周一，中国针对美国政府一项旨在减少美国对中国进口稀土磁体依赖的一项计划采取行动，此举有可能重新燃起与特朗普总统之间的贸易紧张局势。

新限制将禁止中国企业向两家公司运输特定的稀土金属，而这两家公司正引领着特朗普政府振兴美国稀土产业的工作。

中国商务部禁止出口的这些金属对于从汽车到军用无人机等广泛产品至关重要，且中国几乎控制着全球这些金属的供应。

去年10月，特朗普在韩国与中国最高领导人习近平会晤后曾表示，中国已同意根据需要恢复向美国供应稀土金属。然而，中国官员从未在公开场合以这种措辞描述该协议。

上月，两国领导人在北京举行的后续峰会上未能就稀土供应取得进一步进展。

在七国集团上周于法国举行的峰会上，主要工业化国家的领导人承诺减少对单一供应商的依赖，呼吁到2030年，来自单一国家的稀土进口份额不超过60%。全球大约90%的所谓轻稀土供应依赖中国，这些轻稀土用于石油炼化、玻璃抛光和磁体生产。

上周，七国集团各国领导人齐聚法国埃维昂莱班。 HAIYUN JIANG/THE NEW YORK TIMES

中国还精炼全球98%以上的重稀土，它们是磁体中至关重要的添加剂，同时也用于人工智能计算机芯片、激光器和广泛的其他技术中。在过去14个月里，北京一直将自身在重稀土领域的绝对优势用作贸易武器。

2025年4月，中国对七种稀土元素（其中大部分为重稀土）以及由其制成的磁体实施了严格的出口管制。北京将这些材料归类为两用物项，这意味着它们既有军事用途也有民用用途。在中国境外，这些限制扰乱了汽车、机器人、军事装备和其他产品的生产。

中国在周一采取的行动总共禁止了10家美国企业（其中包括一些与军方有直接联系的企业）从中国购买更多的两用产品。名单中包括美国最大的两家稀土公司：MP Materials和USA Rare Earth。

包括国防部在内的特朗普政府已向这两家公司投入了数亿美元，试图恢复在美国国内的稀土磁体制造能力，美国的该产业在1/4世纪前已基本停产。

MP Materials和USA Rare Earth均拒绝立即对中国的声明发表评论。美国国务院未回应置评请求。

在中国中南部江西省赣州市定南县，一座稀土加工厂。 HECTOR RETAMAL/AGENCE FRANCE-PRESSE — GETTY IMAGES

MP Materials拥有位于加利福尼亚州山口的主要美国稀土矿，以及一个从矿石中提取四种轻稀土元素的巨大精炼厂。该公司还在得克萨斯州建造稀土磁体工厂，最初是为了向通用汽车供货，并已达成协议为军工承包商提供磁体。

USA Rare Earth恢复了位于俄克拉荷马州斯蒂尔沃特闲置的磁体制造设备，并进行了一系列的收购，以构建国内供应链。

今年4月宣布的一项待定交易将使该公司获得对Serra Verde的控制权，这是一家已经开始生产少量镝的巴西公司。镝是一种用于制造耐热磁体的重稀土。澳大利亚的莱纳斯公司也已开始少量生产，但远低于大型磁体工厂所需的产量。

这些新限制措施在中国对美国的关键稀土供应实际上已近乎中断的基础上又制造了另一道法律壁垒。

中国海关总署的数据显示，自2025年4月以来，向美国运送镝的通道已被切断。在许多高温下运行的汽车系统中都需要镝，包括电动座椅、转向系统和刹车系统。

本月早些时候，USA Rare Earth首席执行官芭芭拉·汉普顿在巴黎近郊的凡尔赛宫与多位部长及企业高管进行了会谈。 GONZALO FUENTES/REUTERS

磁体制造商可以使用铽（一种更昂贵的重稀土）来替代镝。但中国海关数据表明，自去年10月以来，中国没有向美国运送过任何铽——当时北京曾批准了一次6公吨的单次运输，其时间恰好与在韩国举行的峰会相吻合。

“从磁体生产商的角度来看，几乎完全无法获得镝，”先进磁体实验室总裁韦德·森蒂表示。该实验室是佛罗里达州墨尔本的一家小型企业，为无人机生产稀土磁体线。

森蒂先生表示，他的公司已经从欧洲的一家回收商那里确保了镝的供应。但先进磁体实验室每年仅生产数吨磁体，而像MP Materials和USA Rare Earth这样的公司准备将年产量提高到多达1万吨。

通过一种被称为“晶界扩散”的技术，制造商可以大幅减少、但不能完全消除对镝或铽的需求。MP Materials和USA Rare Earth正就与该技术相关的知识产权陷入法律纠纷。

中国还准备在11月份推出对稀土更严格的全球出口限制。