 - 2019-06-11
2019-05-27 - 2019-05-27
2019-02-01 - 2019-02-07
2019-01-27 - 2019-01-29
2018-11-07 - 2018-11-07
2018-05-03 - 2018-05-10
2018-04-27 - 2018-04-27
2017-10-01 - 2017-10-03
2017-06-03 - 2017-06-03
2017-04-03 - 2017-04-17
2017-03-16 - 2017-03-25
2017-02-01 - 2017-02-01
2016-12-12 - 2016-12-26
2016-05-31 - 2016-05-31
2016-02-25 - 2016-02-25
2015-12-26 - 2015-12-26
2015-06-03 - 2015-06-03
2015-04-11 - 2015-04-11
2015-02-21 - 2015-02-21
2014-12-19 - 2014-12-26
2014-10-09 - 2014-10-09
2014-09-06 - 2014-09-24
2014-08-04 - 2014-08-16
2014-07-01 - 2014-07-30
2014-06-03 - 2014-06-19
2014-04-26 - 2014-04-26
2014-03-02 - 2014-03-02
2014-01-31 - 2014-01-31
2013-05-01 - 2013-05-29
2013-04-12 - 2013-04-25
2013-03-25 - 2013-03-28
2013-02-14 - 2013-02-28
2011-11-08 - 2011-11-11
2011-10-12 - 2011-10-29
2011-06-21 - 2011-06-21
2011-04-02 - 2011-04-10
2011-03-05 - 2011-03-05
2011-02-15 - 2011-02-26
2011-01-17 - 2011-01-29
2010-12-01 - 2010-12-29
2010-10-05 - 2010-10-25
2010-09-12 - 2010-09-16
2010-08-08 - 2010-08-31
2010-07-01 - 2010-07-22
2010-06-15 - 2010-06-25
2010-05-13 - 2010-05-30
2010-04-12 - 2010-04-22
2010-03-06 - 2010-03-26
2010-02-04 - 2010-02-19
2010-01-25 - 2010-01-30
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. CyberMedia Network /Creaders.NET. All Rights Reserved.